自动翻译所用的语言
This remarkable property boasts a rich and ancient history, earning its designation as a cultural asset protected by the Italian Monuments and Fine Arts Office. Undergoing extensive conservation efforts in 2009, the estate attained its current appearance and structure. The stream flowing through the property once powered three successive mills dedicated to grain milling.
The historical milling rooms, intricately carved into the rock, remain a testament to this bygone era. The property comprises two distinct buildings across multiple levels. The first building has been subdivided into six two-room flats, each with independent access. Meanwhile, the second building features four two-room apartments, a delightful communal space, a spacious terrace, and additional rooms.
Spanning approximately 11 hectares, the exterior of the property predominantly consists of pastures and natural scrubland.
The property features stone facades, reclaimed roof tiles, and floors with beams and terracotta tiles. The interior is highly functional, showcasing exquisite and distinctive details, including terracotta flooring and, overall, high-quality materials. The conditions are excellent.
All essential utilities are available on the property. All systems are up to code. The heating system operates on boilers. Gas supply is facilitated through an underground LPG gas tank. Satellite TV is accessible, and there is Wifi internet available.
The versatile nature of this property makes it suitable for various purposes, including hospitality, agritourism, short-term rentals, residential use, leasing investment, or as an educational-museum facility.
The Mulino sul Bottacione is situated just a stone's throw from the walls of Gubbio, renowned as one of Italy's best-preserved medieval towns. For those seeking a scenic route, the property is easily accessible on foot from the town center, following the enchanting path of the medieval aqueduct that meanders above the Bottacione Gorge. In the last 50 years, this location has gained scientific significance due to the discovery of elevated concentrations of iridium, a mineral of extraterrestrial origin, found within layers of rocks dating back to the era of mass extinctions.
The property is duly registered in the Building Registry of Gubbio as independent units.
The property is registered in the name of an agricultural entrepreneur.
Questa strepitosa proprietà ha una storia molto antica ed è protettta dalla Sovrintendenza come bene culturale; è stata oggetto di una capillare opera di restauro conservativo nel 2009, che le ha fornito l’aspetto e la conformazione attuali. L’acqua del torrente che lambisce la proprietà precipitava un tempo a valle per azionare 3 mulini, messi in successione, adoperati per la macinazione del grano.
È ancora oggi possibile osservare le sale macchine scavate nella roccia.
La proprietà si divide in due corpi di fabbrica separati su vari livelli; il primo è stato suddiviso in 6 appartamenti bilocali, tutti con accesso indipendente, mentre il secondo edificio è suddiviso in 4 bilocali, una suggestiva sala comune, un ampio lastrico e altri locali.
L’esterno comprende circa 11 ettari di terreno, principalmente tenuti a pascolo e macchia.
La proprietà ha facciate in pietra, coppi di recupero e solai a travi e pianelle.
L’interno è molto funzionale, con pregevoli e caratteristici dettagli, pavimenti in cotto e, in generale, materiali di alta qualità.
Le condizioni sono ottime.
Sono presenti tutte le utenze necessarie.
Tutta l’impiantistica è a norma.
Il sistema di riscaldamento è a caldaie.
L'approvvigionamento gas avviene tramite bombolone interrato di gas GPL
TV satellitare disponibile.
Internet Wifi disponibile
La struttura può essere utilizzata ad uso ricettivo – agrituristico, per affitti brevi, come residence, investimento da locazioni o struttura didattica-museale.
Il Mulino sul Bottacione è ubicato a brevissima distanza dalle mura di Gubbio, città medievale tra le meglio conservate in Italia.
La proprietà è raggiungibile anche a piedi dal centro, percorrendo il suggestivo percorso dell’acquedotto medievale, che si snoda al di sopra della Gola del Bottacione; questo luogo è giunto alla ribalta scientifica negli ultimi 50 anni, con la scoperta di alte concentrazioni di un minerale di origine extraterrestre, l’iridio, tra strati di rocce risalenti all’epoca delle estinzioni di massa.
L’immobile è regolarmente accatastato al Catasto Fabbricati di Gubbio come unità indipendenti.
La proprietà è intestata a imprenditore agricolo.
Dieses beeindruckende Anwesen hat eine sehr lange Geschichte und wird von der Sovrintendenza als Kulturgut geschützt. 2009 wurden umfangreiche Restaurierungsarbeiten durchgeführt, durch die es sein heutiges Aussehen und seine heutige Form erhielt. Das Wasser des Baches, der das Grundstück umspült, floss einst talwärts und trieb drei hintereinander liegende Mühlen an, die zum Mahlen von Getreide dienten. Die in den Fels gehauenen Maschinenräume sind noch zu sehen.
Das Anwesen besteht aus zwei separaten Gebäuden auf verschiedenen Ebenen; das erste ist in 6 Zweizimmerwohnungen unterteilt, die alle einen eigenen Zugang haben, während das zweite Gebäude in 4 Zweizimmerwohnungen, einen schönen Gemeinschaftsraum, einen großen Saal und weitere Räume unterteilt ist.
Der Außenbereich umfasst etwa 11 Hektar Land, das hauptsächlich als Weideland und Buschland genutzt wird.
Das Gebäude hat eine Steinfassade, alte Dachziegel und Balkendecken. Das Innere ist sehr funktionell, mit hochwertigen und besonderen Details, Terrakotta-Böden und allgemein sehr hochwertigen Materialien. Der Zustand ist ausgezeichnet.
Alle notwendigen Versorgungseinrichtungen sind vorhanden. Alle Installationen sind auf dem neuesten Stand. Die Heizung erfolgt über einen Heizkessel. Die Gasversorgung erfolgt über einen unterirdischen LPG-Gaszylinder. Satelliten-TV vorhanden. Wifi-Internet verfügbar.
Die Anlage kann für die Unterbringung im Rahmen des Agrotourismus, für Kurzzeitvermietungen, als Wohnsitz, als Mietinvestition oder als Bildungseinrichtung und Museum genutzt werden.
Mulino sul Bottacione befindet sich in unmittelbarer Nähe der Stadtmauern von Gubbio, einer der besterhaltenen mittelalterlichen Städte Italiens. Das Anwesen kann auch zu Fuß vom Zentrum aus erreicht werden, indem man der eindrucksvollen Route des mittelalterlichen Aquädukts folgt, das sich oberhalb der Bottacione-Schlucht entlangschlängelt. Dieser Ort hat in den letzten 50 Jahren durch die Entdeckung hoher Konzentrationen eines Minerals aus dem Weltall, Iridium, in Gesteinsschichten aus der Zeit des großen Aussterbens wissenschaftliche Bedeutung erlangt.
Das Anwesen ist ordnungsgemäß im Gebäudekataster von Gubbio als eigenständige Einheit eingetragen.
Die Anlage kann für Beherbergungszwecke - Agrartourismus, Kurzzeitvermietungen, als Wohnsitz, als Mietinvestition oder als Lehr- und Museumsanlage genutzt werden.
Эта эксклюзивная собственность, которая имеет древнюю историю и является культурным достоянием, находится под защитой Директората изящных искусств; благодаря консервативной реставрации, проведенной в 2009 году, недвижимость приобрела свой нынешний вид и форму. Когда-то вода из ручья, омывающего территорию, устремлялась вниз по течению и приводила в движение расположенные последовательно три мельницы, использовавшиеся для помола зерна. Машинные помещения, высеченные в скале, сохранились до сих пор. Недвижимость разделена на два отдельных здания, которые расположены на разных уровнях: первое состоит из шести квартир (с двумя комнатами) с отдельным доступом, а второе здание - из четырех квартир (с двумя комнатами), красивого общего зала, просторной площадки (для загара), других помещений. Земельный участок около 11 га, в основном пастбища и лесной массив.
