自动翻译所用的语言
In the countryside near Panicale, for sale spacious ground-floor apartment, garden, annexes with garage. Set on a panoramic hillside overlooking the Umbrian countryside and the shores of Lake Trasimeno, and just 600 metres on foot from the historic Borgo of Panicale, and with uninterrupted views. The three-storey house is arranged as two independent apartments. The ground floor unit for sale spans 150 sq m/1614 sq ft and has direct access to the private garden, living room with fireplace, kitchen, three bedrooms, and two bathrooms. The structure is in good condition yet offers clear scope for contemporary upgrading. Set within 0,75 hectares of grounds with garden and the possibility of creating a swimming pool, it stars an olive grove in full production and a total of 138 square metres (1485 sq ft) of separate barns including a garage, storage rooms, and cellar. The upper floor apartment, on two levels, is available for sale. Contact us for more information.
PROPERTY Ref: PAN3462_01
Location: Panicale, Province: Perugia, Region: Umbria
Type: 150 sq m/1614 sq ft ground floor apartment of a traditional country house made of a total of 2 units, garden with several annexes and a garage
Year of construction: 1960s
Year of restoration: part renovated in 2005
Conditions: good
Garden: 0,75 hectares/1,8 acres of grounds with garden, possibility of building a swimming pool and olive grove
Annexes: 138 sq m/1485 sq ft in total including a barn with a garage, deposit rooms, cellar and bread oven nn Distance from services: 600 meters
Distance from main airports: Perugia 45 km, Rome 190 km nn Utilities:
Fixed telephone network: available
Internet: available
Heating: LPG
Water: mains city supply
Electricity: available
Water waste: mains city connection
Wooden window frames with double glazing nn
In campagna vicino a Panicale, in vendita grande appartamento al piano terra di casa di campagna, con giardino, uliveto e annessi con garage. Situato su una collina panoramica che domina la campagna umbra e le rive del Lago Trasimeno, a soli 600 metri a piedi dallo storico borgo di Panicale offre una vista ininterrotta unica. L'edificio è una tipica sasa di campagna su tre piani e suddivisa in due appartamenti indipendenti. L'unità al piano terra in vendita si estende su una superficie di 150 mq e dispone di accesso diretto al giardino privato, soggiorno con camino, cucina, tre camere da letto e due bagni. La struttura è in buone condizioni, ma offre ottime possibilità di rifiniture in chiave contemporanea. La proprietà include un terreno di 0,75 ettari con giardino e possibilità di realizzare una piscina, un uliveto in piena produzione e un totale di 138 mq di annessi separati, tra cui un garage, una tettoia, locali deposito e cantina. Per chi desidera una villa unifamiliare, è in vendita anche l'appartamento appiano superiore con mansarda. Contattateci per ulteriori informazioni.
IMMOBILE Rif: PAN3462_01
Dove: Panicale, Provincia: Perugia, Regione: Umbria
Tipologia: appartamento di 150 mq al piano terra di bifamiliare in campagna vista Lago Trasimeno, annessi con garage, tettoia, deposito, cantina, legnaia e forno a legna
Anno di costruzione: anni ‘60
Anno di ristrutturazione: una porzione ristrutturata nel 2005
Condizioni: buone
Terreno/Giardino: 7.577 mq di terreno con giardino e uliveto
Annessi: 138 mq complessivi con garage, tettoia, 2 rimesse attrezzi, 2 locali sgombero e cantina nn Distanza dai servizi: 600 metri
Distanza da aeroporti principali: Perugia 45 km, Roma 190 km nn Utenze:
Rete telefonica fissa: disponibile
Internet: disponibile
Riscaldamento: GPL
Acqua: rete idrica comunale
Energia elettrica: attiva
Smaltimento acque nere: allaccio a conduttura comunale
Infissi di legno con doppio vetro nn
Auf dem Land in der Nähe von Panicale, eine große Wohnung im Erdgeschoss eines Landhauses zu verkaufen, mit Garten, Olivenhain und Nebengebäuden mit Garage. Gelegen auf einem Hügel mit Panoramablick auf die umbrische Landschaft und die Ufer des Trasimeno-Sees, nur 600 Meter zu Fuß vom historischen Dorf Panicale, bietet es einen einzigartigen ununterbrochenen Blick. Das Gebäude ist ein typisches Landhaus auf drei Etagen und in zwei unabhängige Wohnungen unterteilt. Die zum Verkauf stehende Einheit im Erdgeschoss hat eine Fläche von 150 m² und verfügt über einen direkten Zugang zum privaten Garten, ein Wohnzimmer mit Kamin, eine Küche, drei Schlafzimmer und zwei Bäder. Die Immobilie ist in einem guten Zustand, bietet aber hervorragende Möglichkeiten für eine zeitgemäße Ausstattung. Zum Anwesen gehören ein 0,75 Hektar großes Grundstück mit Garten und der Möglichkeit, einen Swimmingpool zu bauen, ein Olivenhain in voller Produktion und insgesamt 138 qm an separaten Nebengebäuden, darunter eine Garage, ein Schuppen, Lagerräume und ein Keller. Für diejenigen, die eine Einfamilienvilla wünschen, steht die Wohnung im Obergeschoss mit Dachgeschoss ebenfalls zum Verkauf. Bitte kontaktieren Sie uns für weitere Informationen.
Objekt-Nr.: PAN3462_01
Wo: Panicale, Provinz: Perugia, Region: Umbrien
Typ: 150 qm Wohnung im Erdgeschoss einer Doppelhaushälfte auf dem Land mit Blick auf den Trasimenischen See, Nebengebäude mit Garage, Schuppen, Abstellraum, Keller und Holzofen
Baujahr: 1960er Jahre
Jahr der Restaurierung: ein Teil wurde 2005 restauriert
Zustand: gut
Land/Garten: 7.577 qm Land mit Garten und Olivenhain
Nebengebäude: insgesamt 138 qm mit Garage, Schuppen, 2 Geräteschuppen, 2 Lagerräumen und Keller nn nn nn
В сельской местности, недалеко от Паникале, продается большая квартира на первом этаже загородного дома с садом, оливковой рощей и хозяйственными постройками с гаражом. Расположенный на панорамном холме с видом на сельскую местность Умбрии и берега озера Тразимено, всего в 600 метрах от исторической деревни Паникале, он предлагает уникальный непрерывный вид. Здание представляет собой типичный трехэтажный загородный дом, разделенный на две независимые квартиры. Продаваемая квартира на первом этаже занимает площадь 150 кв. м и имеет прямой выход в частный сад, гостиную с камином, кухню, три спальни и две ванные комнаты. Дом находится в хорошем состоянии, но предлагает отличные возможности для современной отделки. На участке площадью 0,75 гектара разбит сад, есть возможность построить бассейн, оливковая роща и 138 кв.м. отдельных хозяйственных построек, включая гараж, сарай, кладовые и погреб. Для тех, кто хочет приобрести виллу на одну семью, также продается квартира на верхнем этаже с мансардой. Пожалуйста, свяжитесь с нами для получения дополнительной информации.
Код объекта: PAN3462_01
Где: Паникале, Провинция: Перуджа, Регион: Умбрия
Тип: квартира площадью 150 кв. м на первом этаже двухквартирного дома в сельской местности с видом на озеро Тразимено, хозяйственные постройки с гаражом, сараем, кладовой, погребом и дровяной печью
Год постройки: 1960-е гг.
Год реставрации: часть отреставрирована в 2005 году
Состояние: хорошее
Земельный участок/сад: 7.577 кв.м. земли с садом и оливковой рощей
Надворные постройки: гараж, сарай, 2 сарая для инструментов, 2 кладовые и погреб, общая площадь 138 кв.м. nn nn nn
En el campo cerca de Panicale, un gran piso en la planta baja de una casa de campo en venta, con jardín, olivar y dependencias con garaje. Situado en una colina panorámica con vistas a la campiña de Umbría y las orillas del lago Trasimeno, a sólo 600 metros a pie del histórico pueblo de Panicale, ofrece una vista única ininterrumpida. El edificio es una típica casa de campo de tres plantas dividida en dos pisos independientes. La unidad de planta baja en venta tiene una superficie de 150 metros cuadrados y cuenta con acceso directo al jardín privado, sala de estar con chimenea, cocina, tres dormitorios y dos baños. La propiedad está en buenas condiciones, pero ofrece excelentes posibilidades para un acabado contemporáneo. La propiedad incluye una parcela de 0,75 hectáreas con jardín y la posibilidad de construir una piscina, un olivar en plena producción y un total de 138 metros cuadrados de dependencias independientes, incluyendo un garaje, un cobertizo, trasteros y una bodega. Para aquellos que deseen una villa unifamiliar, también está a la venta el piso de la planta superior con buhardilla. Para más información, póngase en contacto con nosotros.
ref. propiedad: pan3462_01
Donde: Panicale, Provincia: Perugia, Región: Umbria
Tipo: Piso de 150 m2 en la planta baja de una casa adosada en el campo con vistas al lago Trasimeno, dependencias con garaje, cobertizo, trastero, bodega y horno de leña.
Año de construcción: años 60
Año de restauración: una parte restaurada en 2005
Estado: bueno
Terreno/Jardín: 7.577 m2 de terreno con jardín y olivar
Dependencias: 138 m2 en total con garaje, cobertizo, 2 cobertizos para herramientas, 2 trasteros y bodega nn nn nn
