自动翻译所用的语言
This prestigious luxury estate for sale is in the leafy countryside of the province of Perugia, just a few kilometres from its charming town centre.
Framed by an Italian-style park of about 2.3 hectares, featuring a splendid swimming pool with a sunbathing area and a sauna, a barbecue area with a wood-burning and a porch with a gazebo, a concrete tennis court with changing rooms and showers, and a children's play area with a wooden treehouse.
Built in 1970, this luxurious house has been preserved with meticulous care and features elegant period furniture, precious carpets, splendid paintings, countless decorations of medieval and classic origin, green marble flooring, and a majestic marble and brass staircase, adorned with some wonderful Murano and Bohemian chandeliers.
The four floors of this luxurious property are connected by a spectacular staircase and by a convenient internal lift. Inside, spacious living rooms alternate with big bedrooms, all en-suite, as well as a study with a library, a sauna, and a basement with billiards, game tables, and a bar.
To complete this refined, charming estate for sale near Perugia, there is a big parking area that can fit a total of 13 parking spaces.
Ref: 6896
https://www.lionard.com/elegant-estate-on-perugias-hills.html
Prestigiosa residenza di lusso in vendita tra le colline del suggestivo borgo di Corciano, immersa nel verde della provincia di Perugia e a pochi chilometri dal suo caratteristico centro storico.
Costruita nel 1970, la lussuosa dimora è stata conservata con minuziosa cura e il suo fascino di altri tempi rivive ancora oggi negli eleganti elementi di arredo, tra mobili d'epoca, tappeti preziosi e splendidi quadri, così come nelle innumerevoli decorazioni di ispirazione medievale e classica alle pareti, nelle pavimentazioni in marmo verde tubatuba e, ancora, nell'imponente scalinata di marmo e ottone, adornata da imponenti lampadari di Murano e Boemia.
Una grande scalinata conduce all'ingresso della lussuosa residenza, sviluppata su quattro piani e servita anche da un comodo ascensore interno. Al suo interno, ampi saloni e salotti si alternano a spaziose camere da letto, tutte dotate del proprio bagno, oltre a uno studio con biblioteca, una sauna e una taverna con biliardo, tavoli da gioco e bar.
Incorniciata da un grande parco all'italiana di circa 2,3 ettari coltivato a prato inglese, la dimora risulta immersa nella lussureggiante vegetazione tipicamente mediterranea, tra alberi ad alto fusto come lecci, pini, magnolie, cipressi che si alternano a gelsomini, rose, fiori e piante aromatiche.
In uno dei punti più panoramici del giardino, con vista sulle verdi colline umbre, la splendida piscina con area solarium e sauna offre un esclusivo angolo di relax, mentre l'adiacente zona barbecue con forno a legna è servita da un ampio porticato e da un gazebo per mangiare all'aperto. Uno splendido campo da tennis in cemento con spogliatoi e docce e un'area giochi per bambini con casetta di legno sull'albero sono l'ideale per alternare momenti di puro piacere allo svago di piccoli e grandi.
A completare questa raffinata dimora di charme in vendita vicino Perugia, una vasta area parcheggio, collocata alla fine del viale di accesso, accoglie in totale tredici posti auto, di cui tre sotto una tettoia in muratura.
Rif. 6896
https://www.lionard.com/it/elegante-dimora-tra-le-colline-di-perugia-1.html
