On the hills above Passignano sul Trasimeno, with wonderful wide-ranging views of the lake, stands a recently built detached villa with garden and swimming pool.The villa, built in 2013, has large windows that enhance the view of the lake sunsets and the surrounding countryside.Internally arranged on two levels for 175 square metres, on the ground floor we have a living room with kitchenette with induction hob, an all-glass conservatory that serves as an additional living room, a double bedroom, a small bedroom, a bathroom and a storage room, while on the first floor, reached by an internal staircase, there is the master bedroom with en suite bathroom.Outside, on a plot of land totalling 1,100 square metres, a canopy adjacent to the house allows outdoor dining to enjoy the view of the lake. There is also a bathroom/laundry room, barbecue area, tool shed and technical room. The swimming pool is 8x4 with salt water, and there is also a splendid jacuzzi. Perfectly maintained garden, with automatic irrigation system and well.In terms of utilities, heating is guaranteed both by the LPG boiler and by the use of solar panels and 9kw photovoltaic panels, while water is both municipal and from the well. In addition, every room in the villa is equipped with air conditioning.The town centre is 5 km away, and the villa is also an ideal and strategic point for reaching both Perugia and the Tuscan tourist destinations such as Cortona and the Val d'Orcia.
自动翻译所用的语言
Sulle colline sopra Passignano sul Trasimeno, con meravigliosa vista sul lago ad ampio spettro, sorge una villa indipendente di recente costruzione con giardino e piscina.La villa, edificata nel 2013, è dotata di ampie vetrate che esaltano la vista sui tramonti lacustri e sulle campagne circostanti.Internamente disposta su due livelli per 175 mq, a piano terra abbiamo soggiorno con angolo cottura con piano a induzione, serra solare tutta vetrata che funge da salotto ulteriore, camera matrimoniale, cameretta, bagno e ripostiglio, mentre a piano primo raggiungibile con scala interna c’è la camera padronale con bagno en suite.All’esterno, su un terreno di complessivi 1.100 mq una tettoia adiacente la casa permette pranzi e cene all’aperto per godersi la vista del lago, inoltre presenti un bagno/lavanderia, zona barbecue, rimessa attrezzi e locale tecnico. La piscina è 8x4 ad acqua salata, inoltre presente una splendida vasca idromassaggio. Giardino perfettamente curato, con impianto automatico di irrigazione e pozzo.A livello di utenze, il riscaldamento è garantito sia da caldaia gpl che dall’utilizzo di pannelli solari e fotovoltaico da 9kw, mentre l’acqua è sia comunale che del pozzo, inoltre ogni stanza della villa è dotata di condizionatore.Il centro del paese dista 5 km, inoltre la villa è un punto ideale e strategico per raggiungere sia Perugia che le mete turistiche toscane come Cortona e la Val d’Orcia.
