自动翻译所用的语言
Third floor of a historic building, ready to move into and tastefully renovated, for sale in the center of Città della Pieve. Within the storied walls of Città della Pieve, where cobbled streets and ancient stone archways recall centuries of history, lies a residence of rare distinction. This remarkable apartment, measuring some 264 square metres, has been reimagined with extraordinary care, its 2007 restoration entrusted to the hand of a renowned Israeli architect who sought not merely to preserve, but to elevate. The result is a loft-like home of striking character, where time-honoured materials meet contemporary design in perfect harmony. Exposed brick and stone, aged timbers, and polished parquet floors converse effortlessly with modern detailing, creating interiors that are at once dramatic, refined, and deeply inviting. The principal living spaces, set upon the third floor, unfold with elegance and ease. An expansive salon with fireplace is complemented by a light-filled kitchen and dining room, while two bedrooms and two bathrooms provide comfort and charme. Windows on two aspects frame enchanting vistas: the intimate medieval village to one side, and to the other, the boundless poetry of the Umbrian valley, a landscape seemingly suspended beyond time. Further, an attic of approximately 64 square metres offers untapped potential, easily reached and ripe for transformation, while at ground level a 17 square metre deposit room adds practical convenience. This is more than a home; it is a place where history breathes through stone and timber, where architectural vision has shaped a living work of art. A residence as rare as it is timeless, set within one of Umbria’s most captivating hill towns, and imbued with a sense of elegance that endures. nn Distance to services: walking distance
Distance to main airports: Perugia 54km, Florence 130km, Rome 170km nn Utilities:
Fixed telephone network: available
Internet/Wi-Fi: available
Heating: methane
Water: mains city supply
Electricity: available nn Layout:
Ground Floor: 17 sq m/183 sq ft storage room
Second Floor: entrance hall with hallway
Third Floor: living room, kitchen with dining area, 2 bedrooms, 2 bathrooms, hallway, and on another level, attic of approximately 64 sq m/688 sq ft
Piano terzo di palazzo storico, pronto da abitare e finemente ristrutturato, in vendita nel centro di Città della Pieve. Tra le mura medievali di Città della Pieve, cuore autentico dell’Umbria e borgo di incomparabile fascino, grande appartamento che si distingue per stile e personalità. Con i suoi 264 mq complessivi, di cui 200 finemente ristrutturati nel 2007, offre pareti in pietra e mattone faccia vista, travi in legno e soluzioni di design e pavimenti in parquet. Distribuito su più livelli, l’appartamento si sviluppa con un ingresso al secondo piano, mentre al terzo prende vita la dimensione più affascinante: un salotto con camino, una cucina con sala da pranzo, due camere, due bagni. Le finestre si aprono con duplice affaccio, regalando da un lato scorci intimi sul borgo medievale, dall’altro viste aperte sulla vallata umbra. Il riscaldamento è autonomo con la caldaia posta nel sottotetto, un ambiente di circa 64 mq attualmente adibito a locale tecnico ma ricco di potenzialità, facilmente accessibile e trasformabile secondo diverse esigenze. Al piano terra, un locale di circa 17 mq è usato come pratico deposito. Una casa che non si limita a offrire spazi, ma racconta un’esperienza di vita, immersa nella storia, in uno dei borghi più suggestivi del Centro Italia.
IMMOBILE Rif: CDP916
Dove: Città della Pieve, Provincia: Perugia, Regione: Umbria
Tipologia: al terzo piano, appartamento in stile attico di 264 mq su più livelli, e un locale deposito al piano terra nn Distanza dai servizi: a piedi
Distanza da aeroporti principali: Perugia 54 km, Firenze 130 km, Roma 170 km nn Utenze:
Rete telefonica fissa: disponibile
Internet/Wi-Fi: disponibile
Riscaldamento: metano
Acqua: rede idrica comunale
Elettricità: disponibile nn Disposizione:
Piano Terra: locale deposito di 17 mq
Piano Secondo: ingresso con disimpegno
Piano Terzo: soggiorno, cucina con zona pranzo, 2 camere da letto, 2 bagni, disimpegno, e su altro livello, soffitta di circa 64 mq
Wohnung zum Verkauf innerhalb der mittelalterlichen Mauern des charmanten Dorfes Città della Pieve, Perugia. Geräumig und elegant, dieses Loft misst etwa 260 qm Gesamtfläche. Die Renovierung der Wohnfläche von ca. 200 m² geht auf das Jahr 2007 zurück und wurde von einem bekannten israelischen Architekten durchgeführt, der diese faszinierende Immobilie als einen einzigen offenen Raum konzipiert hat, wobei bestimmten Wohnbereichen eine besondere Privatsphäre vorbehalten ist. Die Liebe zum Detail scheint den Raum nach den Bedürfnissen der Bewohner zu formen, denn kleine Details ermöglichen es, die Umgebung nach den persönlichen Bedürfnissen zu gestalten. Die perfekte Mischung von Materialien, die Modernität und Tradition verbinden, die Farben, die uns durch ihre Originalität auffallen, die Modernität, die den heutigen Komfort gewährleistet, der Charme der perfekt wiederhergestellten Sichtziegelwände und die typischen Holzbalken machen dieses bezaubernde Loft wirklich einzigartig. Die Fenster blicken sowohl auf das Dorfinnere als auch auf das Tal, ein Panorama, das zeitlos zu sein scheint. Die Heizung ist autonom, der Heizkessel befindet sich im Dachgeschoss, das derzeit als Technikraum genutzt wird und dessen mögliche Renovierung verschiedene interessante Möglichkeiten bietet. Er ist etwa 64 Quadratmeter groß, in zwei Räume unterteilt und vom Wohnbereich aus leicht zugänglich. Im Erdgeschoss wird die Immobilie durch einen praktischen Fundus von ca. 17 qm ergänzt.
PROPERTY Ref: CDP916
Wo: Città della Pieve, Provinz: Perugia, Region: Umbrien
Typ: Loft, im zweiten und halben Stock; insgesamt ca. 260 Quadratmeter plus Fonds im Erdgeschoss
Fundus: im Erdgeschoss, ca. 17 Quadratmeter
Eigentum auf den Namen einer natürlichen Person
Die Lage ist zum Schutz der Privatsphäre nur annähernd angegeben.
Energieklasse: F nn nn nn
Квартира для продажи в средневековых стенах очаровательной деревни Читта делла Пьеве, Перуджа. Просторный и элегантный лофт общей площадью около 260 кв. м. Ремонт жилого пространства площадью около 200 кв. м был выполнен в 2007 году известным израильским архитектором, который задумал эту восхитительную недвижимость как единое открытое пространство, сохранив при этом особую приватность для некоторых жилых зон. Внимание к деталям, кажется, формирует пространство в соответствии с потребностями тех, кто в нем живет, небольшие штрихи, на самом деле, позволяют формировать обстановку в соответствии с личными требованиями. Идеальное сочетание материалов, объединяющее современность и традиции, цвета, поражающие нас оригинальностью эффекта, современность, обеспечивающая актуальный комфорт, очарование прекрасно восстановленных кирпичных стен и типичных деревянных балок делают этот пленительный лофт поистине уникальным. Из окон открывается вид как на внутреннюю часть деревни, так и на долину - панорама, которая кажется неподвластной времени. Отопление автономное, котел находится в чердачном помещении, которое в настоящее время используется в качестве технического помещения, возможная реконструкция которого предлагает различные интересные возможности. Площадь помещения составляет около 64 квадратных метров, оно разделено на две комнаты и легко доступно из гостиной. На первом этаже находится удобный фонд площадью около 17 кв. м.
Код объекта: CDP916
Где: Читта делла Пьеве, Провинция: Перуджа, Регион: Умбрия
Тип: лофт, на втором с половиной этаже; общая площадь около 260 кв. м плюс фонд на первом этаже
Фонд: на первом этаже, около 17 кв.м.
Недвижимость на имя физического лица
Местоположение, в целях конфиденциальности, является приблизительным
Класс энергопотребления: F nn nn nn
Piso en venta dentro de las murallas medievales del encantador pueblo de Città della Pieve, Perugia. Amplio y elegante, este loft mide aproximadamente 260 m2 de superficie total. La renovación del espacio habitable, de unos 200 m2, se remonta a 2007, a cargo de un conocido arquitecto israelí, que concibió esta fascinante propiedad como un único espacio abierto, reservando al mismo tiempo una privacidad particular para determinadas zonas habitables. La atención a los detalles parece forjar el espacio en función de las necesidades de quienes lo habitan, pequeños toques, de hecho, permiten modelar el entorno según las exigencias personales. La perfecta mezcla de materiales, que combina modernidad y tradición, los colores que nos impactan por la originalidad del efecto, la modernidad que garantiza las comodidades actuales, el encanto de las paredes de ladrillo visto perfectamente recuperadas y las típicas vigas de madera, hacen que este cautivador loft sea realmente único. Las ventanas dan tanto al interior del pueblo como al valle, un panorama que parece atemporal. La calefacción es autónoma, la caldera se encuentra en la buhardilla, actualmente utilizada como sala técnica, cuya posible renovación ofrece varios potenciales interesantes. Mide aproximadamente 64 metros cuadrados, divididos en dos habitaciones y es fácilmente accesible desde la zona de estar. En la planta baja, la propiedad se completa con un práctico fondo de unos 17 metros cuadrados.
PROPIEDAD Ref: CDP916
Donde: Città della Pieve, Provincia: Perugia, Región: Umbria
Tipo: loft, en la segunda planta y media; unos 260 metros cuadrados en total más fondo en la planta baja
Fondo: en la planta baja, unos 17 metros cuadrados
Propiedad a nombre de una persona física
La ubicación, por privacidad, es aproximada
Clase energética: F nn nn nn
