Adjacent to the village of Collazzone, on the town's main street, we offer for sale an apartment with a private entrance, in good condition. The property is arranged over three levels, with a total floor area of approximately 110 sqm, and benefits from a strategic location as well as stunning 360-degree panoramic views over the Umbrian hills.
The internal layout features the living area on the first floor, comprising a living/dining room with fireplace, a kitchenette, and a bathroom. On the second floor, there is the first sleeping area with two double bedrooms, one of which has a small terrace, and a bathroom with window. The third floor accommodates two further double bedrooms, also served by a second small terrace and an additional bathroom with window. The property also includes a small storage room on the ground floor, useful as a utility or storage space.
The property is ready to move into and enjoys an ideal central Umbrian location, allowing easy and quick access to all the region's main tourist destinations and places of interest.
For further information, please contact us on +39 342 142 9635 or +39 340 139 6890.
自动翻译所用的语言
Adiacente al borgo di Collazzone, nella via principale del paese, proponiamo in vendita un appartamento con ingresso indipendente in buono stato manutentivo. La proprietà si sviluppa su tre livelli per una superficie complessiva di circa 110 mq ed è caratterizzata da una posizione strategica e da una vista panoramica a 360 gradi sulle colline umbre.
La disposizione interna prevede al primo piano la zona giorno, composta da soggiorno-pranzo con camino, angolo cucina e un bagno. Salendo al secondo piano si trova la prima zona notte con due camere da letto matrimoniali, di cui una dotata di terrazzino, e un bagno finestrato. Il terzo piano ospita altre due camere matrimoniali, anch'esse servite da un secondo terrazzino e da un ulteriore bagno finestrato. Completa la proprietà un piccolo fondo al piano terra, utile come spazio di sgombero.
L'immobile si presenta pronto da abitare e gode di una collocazione ideale al centro dell'Umbria, che permette di raggiungere facilmente e in breve tempo tutte le principali mete turistiche e i centri di interesse della regione.
Per maggiori informazioni contattaci al 3421429635 o al 3401396890.
CLASSE ENERGETICA: G
Angrenzend an den Ortskern von Collazzone, an der Hauptstraße des Ortes, bieten wir eine Wohnung mit separatem Eingang in gutem Erhaltungszustand zum Verkauf an. Die Immobilie erstreckt sich über drei Ebenen mit einer Gesamtfläche von ca. 110 m² und zeichnet sich durch ihre strategische Lage sowie einen 360-Grad-Panoramablick auf die umbrischen Hügel aus.
Die Innenaufteilung sieht im ersten Stock den Wohnbereich vor, bestehend aus einem Wohn-/Esszimmer mit Kamin, einer Kochnische und einem Badezimmer. Im zweiten Stock befindet sich der erste Schlafbereich mit zwei Doppelzimmern, von denen eines über eine kleine Terrasse verfügt, sowie einem Badezimmer mit Fenster. Im dritten Stock liegen zwei weitere Doppelzimmer, ebenfalls mit Zugang zu einer zweiten kleinen Terrasse, sowie ein weiteres Badezimmer mit Fenster. Abgerundet wird das Angebot durch einen kleinen Raum im Erdgeschoss, der sich ideal als Abstell- oder Lagerraum eignet.
Die Immobilie ist sofort bewohnbar und profitiert von ihrer idealen Lage im Herzen Umbriens, von der aus alle wichtigsten touristischen Ziele und Sehenswürdigkeiten der Region bequem und in kurzer Zeit erreichbar sind.
Für weitere Informationen kontaktieren Sie uns unter 3421429635 oder 3401396890.
