A farmhouse of 855 square metres with 4 flats, a swimming pool and a private garden in Città della PieveREF. CDP372Just a few kilometres from the centre of Città della Pieve — the town of Perugino, nestled on the ridge between Umbria and Tuscany, surrounded by landscapes that embody the very same light the painter immortalised in his golden backgrounds — the Casale Il Quartetto offers something rare: the feel of a private hamlet within a single property, comprising four independent flats that share the garden, the swimming pool and the tranquillity of a secluded spot that is never far from everything.The total area of 855 square metres is divided into four residential units, each designed with attention to detail and equipped with a kitchen, en-suite bathroom and Wi-Fi access. Three apartments are reserved for guests and exude an authentic, cosy atmosphere, furnished with pieces that reflect the region’s tradition and culture: ceramic and parquet floors, exposed-beam ceilings, and tiled roofs where time has stood still with elegance. The fourth flat — the owner’s residence, maintained to a high standard — completes the property with the same stylistic consistency. In one of the flats, a spa bath adds an extra touch of well-being.The recently upgraded and fully compliant facilities include an independent heating system, a solar panel system reflecting a genuine commitment to energy sustainability, and a water supply from the municipal network. The private garden, measuring approximately 5,000 square metres, is well-maintained and irrigated, enveloping the property in an oasis of privacy and tranquillity; within it, the modern swimming pool is a constant invitation to relax. The private car park ensures convenience for guests and residents alike.This property is equally suited to use as a private residence for extended families or as a charming, fully operational accommodation facility, with a strategic location that places Umbria’s food and wine trails and the region’s main cities of art within easy reach.
自动翻译所用的语言
Casale di 855 mq con 4 appartamenti, piscina e giardino privato a Città della PieveRIF. CDP372A pochi chilometri dal centro di Città della Pieve — la città di Perugino, adagiata sul crinale tra Umbria e Toscana, circondata da paesaggi che portano in sé la stessa luce che il pittore immortalò nei suoi fondi dorati — il Casale Il Quartetto offre qualcosa di raro: la dimensione di un borgo privato all'interno di un'unica proprietà, articolata in quattro appartamenti indipendenti che condividono il giardino, la piscina e la quiete di un luogo appartato ma mai lontano da tutto.Gli 855 mq complessivi si distribuiscono in quattro unità abitative, ciascuna concepita con attenzione ai dettagli e dotata di cucina, bagno privato e accesso Wi-Fi. Tre appartamenti sono riservati agli ospiti e comunicano un'atmosfera autentica e avvolgente, arredati con mobili che rispecchiano la tradizione e la cultura del territorio: pavimenti in ceramica e in parquet, soffitti con travi a vista, tetti in coppi dove il tempo si è fermato con eleganza. Il quarto appartamento — l'alloggio del proprietario, mantenuto a standard elevati — completa la struttura con la stessa coerenza stilistica. In uno degli appartamenti una vasca idromassaggio aggiunge un tocco di benessere supplementare.Gli impianti, recentemente aggiornati e a norma, includono un sistema di riscaldamento autonomo, un impianto fotovoltaico che riflette un impegno concreto verso la sostenibilità energetica, e l'approvvigionamento idrico dalla rete comunale. Il giardino privato di circa 5.000 mq, irrigato e curato, avvolge la proprietà con un'oasi di privacy e serenità; al suo interno la piscina moderna è un invito costante al relax. Il parcheggio privato garantisce praticità per ospiti e residenti.Una proprietà che si presta tanto a un utilizzo come residenza privata per famiglie allargate quanto a una struttura ricettiva di charme già operativa, con una posizione strategica che mette a portata di mano i percorsi enogastronomici dell'Umbria e le principali città d'arte della regione.