Located on top of a hill in the municipality of Lisciano Niccone and overlooking Lake Trasimeno, this splendid 18th-century property is currently undergoing a complete restoration carried out with the utmost care.The property includes a villa, a farmhouse, two swimming pools and various outbuildings.The villa, measuring 415 sqm, will have an entrance hall, a living room, a kitchen, a dining room, a hall, a pantry, a bathroom and a technical room on the ground floor.The first floor will consist of a hall, three bedrooms (including a large master bedroom with exclusive access to a terrace of 50 sqm with lake views) and three bathrooms.The second floor will comprise a hall, two bedrooms, two bathrooms and a laundry room.The bathrooms will feature elegant marble finishes and the kitchen will be embellished with travertine shelves.Underfloor heating (except on the second floor) and air conditioning will ensure maximum comfort.Outside, the garden is enriched with centuries-old trees and features a 6x2 m panoramic swimming pool with views of the lake and hills, flanked by a small annex.The farmhouse, measuring 410 sqm, will feature a large living room with arches and a modern wine cellar, a spacious kitchen with pantry, a dining room, a relaxation/study room, a bathroom and an old bread oven.The upper floor will consist of three bedrooms, including a master suite with exclusive access to the panoramic loggia, three bathrooms and a laundry room.The interiors will be finished with high-quality materials, such as handmade terracotta floors (both indoors and outdoors), elegant travertine marble bathrooms and a kitchen embellished with travertine shelves and handcrafted wooden furniture.The farmhouse will be equipped with underfloor heating and air conditioning.The 7×15 m panoramic swimming pool with views of the lake and surrounding hills is flanked by an annex of 20 sqm.In addition, the farmhouse is completed by a 46 sqm lemon house and a guest annex.The property extends over 6,500 sqm of fenced land with private entrance and gate, with the possibility, subject to confidential negotiation, of expanding the area to 20 hectares, including 1 hectare of garden and large woods rich in mushrooms and truffles.The villa and farmhouse will be sold partially furnished, ready to be lived in and personalised. A property that combines historical charm, fine finishes and a unique location.
自动翻译所用的语言
Situata sulla sommità di una collina nel comune di Lisciano Niccone e affacciata sul lago Trasimeno, questa splendida proprietà del XVIII secolo è attualmente oggetto di un restauro integrale condotto con la massima cura.La proprietà include una villa, un casale, due piscine e vari annessi.La villa di 415 mq ospiterà al piano terra ingresso, soggiorno, cucina, sala da pranzo, sala, dispensa, bagno e locale tecnico.Il piano primo sarà composto da una sala, tre camere da letto (di cui una grande camera padronale con accesso esclusivo a una terrazza di 50 mq con vista lago) e tre bagni.Il piano secondo comprenderà una sala, due camere, due bagni e la lavanderia.I bagni presenteranno eleganti finiture in marmo e la cucina sarà impreziosita da ripiani in travertino.Il riscaldamento a pavimento (eccetto il secondo piano) e l’aria condizionata garantiranno il massimo comfort.All’esterno, il giardino è arricchito da alberi secolari e ospita una piscina panoramica di 6x2 m con con vista sul lago e sulle colline, affiancata da un piccolo annesso di servizio.Il casale di 410 mq ospiterà un ampio salone con archi e una moderna cantina, una spaziosa cucina con dispensa, una sala da pranzo, una sala relax/studio, un bagno di servizio e un antico forno per il pane.Il piano superiore sarà composto da tre camere, tra cui una suite padronale con accesso esclusivo alla loggia panoramica, tre bagni e la lavanderia.Gli interni saranno rifiniti con materiali di pregio, come pavimenti in cotto fatto a mano (sia negli ambienti interni che nei vialetti esterni), bagni in elegante marmo travertino e cucina impreziosita da ripiani in travertino e arredi in legno artigianale.Il casale disporrà di riscaldamento a pavimento e aria condizionata.La piscina panoramica di 7×15 m con vista sul lago e sulle colline circostanti è affiancata da un annesso di servizio di 20 mq.Inoltre, il casale è corredato da una limonaia di 46 mq e da una dépendance per gli ospiti.La proprietà si estende su un terreno recintato di 6.500 mq con ingresso privato e cancello, con la possibilità, su trattativa riservata, di ampliare la superficie fino a 20 ettari, comprensivi di 1 ettaro di giardino e ampi boschi ricchi di funghi e tartufi.La villa e il casale saranno venduti parzialmente arredati, pronti per essere vissuti e personalizzati. Una proprietà che coniuga fascino storico, finiture di pregio e una posizione unica.
