自动翻译所用的语言
The Ascagnano estate consists of a historic cluster of buildings located on a plateau which dominates the entire upper Tiber Valley. Included is an 11th century Medieval Castle, a Villa dated between 1600-1800, a fully equipped park, thoroughbred horse breeding facilities, farmhouses and land for various uses.
The estate includes over 390 hectares of land.
The 800 sqm Medieval Castle retains all the architectural features of the period and is connected to the villa by an underground tunnel.
The Villa is in full working order and is very well maintained with excellent finishes.
With frescoed interiors, there are also several precious works of art.
In addition to fine furniture and paintings, there is an important catalogued collection of Etruscan artefacts and also a room which was frescoed by Gerardo Dottori, an artist of the Futurist movement.
The floors, fixtures and architectural masonry are of great value, some of which are original dating back to the
eighteenth century.
The internal layout of the villa is on three levels.
On the ground floor is the living area with kitchen, lounges, a library, and a study.
On the first floor is the sleeping area with master bedrooms, bathrooms, and a living room. There is direct
access to the garden in front of the castle and to the part of the building that once housed the ancient stables
which is now used as a playroom.
On the second floor are additional bedrooms and bathrooms.
In the portion of the garden in front of the main entrance of the villa is a small church and a frescoed greenhouse overlooking an Italian garden.
The completely fenced park has centuries-old plants and trees of various species such as sequoias, cedars, oaks, and holm oaks.
There is a swimming pool, tennis court (basketball), soccer field, covered area with barbecue, changing rooms, stables and a riding school.
The remaining buildings which total 2000 square meters, are also part of the historic core and are located within the park with various designations such as accommodation for guests, caretaker's and servants' housing, cellars and warehouses.
On the land of 390 hectares are various farmhouses and outbuildings.
Consistencies:
• Medieval Castle 800 sqm
• Villa 2,200 sqm
• Accommodation and Services 2,000 sq m
• Land of 390 hectares with farmhouses, outbuildings, offices for approximately 4,800 square meters and
thoroughbred horse breeding
La Tenuta di Ascagnano è costituita da un nucleo storico di fabbricati situati su un altopiano che domina tutta l’alta Valle del Tevere, e più precisamente da un Castello Medievale (XI secolo), La Villa (1600-1800) il parco attrezzato, un allevamento di cavalli purosangue, casali e cascine con terreni adibite a vario uso.
L’azienda agricola comprende oltre 390 ettari di terreno.
Il Castello Medievale di 800 mq, conserva tutte le caratteristiche architettoniche dell’epoca ed è collegato alla villa da un tunnel sotterraneo.
La Villa è in piena efficienza e il grado di manutenzione e finiture è ottimo.
Gli interni sono affrescati e vi si trovano numerosissime opere d’arte.
Oltre a mobili e quadri, si annovera una importante collezione catalogata di reperti etruschi e una sala affrescata personalmente dall’artista della corrente futurista Gerardo Dottori.
Pavimenti, infissi e tutte le opere murarie architettoniche sono di grande pregio ed alcune originali risalenti al XVIII secolo.
La disposizione interna della villa si articola su tre livelli, il piano terra adibito a zona giorno (cucina, saloni, biblioteca, studio).
Il primo piano zona notte (camere da letto padronali, servizi, salone), da dove si accede direttamente al giardino antistante il castello e al corpo di fabbricato che ospitava le antiche stalle, al di sopra del quale si trova una ludoteca.
Al secondo piano sono destinati servizi e camere da letto.
Nella porzione di giardino antistante l’ingresso principale della villa, si trova una piccola chiesa e una serra affrescata che si affaccia su un giardino all’italiana.
Nel parco, completamente recintato si trovano piante secolari di varie specie (sequoie, cedri, querce, lecci).
Vi si trova una piscina, campo da tennis (pallacanestro), campo da calcetto, area coperta con barbecue e spogliatoi; scuderie con maneggio.
I restanti fabbricati (2000 mq), facenti parte del nucleo storico e situati all’interno del parco, hanno destinazioni diverse, quali alloggi per gli ospiti, casa del custode e della servitù, cantine e depositi.
Nel terreno di 390 ettari di terreno vi sono vari casali e annessi.
Consistenze:
• Castello Medievale 800 mq
• Villa 2.200 mq
• Alloggi e Servizi 2.000 mq
• Terreno 390 ettari con casali, annessi, uffici per circa 4.800 mq e allevamento cavalli purosangue
