Located in a panoramic area with view over the Lake Trasimeno, between the regions of Umbria and Toscana, this property is only few km away from the village of Città della Pieve. This interesting property consists of an ancient farmhouse with two outbuildings, for a total surface of 600 sqm, and field of about 7 hectares with arable land, olive groves and vineyards. Currently an accommodation establishment in good condition, the property was renovated in the mid-90s yet requires some restyling work. The beautiful farmhouse is about 387 sqm arranged over four floors: the ground floor includes a reception, a spacious and cosy large dining room, a well-equipped kitchen, a rest room with a fireplace and two bathrooms. The first floor, communicating with either the inside and outside, has seven mezzanine bedrooms and four bathrooms, while the attic floor houses two bedrooms and two bathrooms. The basement includes a cellar and storage rooms. Just few steps from the main building, there are the two outbuildings of 35 sqm and 182 sqm, respectively. The smaller offers three bedrooms and two bathrooms, whereas the bigger one is composed of two bedrooms, a local accessory, a storage room and a utility room. Moreover, the second outbuilding boasts a large gym with wide and bright windows overlooking the Lake Trasimeno and the valley. Outside, there is a convenient large parking. The property is complemented by seven hectares of field, including arable land, olive groves and vineyards. All the systems are existing, yet need to be reactivated. In addition, there is the possibility to build a swimming pool. Nestled in unspoilt countryside, in a region rich in art and culture, this property is an excellent tourist establishment to be and can be divided in several housing units; it is 3 km from Città della Pieve, 45 km from Perugia, 111 km from Florence, whereas the Rome Fiumicino airport is 190 km far.
自动翻译所用的语言
Al confine tra Umbria e Toscana, a pochi km da Città della Pieve e in zona panoramica con vista sul lago Trasimeno, interessante proprietà composta da un antico casale e due dependance, per un totale di circa 600 mq e 7 ettari di terreno tra uliveto, vigneto e seminativo. Ristrutturata a metà anni novanta e adibita a struttura ricettiva, la proprietà, in buone condizioni, necessita di alcuni lavori di ripristino e restyling. Il casale principale, di circa 387 mq suddivisi su quattro livelli, è composto al piano terra da una reception, un'ampia e accogliente zona pranzo, una cucina con attrezzatura professionale, una sala relax con camino e due bagni di servizio. Al piano primo, collegato sia dall'interno che dall'esterno, trovano spazio sette camere da letto soppalcate e quattro bagni, mentre al piano mansardato troviamo altre due camere da letto e due bagni. Una cantina e dei locali deposito occupano il piano seminterrato. A pochi passi dal fabbricato principale troviamo due dependance, la più piccola, di circa 35 mq, ospita tre camere da letto e due bagni, mentre la seconda, di circa 182 mq, offre una grande palestra con ampie e luminose finestre con affaccio sulla vallata e il lago Trasimeno, due camere, un locale accessorio, un magazzino e locale tecnico. All'esterno un grande e comodo parcheggio. Fanno parte della proprietà sette ettari di terra, tra cui seminativo, vigneto e oliveto, le utenze sono tutte esistenti e da ripristinare, inoltre esiste la possibilità di realizzare una piscina. Immersa nella natura, in una regione ricca di arte, cultura e tradizione, la proprietà ben si presta ad essere utilizzata come struttura ricettiva, ma si adatta anche ad essere frazionata in diverse unità abitative. Città della Pieve dista circa 3 km, Perugia 45 km, Firenze 111 km e l'aeroporto di Roma Fiumicino 190 km.
An der Grenze zwischen Umbrien und der Toskana, wenige Kilometer von Città della Pieve entfernt und in einem Panoramablick mit Blick auf den Trasimenischen See, ein interessantes Anwesen, bestehend aus einem alten Bauernhaus und zwei Nebengebäuden, mit einer Gesamtfläche von etwa 600 Quadratmetern und 7 Hektar Land zwischen Olivenhainen, Weinberg und Ackerland.
À la frontière entre l'Ombrie et la Toscane, à quelques km de Città della Pieve et dans une zone panoramique surplombant le lac Trasimène, une propriété intéressante composée d'une ancienne ferme et de deux annexes, pour un total d'environ 600 mètres carrés et 7 hectares de terrain parmi les oliveraies, vignoble et terres arables.
En la frontera entre Umbría y Toscana, a pocos km de Città della Pieve y en una zona panorámica con vistas al lago Trasimeno, una propiedad interesante que consta de una antigua granja y dos anexos, para un total de unos 600 metros cuadrados y 7 hectáreas de terreno entre olivares, viñedo y tierra cultivable.
