On the outskirts of Castel Rigone, an enchanting village overlooking Lake Trasimeno whose view from the villa is marvellous, especially at sunset, is a very special property that transports anyone who sees it to a Dolomite landscape.The villa, built in 2003 by the Rubner company, a leader in its sector, combines to perfection the typical Umbrian style of stone with the use of wood, making the property itself beautiful but also efficient and well insulated (double and ventilated roof, wooden window frames, double glazing), absolutely ready to be lived in.It is about 300 square metres on three levels, all connected by an internal staircase and composed as follows:- Ground floor: large tavern with kitchenette, bathroom, laundry and garage- First floor: kitchen, very large living room with ventilated fireplace, two bedrooms and two bathrooms- Second floor: two bedrooms, walk-in wardrobe, study, covered terrace, bathroomPanoramic terraces over the whole house. Outside, on a total of 3,000 square metres of land comprising woodland and a planted garden, there is a wooden outbuilding for spa use with Jacuzzi, storage room, garage and a beautiful wisteria-covered gazebo.Presence of a well, four fountains, lighting system, alarm and automatic gate for private entrance. Possibility of further building (200 cubic metres). Furnishings included in the sale.The position of the villa is reserved but not isolated.
自动翻译所用的语言
Alle porte di Castel Rigone, incantato borgo che sovrasta il lago Trasimeno la cui vista dalla villa è meravigliosa specialmente nell’orario del tramonto, si trova un immobile molto peculiare che trasporta chiunque lo veda in un paesaggio dolomitico.La villa, costruita nel 2003 dalla società Rubner, leader nel proprio settore, coniuga alla perfezione la tipicità umbra della pietra con l’utilizzo del legno facendo sì che l’immobile stesso sia bello ma anche efficiente e ben coibentato (tetto doppio e ventilato, infissi in legno, vetri doppi), assolutamente pronto per essere vissuto.Si tratta di circa 300 mq su tre livelli, tutti collegati da scala interna e così composti:- Piano terra: ampia taverna con angolo cottura, bagno, lavanderia e garage- Piano primo: cucina abitabile, salone molto grande con camino ventilato, due camere da letto e due bagni- Piano secondo: due camere da letto, cabina armadio, studio, terrazzino coperto, bagnoTerrazzi panoramici su tutta la casa. All’esterno, su 3.000 mq complessivi di terreno comprendenti bosco e giardino piantumato, si trova una dependance in legno ad uso spa con vasca idromassaggio, magazzino, garage oltre a un bellissimo gazebo ricoperto da glicine.Presenza di pozzo, quattro fontane, impianto di illuminazione, allarme e cancello automatico per l’ingresso privato. Possibilità di edificare ulteriormente (200 mt cubi). Arredamento compreso nella vendita.La posizione della villa è riservata ma non isolata, viene garantita la tranquillità e la pace e la vista sul lago è suggestiva.
