自动翻译所用的语言
This villa of about 480 m2 with outbuilding and an annex of about 50 m2 is located in hill, near the characteristic village of Montecastrilli, easily reachable from Rome(approx an hour) and enjoys a splendid view over the countryside.The land is3000 m2 with swimming pool, with about 30 olive trees and fruit trees.A few meters from the villa there is an annex of about 40 m2 to be rebuilt.The villa was formerly a late 19th century farmhouse and has been renovated with taste and elegance, maintaining the typical materials of the time, such as beams,terracotta tiles and terracotta floors.The living area is characterized by a large and welcoming fireplace, which in the past was the hearth of the house, it is an open space in which the kitchen has been created, a large living room with dining area. The French windows give direct access to the garden and swimming pool (6x13)The large windows of the veranda, where there is a wood stove, allow you to enjoy the beauty of nature even in winter.The main villa is joined by an exposed stone annex via a closed porch with windows in which a billiard room has been created. Composition: Villa: Ground floor: large living room with fireplace and kitchen, dining room, porch, bedroom and large bathroom with shower and hydromassage tub.First Floor: Hallway, with further fireplace, 1 room, 3 double bedrooms, 1 bathroom with shower and bathtub and 1 bathroom with shower.DEPENDANCE: From the ground floor of the villa you can access, via a sitting room and the billiard room, the annex on one level, consisting of a large living room with fireplace, 1 single bedroom, 1 double bedroom, 1 bathroom with shower.The land is 3000 m2 with swimming pool, with around 30 olive trees and fruit trees.A few meters from the villa there is an annex of approximately 40 m2 to be rebuilt.Utilities: LPG heating, municipal water, well.Distances: Montecastrilli - 3 km, Avigliano Umbro - 5 km; Acquasparta - about 10 km; Todi - 25 km
Questa villa di circa 480 mq con dependance e un annesso di circa 50 mq, si trova in collina, vicino al caratteristico borgo di Montecastrilli, facilmente raggiungibile da Roma (circa un’ora).Gode di una splendida vista sulla campagna circostante. La villa anticamente era una casa colonica di fine ‘800 che è stata ristrutturata con gusto ed eleganza, mantenendo i materiali tipici dell’epoca, come travi, pianelle e cotto nei pavimenti. La zona giorno è caratterizzata da un ampio ed accogliente camino, che in passato era il focolare della casa.Si tratta di un open space in cui è stata ricavata la cucina, un ampio soggiorno con zona pranzo, Le porte finestre danno accesso diretto al giardino e alla piscina (6x13).Le grandi vetrate della veranda, dove si trova una stufa a legna, permettono di godere della bellezza della natura anche nei periodi invernali. Alla villa principale è unita una dependancein pietra a vista tramite un portico chiuso con vetrate in cui è stata realizzata una sala biliardo. Composizione: Villa: Piano terra: ampio soggiorno con camino e cucina, sala da pranzo, portico, camera e ampio bagno con doccia e vasca idromassaggio. Piano Primo: Disimpegno, con ulteriore camino, 1 stanza, 3camere matrimoniali, 1 bagno con doccia e vasca e 1 bagno con doccia. DEPENDANCE: Dal piano terra della villa si accede, tramite un salottino e la sala biliardo, alla dependance su un unico livello, composta da un ampio soggiorno con camino, 1 camera singola, 1 camera matrimoniale, 1 bagno con doccia. Il terreno è di 3000 mq con piscina, con circa 30 piante di ulivo ed alberi da frutto.A pochi metri dalla villa c’è un annesso di circa 40 mq da ricostruire.Utenze: Riscaldamento GPL, acqua comunale, pozzo.Distanze: Montecastrilli - 3 km, Avigliano Umbro - 5 km; Acquasparta - circa 10 km; Todi- 25 km.
