自动翻译所用的语言
In an ancient castle dating back to the 12th century located on top of a hill, this property situated on the castle walls with a beautiful view over the valley and a lake.
The property is currently divided into two residential units each with an independent entrance. The first one is on the first floor and consists of a single large room with fireplace with kitchenette and sleeping area, as well as a bathroom. Very bright with skylights and high ceiling characterized by wooden beams and terracotta tiles and a large window overlooking the valley.
The second unit has an entrance on the ground floor: here you enter a large room with fireplace dedicated to the living area, characterized by wooden beams and terracotta tiles, the floors in antique terracotta. An internal staircase leads down to the floor below where there is a large bedroom (with sitting area) and bathroom.
Only a short distance (5-10 minutes by car) from all services and less than 30 minutes by car from the city of Perugia. The property can easily be connected to form a single unit as the hole for an internal staircase from the ground floor to the first floor already exists (although currently covered by a wooden pannel).
Ideal as a holiday home or as an excellent investment to rent (as the owners currently do).
In un antico castello risalente al XII secolo posto in cima a una collina, cielo terra su tre livelli posto sulle mura del castello con bellissima vista sulla vallata e su un lago.
L'immobile attualmente è suddiviso in due unità abitative ciascuna con ingresso indipendente..
Il primo piano consiste in un'unica grande stanza con camino che ospita l'angolo cottura e la zona notte, oltre il bagno. Molto luminosa con lucernari e soffitto alto caratterizzato da travi in legno e pianelle e ampia finestra sulla valle.
La seconda unità ha l'ingresso a piano terra: qui si accede a un grande vano con camino dedicato alla zona giorno, caratterizzato da travi in legno e pianelle, il pavimento in antico cotto. Tramite una scala interna si scende al piano sottostante dove troviamo una grande camera da letto (con angolo relax) e bagno.
A breve distanza (5-10 minuti in auto) da tutti servizi e meno di 30 minuti di auto dalla città di Perugia. Gli appartamenti possono facilmente essere collegati per formarne uno solo in quanto lo spazio per la scala interna di colegamento dal piano terra al piano primo è già predisposto .L'immobile ben si presta come casa vacanza oppure è un ottimo investimento da affittare come fanno attualmente i proprietari.
