自动翻译所用的语言
The property is arranged over two levels, with an internal surface area of approximately 62 sqm, in addition to a porch of approximately 15 sqm. The ground floor comprises the living area with lounge and kitchenette, a double bedroom and a bathroom. An internal staircase leads to the upper level, where a mezzanine accommodates the second bedroom.
The interiors are enhanced by exposed wooden beams, an appealing feature that lends the rooms a warm and welcoming style.
The living area opens onto the exterior, where the porch provides the ideal setting for al fresco dining and relaxing moments, while the private garden offers an exclusive green space for outdoor enjoyment.
The property is completed by an uncovered parking space and the possibility of using the communal swimming pool, particularly appreciated during the summer season.
The property was renovated in 2010 and is in excellent condition, ready to be occupied.
The interiors retain a distinctive style, enhanced by exposed wooden beams that help define the character of the rooms.
The apartment is equipped with a heat pump system with split units for heating and cooling the rooms.
The property includes a private garden and an uncovered parking space. The residence also offers a communal swimming pool and shared green areas.
Thanks to its features, dimensions and amenities, the property lends itself to a variety of uses.
It represents an attractive solution for those seeking a home in a peaceful setting, as well as for those wishing to have a second home to enjoy during their leisure time and holidays.
Its proximity to Lake Trasimeno and the main points of interest between Umbria and Tuscany also offers interesting potential for tourist and hospitality use.
The property is located approximately 7 km from the center of Castiglione del Lago, in a peaceful setting surrounded by the typical Umbrian countryside.
Its proximity to Lake Trasimeno and the area's charming villages provides easy access to places of tourist, natural and food-and-wine interest, making the location appealing both for residential use and for stays devoted to discovering the area.
For every property acquired, the Great Estate group carries out, through the seller's appointed technician, a technical due diligence process that allows us to gain a detailed understanding of the property's planning and cadastral status. This due diligence may be requested by the client when there is genuine interest in the property.
The property is owned by a legal entity.
L'abitazione si sviluppa su due livelli, con una superficie interna di circa 62 mq, oltre a un portico di circa 15 mq. Al piano terra troviamo la zona giorno con soggiorno e angolo cottura, una camera matrimoniale e un bagno. Una scala interna conduce al livello superiore, dove un soppalco ospita la seconda camera.
Gli ambienti sono caratterizzati dalla presenza di travi in legno a vista, elemento che conferisce agli interni uno stile caldo e accogliente.
La zona giorno si apre verso l'esterno, dove troviamo il portico, ideale per pranzi e momenti di relax all'aperto, e il giardino privato, che offre uno spazio verde ad uso esclusivo.
Completano la proprietà un posto auto scoperto e la possibilità di usufruire della piscina condominiale, particolarmente apprezzabile durante la stagione estiva.
L'immobile è stato ristrutturato nel 2010 e si presenta in ottime condizioni manutentive, pronto per essere abitato.
Gli interni conservano uno stile caratteristico, valorizzato dalle travi in legno a vista, che contribuiscono a definire l'identità degli ambienti.
L'appartamento è dotato di impianto a pompa di calore con split per il riscaldamento e il raffrescamento degli ambienti.
La proprietà dispone di giardino privato e posto auto scoperto. Il residence offre inoltre una piscina condominiale e spazi verdi comuni.
Per caratteristiche, dimensioni e dotazioni, l'immobile si presta a diverse destinazioni d'uso.
Rappresenta una soluzione interessante per chi cerca un'abitazione in un contesto tranquillo, ma anche per chi desidera una seconda casa da utilizzare durante il tempo libero e le vacanze.
La vicinanza al Lago Trasimeno e ai principali centri di interesse tra Umbria e Toscana offre inoltre interessanti prospettive per un eventuale utilizzo turistico e ricettivo.
L'immobile si trova a circa 7 km dal centro di Castiglione del Lago, in una posizione che consente di vivere in un contesto tranquillo, circondato dal paesaggio tipico della campagna umbra.
La vicinanza al Lago Trasimeno e ai borghi caratteristici del territorio permette di raggiungere facilmente luoghi di interesse turistico, naturalistico ed enogastronomico, rendendo la posizione interessante sia per un utilizzo residenziale sia per soggiorni dedicati alla scoperta del territorio.
Il gruppo Great Estate su ogni immobile acquisito effettua, tramite il tecnico del cliente venditore, una due diligence tecnica che ci permette di conoscere dettagliatamente la situazione urbanistica e catastale di ogni proprietà. Tale due diligence potrà essere richiesta dal cliente al momento di un reale interesse sulla proprietà.
La proprietà è intestata a persona giuridica.
Die Immobilie erstreckt sich über zwei Ebenen und verfügt über eine Innenfläche von ca. 62 qm sowie eine Veranda von ca. 15 qm. Im Erdgeschoss befinden sich der Wohnbereich mit Wohnzimmer und Kochnische, ein Schlafzimmer mit Doppelbett sowie ein Badezimmer. Eine interne Treppe führt in die obere Etage, wo ein Mezzanin das zweite Schlafzimmer beherbergt.
Die Räume zeichnen sich durch sichtbare Holzbalken aus, die den Innenbereichen einen warmen und einladenden Stil verleihen.
Der Wohnbereich öffnet sich nach außen zur Veranda, die sich ideal für Mahlzeiten und entspannte Momente im Freien eignet, sowie zum privaten Garten, der einen exklusiv nutzbaren grünen Außenbereich bietet.
Zur Immobilie gehören außerdem ein nicht überdachter Stellplatz sowie die Möglichkeit, den Gemeinschaftspool zu nutzen, der besonders während der Sommersaison sehr geschätzt wird.
Die Immobilie wurde 2010 renoviert und befindet sich in einem ausgezeichneten Erhaltungszustand, bezugsfertig.
Die Innenräume bewahren ihren charakteristischen Stil, der durch die sichtbaren Holzbalken unterstrichen wird und zur unverwechselbaren Atmosphäre der Räume beiträgt.
Die Wohnung ist mit einer Wärmepumpenanlage mit Split-Geräten zum Heizen und Kühlen der Räume ausgestattet.
Die Immobilie verfügt über einen privaten Garten und einen nicht überdachten Stellplatz. Die Wohnanlage bietet außerdem einen gemeinschaftlichen Swimmingpool und gemeinschaftliche Grünflächen.
Aufgrund seiner Eigenschaften, Größe und Ausstattung eignet sich die Immobilie für verschiedene Nutzungsarten.
Sie stellt eine interessante Lösung für all jene dar, die ein Zuhause in ruhiger Lage suchen, aber auch für diejenigen, die ein Zweitwohnsitz für die Freizeit und Ferien wünschen.
Die Nähe zum Trasimenischen See sowie zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten zwischen Umbrien und der Toskana bietet zudem interessante Perspektiven für eine mögliche touristische Nutzung und Beherbergung.
Die Immobilie befindet sich etwa 7 km vom Zentrum von Castiglione del Lago entfernt und bietet die Möglichkeit, in ruhiger Lage, umgeben von der typischen Landschaft der umbrischen Maremma, zu leben.
Die Nähe zum Trasimenischen See und zu den charakteristischen Ortschaften der Region ermöglicht eine bequeme Erreichbarkeit touristischer, landschaftlicher und kulinarischer Sehenswürdigkeiten. Dadurch eignet sich die Lage sowohl für Wohnzwecke als auch für Aufenthalte zur Entdeckung der Region.
Die Great Estate Gruppe führt für jede erworbene Immobilie über den Techniker des Verkäufers eine technische Due Diligence durch, die es uns ermöglicht, die städtebauliche und katasterrechtliche Situation jeder Immobilie detailliert zu prüfen. Diese Due Diligence kann vom Kunden bei ernsthaftem Interesse an der Immobilie angefordert werden.
Die Immobilie ist auf eine juristische Person eingetragen.
Более детальная информация по данному объекту, а также индивидуальная консультация с русскоговорящим специалистом доступны по запросу.