自动翻译所用的语言
This residence offers a warm welcome in an environment rich in history and beauty.
The house, dating from the sixteenth century, has been carefully restored with an eye to detail and a respect for its rich heritage. The original wooden beams, handmade tiles and other period elements give timeless elegance to every corner of the house. With an area of about 425 square meters, the residence stands majestically on the hill, offering a breathtaking view of the surrounding landscape.
Inside, the spaces are spacious and cozy: a bright living room invites you to relax, a separate dining room promises convivial evenings and a fully equipped modern kitchen offers the opportunity to create authentic culinary delights. The 5 generous bedrooms, each with its own private bathroom, guarantee maximum comfort for guests.
Outside, a private outdoor pool is the ideal place to cool off during the hot summer days. Surrounded by antique terracotta terraces, the pool offers a panoramic view that enchants the senses. The terraces are the perfect place to enjoy the gentle sound of nature and admire the surrounding landscape, with centuries-old olive trees, majestic cypresses and fragrant lavender and rosemary plants.
The swimming pool offers guests the opportunity to fully enjoy the climate and the beauty of the place during the hottest months of the year. With its mix of modern comfort and rustic charm, this country house is the perfect place to live an unforgettable Italian experience, immersed in the peace and beauty of the Umbrian countryside.
Nascosta tra le dolci colline umbre, questa affascinante casa di campagna in pietra rappresenta un'autentica oasi di tranquillità nel cuore dell'Italia. Situata all'interno di una tenuta a Ponte Felcino, appena al di fuori di Perugia, la capitale dell'Umbria, questa residenza offre un'accoglienza calorosa in un ambiente ricco di storia e bellezza.
La dimora, risalente al XVI secolo, è stata sapientemente restaurata con un occhio attento ai dettagli e un rispetto per la sua ricca eredità. Le travi in legno originali, le piastrelle fatte a mano e altri elementi d'epoca conferiscono un'eleganza senza tempo a ogni angolo della casa. Con una superficie di circa 425 metri quadrati, la residenza si erge maestosa sulla collina, offrendo una vista mozzafiato sul paesaggio circostante.
All'interno, gli spazi sono ampi e accoglienti: un luminoso soggiorno invita al relax, una sala da pranzo separata promette serate conviviali e una cucina moderna completamente attrezzata offre la possibilità di creare autentiche delizie culinarie. Le 5 generose camere da letto, ognuna con il proprio lussuoso bagno privato, garantiscono il massimo comfort per gli ospiti.
All'esterno, una piscina privata all'aperto (circa 14 x 5,5 metri) è il luogo ideale per rinfrescarsi durante le calde giornate estive. Circondata da terrazze in cotto antico arredate con comodi lettini, la piscina offre una vista panoramica che incanta i sensi. Le terrazze sono il luogo perfetto per godersi il dolce suono della natura e ammirare il paesaggio circostante, con ulivi secolari, cipressi maestosi e profumate piante di lavanda e rosmarino.
La piscina offre agli ospiti la possibilità di godersi appieno il clima e le bellezze del luogo durante i mesi più caldi dell'anno. Con il suo mix di comfort moderni e charme rustico, questa casa di campagna è il luogo perfetto per vivere un'indimenticabile esperienza italiana, immersi nella pace e nella bellezza della campagna umbra.
