In the centre of Grutti, just a short walk from the main square, we offer for sale this detached house with a large private garden of approximately 800 sq m, a garage, a well and generous outdoor spaces.
The property is located in a quiet and private yet not isolated setting, ideal for those looking for a peaceful lifestyle while still having easy access to the amenities and services of the village.
Built in the mid-1970s, the house is in good condition and ready to move into. The main living area is located on the ground floor and comprises a welcoming entrance hall, kitchen/dining room with fireplace, living room, three bedrooms and two bathrooms with windows, recently renovated. The living area is also complemented by three terraces, perfect for enjoying the outdoors during the warmer months.
On the lower ground floor there is a charming large rustic-style room with a fireplace, currently used as a living and entertaining area and ideal for dinners and convivial gatherings, as well as a cellar and utility/technical room.
The house retains some of the typical features and finishes of the period in which it was built, including ceramic flooring and aluminium window frames with double glazing, additional secondary windows and external PVC roller shutters. The property benefits from independent natural gas central heating.
One of the property’s main highlights is undoubtedly the outdoor space: approximately 800 sq m of fully fenced private garden, equipped with an automated vehicle entrance gate and outdoor lighting. The land also includes a private well, particularly useful for garden irrigation and maintenance.
The property is completed by a garage of approximately 35 sq m, located in a separate building from the main house, providing convenient space for parking, storage, equipment or hobbies.
Grutti is a charming village in the municipality of Gualdo Cattaneo, set amidst the rolling Umbrian countryside and surrounded by beautiful landscapes of nature, olive groves and vineyards.
Its location within the village means that the main local services and amenities are within easy reach, while the area retains a peaceful and authentic atmosphere. The property also provides an excellent base for exploring the main towns and attractions of Umbria, with its picturesque villages, historic cities, cultural sites and renowned food and wine traditions.
An ideal property both as a permanent residence and as a holiday home, perfect for those seeking independence, generous outdoor spaces and the authentic charm of the Umbrian countryside, while still enjoying the convenience of living within a village.
自动翻译所用的语言
Nel centro abitato di Grutti, a pochi passi dalla piazza principale, proponiamo in vendita casa indipendente con ampio giardino privato di circa 800 mq, garage, pozzo e spazi esterni.
La proprietà si trova in una posizione tranquilla e riservata, ma non isolata, ideale per chi desidera vivere in un contesto piacevole e rilassante senza rinunciare alla comodità dei servizi del paese.
L’abitazione, costruita nella metà degli anni ’70, si presenta in buono stato di conservazione ed è abitabile da subito. Si sviluppa principalmente al piano terra, dove troviamo un comodo ingresso, cucina/pranzo con camino, soggiorno, tre camere da letto e due bagni finestrati, recentemente ristrutturati. A servizio della zona abitativa ci sono inoltre tre terrazzi a livello, perfetti per vivere gli spazi esterni durante la bella stagione.
Al piano seminterrato troviamo un caratteristico ampio salone rustico con camino, ambiente ideale per cene e momenti conviviali, oltre a cantina e locale tecnico.
La casa conserva alcune delle finiture tipiche dell’epoca di costruzione, con pavimenti in ceramica e infissi in alluminio con doppi vetri, controfinestre e avvolgibili esterni in PVC. È presente il riscaldamento autonomo a metano.
Uno dei principali punti di forza della proprietà è sicuramente lo spazio esterno: circa 800 mq di giardino completamente recintato, dotato di cancello carrabile automatizzato e impianto di illuminazione. Nel terreno è inoltre presente un pozzo, particolarmente utile per la gestione del verde.
Completa la proprietà un garage di circa 35 mq, realizzato in corpo staccato rispetto all’abitazione, che offre un comodo spazio per auto, attrezzature e deposito.
Grutti è un caratteristico borgo del territorio di Gualdo Cattaneo, immerso nel paesaggio collinare umbro e circondato da un territorio ricco di natura, oliveti e vigneti.
La posizione all’interno del centro abitato permette di avere a portata di mano i principali servizi e attività di vicinato, mantenendo al tempo stesso un’atmosfera tranquilla e autentica. La casa rappresenta inoltre un ottimo punto di partenza per raggiungere i principali centri dell’Umbria e visitare borghi, città d’arte e località di interesse enogastronomico.
Una soluzione ideale sia come abitazione principale sia come casa per le vacanze, per chi cerca indipendenza, ampi spazi esterni e il fascino della campagna umbra senza rinunciare alla comodità del centro abitato.
