PROPERTY DESCRIPTION
Not far from the historic center of Gubbio, we offer for sale a comfortable and bright apartment on the first floor. The property is on one level, composed of a living room with kitchenette with large balcony, 2 bedrooms, study, laundry room and bathroom with further balcony. Owned land and driveway garage. To embellish the property there is a public park adjacent to the house.
STATE AND FINISHES
The use of the lift inside the building, built in 1995 with anti-seismic criteria, adds value to the property as well as being on an easy floor. The property is immediately habitable.
USE AND POTENTIALITY
The property is in a convenient and ideal position for those who want proximity to services and sports facilities, with the possibility of reaching the historic center without using a car. Having an elevator, it is highly usable, as it removes all architectural barriers.
自动翻译所用的语言
DESCRIZIONE PROPRIETA'
Poco distante dal centro Storico di Gubbio, proponiamo in vendita comodo e luminoso appartamento posto a piano primo. L'immobile si sviluppa su unico livello, composto da soggiorno con angolo cottura con ampio balcone, 2 camere da letto, studio, lavanderia e bagno con ulteriore balcone. Di proprietà fondo e garage carrabile. Ad impreziosire la proprietà parco pubblico adiacente l'abitazione.
STATO E FINITURE
Aggiunge valore all'immobile oltre ad essere ad un piano agevole, l'utilizzo dell'ascensore all'interno della palazzina, costruita nel 1995 con criteri antisismici. L'immobile è da subito abitabile.
USO E POTENZIALITA'
La proprietà è in una posizione comoda e ideale per chi vuole la vicinanza ai servizi ed agli impianti sportivi, con possibilità di raggiungere il Centro Storico, senza l'utilizzo di automobile. Disponendo di ascensore, risulta essere altamente fruibile, in quanto rimuove tutte le barriere architettoniche.
OBJEKTBESCHREIBUNG
Unweit des historischen Zentrums von Gubbio bieten wir eine komfortable und helle Wohnung im ersten Stock zum Verkauf an. Das Anwesen befindet sich auf einer Ebene und besteht aus einem Wohnzimmer mit Kochnische mit großem Balkon, 2 Schlafzimmern, Arbeitszimmer, Waschküche und Badezimmer mit einem weiteren Balkon. Eigenes Grundstück und Einfahrtsgarage. Um das Anwesen zu verschönern, befindet sich neben dem Haus ein öffentlicher Park.
ZUSTAND UND AUSFÜHRUNGEN
Die Nutzung des Aufzugs im Inneren des Gebäudes, das 1995 nach erdbebensicheren Kriterien gebaut wurde, steigert den Wert der Immobilie und liegt auf einer einfachen Etage. Das Anwesen ist sofort bewohnbar.
NUTZEN UND POTENZIALITÄT
Das Anwesen befindet sich in einer günstigen und idealen Lage für diejenigen, die die Nähe zu Dienstleistungen und Sportanlagen wünschen und die Möglichkeit haben möchten, das historische Zentrum ohne Auto zu erreichen. Da es über einen Aufzug verfügt, ist es äußerst benutzerfreundlich, da alle architektonischen Barrieren beseitigt werden.
DESCRIPTION DE LA PROPRIÉTÉ
Non loin du centre historique de Gubbio, nous proposons à la vente un appartement confortable et lumineux au premier étage. La propriété est de plain-pied, composée d'un séjour avec coin cuisine avec grand balcon, 2 chambres, bureau, buanderie et salle de bain avec autre balcon. Terrain en propriété et garage allée. Pour embellir la propriété il y a un parc public adjacent à la maison.
ÉTAT ET FINITIONS
L'utilisation de l'ascenseur à l'intérieur du bâtiment, construit en 1995 avec des critères antisismiques, ajoute de la valeur à la propriété en plus d'être à un étage facile. La propriété est habitable de suite.
UTILISATION ET POTENTIALITÉ
La propriété bénéficie d'une position pratique et idéale pour ceux qui souhaitent la proximité des services et des installations sportives, avec la possibilité de rejoindre le centre historique sans utiliser de voiture. Disposant d'un ascenseur, il est très utilisable, car il supprime toutes les barrières architecturales.
DESCRIPCIÓN DE PROPIEDAD
No muy lejos del centro histórico de Gubbio, ofrecemos a la venta un apartamento cómodo y luminoso en el primer piso. La propiedad es de una sola planta y consta de salón con cocina americana con amplio balcón, 2 dormitorios, estudio, lavadero y baño con otro balcón. Terreno propio y garaje de entrada. Para embellecer la propiedad hay un parque público adyacente a la casa.
ESTADO Y ACABADOS
El uso del ascensor en el interior del edificio, construido en 1995 con criterios antisísmicos, añade valor a la propiedad además de estar en una planta fácil. La propiedad es inmediatamente habitable.
USO Y POTENCIALIDAD
La propiedad se encuentra en una posición cómoda e ideal para quienes desean proximidad a servicios e instalaciones deportivas, con la posibilidad de llegar al centro histórico sin utilizar el coche. Al disponer de ascensor, resulta muy aprovechable, ya que elimina todas las barreras arquitectónicas.
