Between Todi and Monte Castello di Vibio, within a delightful medieval village, we offer for sale two characteristic stone buildings of ancient construction, autonomous and independent with a charming panoramic view.
The first residential unit, approximately 105 sqm, was completely renovated in 2009; it consists on the first floor of a large living room with kitchenette and fireplace, a bathroom, and a terrace, while the ground floor includes two bedrooms, a second bathroom, and a porch.
The second building, with a total area of about 118 sqm, is in need of renovation; it consists of a kitchen, a bedroom, a bathroom, and a balcony on the first floor, while on the ground floor there are two cellars, a woodshed, and two storage rooms.
The property also includes a 20 sqm warehouse, a large garden of about 1,600 sqm planted with olive trees, and surrounding land of mixed nature of 1,268 sqm.
Located in the characteristic area of Doglio, in the municipality of Monte Castello di Vibio, the context stands out for its authenticity and the typical Umbrian landscape, characterized by gentle hills, olive groves, and historic villages.
The location, secluded but not isolated, offers a perfect balance between tranquility and convenience to the main services and connections.
The property is ideal for those who want to live away from the city chaos, without giving up the proximity to the main points of interest in Umbria, such as Todi, reachable in about 10 km, Perugia about 40 km away, and Assisi about 45 km away.
For more information, contact us at 3470539216 or 3421429635.
自动翻译所用的语言
Tra Todi e Monte Castello di Vibio, all'interno di un delizioso borgo medievale, proponiamo in vendita due caratteristici fabbricati in pietra di antica costruzione, autonomi e indipendenti con una suggestiva vista panoramica.
La prima unità abitativa, di circa 105 mq, è stata completamente ristrutturata nel 2009; si compone al piano primo di un ampio soggiorno con angolo cottura e camino, un bagno e un terrazzo, mentre il piano terra comprende due camere da letto, un secondo bagno ed un porticato.
Il secondo fabbricato, della superficie complessiva di circa 118 mq, è da ristrutturare; si compone di una cucina, una camera da letto, un bagno ed un balcone al piano primo, mentre al piano terra sono presenti due cantine, una legnaia e due ripostigli.
Completano la proprietà un magazzino di 20 mq, un ampio giardino di circa 1.600 mq piantumato a oliveto ed un terreno circostante di varia natura di 1.268 mq.
Situato nella caratteristica zona di Doglio, nel comune di Monte Castello di Vibio, il contesto si distingue per la sua autenticità e per il paesaggio tipico umbro, caratterizzato da dolci colline, uliveti e borghi storici.
La posizione, riservata ma ben collegata, offre un perfetto equilibrio tra tranquillità e comodità ai principali servizi e collegamenti.
La proprietà è ideale per chi desidera vivere lontano dal caos cittadino, senza rinunciare alla vicinanza dei principali centri di interesse dell'Umbria, come Todi, raggiungibile in circa 10 km, Orvieto a circa 35 km, Perugia a circa 40 km e Assisi a circa 45 km.
Per maggiori informazioni contattaci al 3470539216 oppure al 3421429635.
CLASSE ENERGETICA: G
Zwischen Todi und Monte Castello di Vibio, in einem charmanten mittelalterlichen Dorf, bieten wir zum Verkauf zwei charakteristische Gebäude aus altem Stein, autonom und unabhängig mit einem beeindruckenden Panoramablick. Die erste Wohneinheit, etwa 105 qm groß, wurde im Jahr 2009 komplett renoviert; sie besteht im ersten Stock aus einem großen Wohnzimmer mit Kochnische und Kamin, einem Badezimmer und einer Terrasse, während das Erdgeschoss zwei Schlafzimmer, ein zweites Badezimmer und einen Portikus umfasst. Das zweite Gebäude, mit einer Gesamtfläche von etwa 118 qm, muss renoviert werden; es besteht im ersten Stock aus einer Küche, einem Schlafzimmer, einem Badezimmer und einem Balkon, während im Erdgeschoss zwei Keller, ein Holzlager und zwei Abstellräume vorhanden sind. Zur Immobilie gehören auch ein 20 qm großes Lager, ein großer Garten von etwa 1.600 qm mit Olivenbäumen und ein angrenzendes Grundstück von gemischter Natur von 1.268 qm. Das Anwesen befindet sich in der charakteristischen Gegend von Doglio, in der Gemeinde Monte Castello di Vibio, und zeichnet sich durch seine Authentizität und die typische umbrische Landschaft aus, geprägt von sanften Hügeln, Olivenhainen und historischen Dörfern. Die abgelegene, aber nicht isolierte Lage bietet ein perfektes Gleichgewicht zwischen Ruhe und Bequemlichkeit zu den wichtigsten Dienstleistungen und Verbindungen. Die Immobilie eignet sich ideal für diejenigen, die abseits des städtischen Trubels leben möchten, ohne auf die Nähe zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten Umbriens zu verzichten, wie Todi, das in etwa 10 km erreichbar ist, Perugia etwa 40 km entfernt und Assisi etwa 45 km entfernt. Für weitere Informationen kontaktieren Sie uns unter 3470539216 oder 3421429635.
