自动翻译所用的语言
Driving along a scenic country road about a kilometre long, we find this charming farmhouse dating back to the 1600s, situated in a private, panoramic and dominating position, immersed in the green Umbrian hills and overlooking the medieval village of Montone.
The property is accessed through a wrought-iron gate, which opens to reveal the main building of approximately 222 sqm and the outbuilding of approximately 106 sqm.
The main house is on 2 levels:
The ground floor consists of a large living room with an open fireplace, a spacious masonry kitchen typical of the Umbrian tradition, a dining area, a bathroom with Jacuzzi and a storage room.
The first floor houses the sleeping area, inside which we find a master bedroom with a large private terrace, measuring 32 square metres, a private bathroom with tub, 2 bedrooms (one of which is currently used as a study) and a bathroom with shower.
Externally, the property is surrounded by approximately 1.6 hectares of land, of which 1,074 sqm are used as a garden, while the remaining land is used for pasture and olive groves.
To embellish the property we have a 4x8 swimming pool and colourful ornamental plants.
The property was completely rebuilt in about 2007, re-using the original stones, wooden beams and handmade terracotta flooring, which give the property its typical rustic style.
The property has an LPG heating system, assisted by a thermo-fireplace (only in the main building) and a pellet heating system (only in the annex).
The water supply, on the other hand, is guaranteed by a private well.
The property is perfect to be used either as a main residence or as a second home, where one can enjoy nature and the beautiful sunsets over the Umbrian countryside.
The nearest village is about 4 km (5 minutes) away.
Città di Castello 15 km (20 minutes), Umbertide 15 km (15 minutes), Perugia 50 km (40 minutes), Cortona 50 km (50 minutes).
The nearest airport is Perugia 50 km (40 minutes).
Florence airport 130 km (1 hour 40 minutes), Rome airport 230 km (2 hours 40 minutes), Pisa airport 195 km (2 hours 20 minutes).
The Great Estate group carries out a technical due diligence on each property acquired through the seller's technician, which allows us to know in detail the urban and cadastral status of the property. This due diligence may be requested by the client at the time of a real interest in the property.
Percorrendo una panoramica strada di campagna lunga circa un chilometro, troviamo questo affascinante casale risalente al 1600, situato in una posizione privata, panoramica e dominante, immerso tra le verdeggianti colline umbre e vista sul borgo medievale di Montone.
Si accede alla proprietà attraverso un cancello in ferro battuto, che aprendosi, lascia scorgere il casale principale di circa 222 mq e la dependance di circa 106 mq.
Il casale principale è si sviluppa su 2 livelli:
Il piano terra è composto da un ampio soggiorno con termocamino a vista, una spaziosa cucina in muratura tipica della tradizione umbra, una zona pranzo, un bagno con vasca idromassaggio ed un ripostiglio.
Il piano primo ospita la zona notte, all’interno della quale troviamo una camera da letto principale con ampio terrazzo privato, di 32 mq, un bagno privato con vasca, 2 camere da letto (di cui una al momento è utilizzata come studio) ed un bagno con doccia.
Esternamente la proprietà è circondata da circa 1,6 ha di terreno, di cui 1.074mq sono adibiti a giardino, mentre il restante terreno è adibito a pascolo ed uliveto.
Ad impreziosire la proprietà abbiamo una piscina 4x8 e colorate piante ornamentali.
La proprietà è stata completamente ricostruita nel 2007 circa, riutilizzando le pietre originali, travi in legno e pavimento in cotto artigianale che danno alla proprietà il tipico stile rustico.
La proprietà dispone di un sistema di riscaldamento a GPL, coadiuvato da un termocamino (solo nel casale principale) e da un impianto di riscaldamento a pellet (solo nella dependance).
L’approvvigionamento idrico invece è garantito da un pozzo privato.
La proprietà è perfetta per essere utilizzato sia come residenza principale, che come seconda casa, dove godersi la natura e gli splendidi tramonti sulle campagne umbre.
Il paese più vicino dista circa 4 km (5 minuti).
Città di Castello 15 km (20 minuti), Umbertide 15 km (15 minuti), Perugia 50 km (40 minuti), Cortona 50 km (50 minuti).
L’aeroporto più vicino è quello di Perugia 50 km (40 minuti).
Aeroporto di Firenze 130 km (1 ora e 40 minuti), aeroporto di Roma 230 km (2 ore e 40 minuti), aeroporto di Pisa 195 km (2 ore e 20 minuti).
Il gruppo Great Estate su ogni immobile acquisito effettua, tramite il tecnico del cliente venditore, una due diligence tecnica che ci permette di conoscere dettagliatamente la situazione urbanistica e catastale di ogni proprietà. Tale due diligence potrà essere richiesta dal cliente al momento di un reale interesse sulla proprietà.
Über eine etwa einen Kilometer lange, landschaftlich wunderschöne Straße gelangt man zu diesem hübschen Bauernhaus aus dem 16. Jahrhundert, das sich in ruhiger, herrlicher Panoramalage inmitten der grünen umbrischen Hügellandschaft befindet und die mittelalterliche Stadt Montone überblickt. Der Zugang zum Anwesen erfolgt durch ein schmiedeeisernes Tor, das sich zum Haupthaus mit einer Fläche von ca. 222 Quadratmetern und einem Nebengebäude mit einer Fläche von ca. 106 Quadratmetern öffnet. Das Haupthaus erstreckt sich über 2 Etagen: Im Erdgeschoss befinden sich ein großes Wohnzimmer mit offenem Kamin, eine geräumige, gemauerte Küche, die typisch für die umbrische Tradition ist, ein Essbereich, ein Badezimmer mit Whirlpool und ein Abstellraum. Im ersten Stock ist der Schlafbereich untergebracht, in dem sich ein Hauptschlafzimmer mit einer großen eigenen Terrasse von 32 Quadratmetern, ein eigenes Bad mit Badewanne, zwei Schlafzimmer (von denen eines derzeit als Arbeitszimmer genutzt wird) und ein Bad mit Dusche befinden. Im Außenbereich ist das Anwesen von ca. 1,6 ha Land umgeben, wovon 1.074 qm als Garten genutzt werden, während das restliche Land als Weide und Olivenhain dient. Zur Verschönerung des Anwesens gibt es einen 4x8 m Swimmingpool und bunte Zierpflanzen.
Das Haus wurde etwa 2007 komplett umgebaut, wobei die ursprünglichen Steine, Holzbalken und handgefertigten Terrakottaböden wiederverwendet wurden, die dem Haus seinen typischen rustikalen Stil verleihen.
Das Anwesen verfügt über eine Flüssiggasheizung, die durch einen Thermokamin (nur im Haupthaus) und eine Pelletheizung (nur im Nebengebäude) unterstützt wird. Die Wasserversorgung wird durch einen privaten Brunnen gewährleistet.
Das Anwesen eignet sich sowohl als Hauptwohnsitz als auch als Zweitwohnsitz, wo man die Natur und die wunderschönen Sonnenuntergänge in der umbrischen Landschaft genießen kann.
Der nächste Ort ist etwa 4 km (5 Minuten) entfernt. Città di Castello 15 km (20 Minuten), Umbertide 15 km (15 Minuten), Perugia 50 km (40 Minuten), Cortona 50 km (50 Minuten). Der nächstgelegene Flughafen ist Perugia 50 km (40 Minuten). Flughafen Florenz 130 km (1 Stunde 40 Minuten), Flughafen Rom 230 km (2 Stunden 40 Minuten), Flughafen Pisa 195 km (2 Stunden 20 Minuten).
Die Great Estate Gruppe erstellt über den Fachmann des Verkäufers eine Due Diligence für jede Immobilie, was es uns ermöglicht, die Situation jeder Immobilie bezüglich Städtebau und Kataster genau zu kennen. Bei ernsthaftem Interesse an der Immobilie kann die Due Diligence angefordert werden.
К очаровательному фермерскому дому XVII века с панорамным доминирующим положением, в уединенном месте в окружении зеленых холмов с видом на средневековый город Монтоне, ведет проселочная дорога около одного километра. Въезд в усадьбу с основным корпусом площадью около 222 кв.м на двух уровнях и гостевым домом площадью около 106 кв.м через кованые ворота. Загородный дом: на первом этаже находятся большая гостиная с термокамином, просторная кухня в традиционном умбрийском стиле, обеденный зал, ванная комната с гидромассажной ванной и кладовая. На втором этаже расположена спальная зона - главная спальня с большой террасой площадью 32 кв.м, ванная комната с ванной, две спальни (одна из которых в настоящее время используется как кабинет) и ванная комната с душем. Снаружи дом окружает земельный участок около 1,6 га, из которых 1 074 кв.м используется как сад, а остальная земля - под пастбища и оливковые рощи. В саду с декоративными растениями имеется красивый бассейн 4x8 м.
Собственность была полностью реконструирована около 2007 года с повторным использованием оригинальных камней, деревянных балок и керамической плитки ручной работы, что придает недвижимости типичный деревенский стиль.
Недвижимость оснащена системой отопления на сжиженном газе, дополненной термокамином (только в основном доме) и pellet-отоплением (только в отдельном здании). Водообеспечение обеспечивается частной скважиной.
Недвижимость идеально подходит как для постоянного проживания, так и для второго дома, где можно наслаждаться природой и великолепными закатами над умбрийскими полями.
Ближайший населенный пункт находится на расстоянии около 4 км (5 минут).
Город Кастелло — 15 км (20 минут), Умбертиде — 15 км (15 минут), Перуджа — 50 км (40 минут), Кортон — 50 км (50 минут).
Ближайший аэропорт — аэропорт Перуджи, находится в 50 км (40 минут).
Аэропорт Флоренции — 130 км (1 час 40 минут), аэропорт Рима — 230 км (2 часа 40 минут), аэропорт Пизы — 195 км (2 часа 20 минут).
Группа Great Estate для каждого приобретенного объекта недвижимости проводит техническую экспертизу, которую осуществляет специалист клиента-продавца. Это позволяет нам подробно узнать о градостроительной и кадастровой ситуации каждой собственности. Такая экспертиза может быть запрошена клиентом в момент реального интереса к объекту.
