自动翻译所用的语言
In a small village, a few steps from Lake Trasimeno and all services, a characteristic semi-detached house renovated about 30 years ago.
The property is accessed by a quiet lane and the exclusive property garden is located immediately in front of the house, across the street.
The property is on three levels:
on the ground floor there is a living room with fireplace and a laundry/bathroom;
on the first floor, which can be reached both via an internal staircase and an external staircase leading to a loggia, here there is a kitchen and a double bedroom;
on the second floor another double bedroom, a bathroom and a study.
The house has no heating system. Very nice the position immediately on the lake and walking distance from all the shops. Lovely the garden and the presence of characteristic wooden beams and terracotta tiles.
Just outside the living room on the ground floor there is a nice size patio area ideal for eating in the sun, while the actual garden is just across the road with an annex of about 40 square meters and a private car park.
In un piccolo borgo, nella località di Sant’Arcangelo, a pochi passi dal lago Trasimeno e da tutti i servizi, caratteristica porzione cielo terra ristrutturata circa 30 anni fa.
Si accede alla proprietà da una stradina tranquilla e il giardino di proprietà esclusiva si trova immediatamente di fronte alla casa, dall’altra parte della strada.
L’immobile si sviluppa su tre livelli:
a piano terra troviamo un piacevole salone con camino e nel sotto scala è stata ricavata una lavanderia/bagno;
al primo piano, che si raggiunge sia con scala interna che tramite scala esterna che porta su una loggia, troviamo la cucina e una camera da letto matrimoniale;
al piano secondo abbiamo un'altra camera matrimoniale, un bagno e uno studio.
La casa è priva di impianto di riscaldamento, mentre l'approvvigionamento idrico è garantito dall'acquedotto, nella ristrutturazione sono stati mantenuti gli elementi caratteristici ove possibile: ci sono travi in legno e pianelle.
Appena fuori il salone a piano terra si trova un piccolo spazio esterno, mentre il giardino vero e proprio staccato dall'abitazione (a soli 4 m da essa) ospita un annesso da recuperare di circa 40 mq e un comodo parcheggio privato.
