自动翻译所用的语言
Beautiful 262 sqm stone farmhouse with a 140 sqm dependance in Castiglione del Lago, Umbria. The property includes 5 bedrooms, 5 bathrooms, a 5,284 sqm garden, and a 15x5 pool.
Nestled among the enchanting hills of Castiglione del Lago in Umbria, this magnificent stone farmhouse offers breathtaking views over the lush surrounding countryside. The property, which spans two levels for a total of 262 sqm, is distributed as follows:
On the ground floor, there is a spacious and bright living room with a fireplace, a kitchen with a dining area, a bedroom with a small walk-in closet, a bathroom with a sauna, and a practical technical/laundry room.
On the upper floor, there are 3 bedrooms, 2 of which feature walk-in closets, 2 elegant bathrooms, a small storage room, and a study with direct access to the external staircase.
A short distance from the main farmhouse, the property also includes a 140 sqm dependance, spread over two levels. The basement features a large storage room, a laundry room, a bathroom, and a cellar. On the ground floor, there is an open-plan living area with a kitchenette, dining area, and sitting room, one bedroom, and one bathroom.
The 5,284 sqm garden is enhanced by a beautiful 15x5 pool with a chlorine system, perfect for relaxing and enjoying the tranquility of the place.
Purchased in 1982 and completely renovated in 1998, the farmhouse features high-quality finishes that blend the charm of Umbrian traditions with modern comfort.
The property is equipped with a GPL heating system, complemented by a pellet stove, while the water supply is guaranteed by a 78-meter well.
This property is an ideal choice for those seeking a holiday home in a charming location, where they can spend unforgettable moments with family and friends, immersing themselves in the serenity of the landscape and enjoying the stunning sunsets that define the area.
The nearest village, with all necessary services, is about 1 km (2 minutes) away, while Castiglione del Lago is 15 km (15 minutes) away. Cortona is 35 km (35 minutes), Montepulciano is 25 km (30 minutes), and Perugia is 45 km (45 minutes) away.
The nearest airport is Perugia Airport, 55 km away (50 minutes), while the international airports of Rome (200 km, 2 hours), Pisa (200 km, 2 hours and 20 minutes), and Florence (145 km, 1 hour and 30 minutes) are easily accessible.
Splendido casale in pietra di 262 mq con dependance di 140 mq a Castiglione del Lago, Umbria. Per un totale di 5 camere, 5 bagni, 5.284 mq di giardino e piscina 15X5.
Immerso nelle incantevoli colline di Castiglione del Lago, in Umbria, questo splendido casale in pietra offre una vista mozzafiato sulle verdeggianti campagne circostanti. La proprietà, che si sviluppa su due livelli per un totale di 262 mq, è così distribuita:
Al piano terra si trova un ampio e luminoso soggiorno con camino, una cucina con zona pranzo, una camera da letto dotata di piccola cabina armadio, un bagno con sauna e un pratico vano tecnico-lavanderia.
Al piano superiore si trovano 3 camere da letto, di cui 2 con cabina armadio, 2 eleganti bagni, una piccola rimessa e uno studio con accesso diretto alla scala esterna.
A breve distanza dal casale principale, la proprietà include una dependance di 140 mq, sviluppata su due livelli. Al piano seminterrato troviamo un ampio vano rimessa, un vano lavanderia, un bagno e una cantina. Al piano terra, un open space con angolo cottura, zona pranzo e soggiorno, una camera da letto e un bagno.
Il giardino di 5.284 mq è impreziosito da una bellissima piscina 15x5, dotata di impianto a cloro, ideale per rilassarsi e godere della tranquillità del luogo.
Acquistato nel 1982 e completamente ristrutturato nel 1998, il casale presenta finiture di alta qualità, che uniscono il fascino delle tradizioni umbre con il comfort moderno.
La proprietà è dotata di sistema di riscaldamento a GPL, integrato da una stufa a pellet, mentre l’approvvigionamento idrico è garantito da un pozzo di 78 metri.
Questa proprietà rappresenta una scelta ideale per chi cerca una casa vacanze in una posizione incantevole, dove poter trascorrere momenti indimenticabili con familiari e amici, immergendosi nella serenità del paesaggio e godendo degli splendidi tramonti che caratterizzano la zona.
Il paese più vicino con tutti i servizi necessari si trova a circa 1 km (2 minuti), mentre Castiglione del Lago dista 15 km (15 minuti). Cortona è a 35 km (35 minuti), Montepulciano a 25 km (30 minuti), e Perugia a 45 km (45 minuti).
L’aeroporto più vicino è quello di Perugia, a 55 km (50 minuti), mentre gli aeroporti internazionali di Roma (200 km, 2 ore), Pisa (200 km, 2 ore e 20 minuti) e Firenze (145 km, 1 ora e 30 minuti) sono facilmente raggiungibili.
Il gruppo Great Estate su ogni immobile acquisito effettua, tramite il tecnico del cliente venditore, una due diligence tecnica che ci permette di conoscere dettagliatamente la situazione urbanistica e catastale di ogni proprietà. Tale due diligence potrà essere richiesta dal cliente al momento di un reale interesse sulla proprietà.
Wunderschönes 262 qm großes Bauernhaus aus Stein mit 140 qm Nebengebäude in Castiglione del Lago, Umbrien. Insgesamt gibt es 5 Schlafzimmer, 5 Badezimmer, 5.284 qm Garten und einen 15x5 Meter großen Swimmingpool. Dieses herrliche Bauernhaus aus Stein liegt in den wunderschönen Hügeln von Castiglione del Lago, Umbrien, und bietet einen beeindruckenden Blick auf die umliegende grüne Landschaft. Das Anwesen, das sich auf zwei Ebenen über insgesamt 262 qm erstreckt, ist wie folgt aufgeteilt:
Im Erdgeschoss befinden sich ein großes und helles Wohnzimmer mit Kamin, eine Küche mit Essecke, ein Schlafzimmer mit kleinem begehbarem Kleiderschrank, ein Bad mit Sauna und ein praktischer Technik- und Waschraum. Im Obergeschoss gibt es 3 Schlafzimmer, davon 2 mit begehbarem Kleiderschrank, 2 elegante Bäder, einen kleinen Abstellraum und ein Arbeitszimmer mit direktem Zugang zur Außentreppe.
In der Nähe des Haupthauses befindet sich ein Nebengebäude mit einer Fläche von 140 m², das sich auf zwei Ebenen erstreckt. Im Kellergeschoss gibt es einen großen Abstellraum, eine Waschküche, ein Badezimmer und einen Keller. Im Erdgeschoss befindet sich ein offener Raum mit Küchenzeile, Ess- und Wohnbereich, ein Schlafzimmer und ein Badezimmer.
Der 5.284 qm große Garten wird durch einen schönen 15x5 Meter großen Swimmingpool verschönert, der mit einem Chlorsystem ausgestattet ist und ideal zum Entspannen und Genießen der Ruhe ist.
Das 1982 erworbene Landhaus wurde 1998 komplett renoviert und verfügt über eine hochwertige Ausstattung, die den Charme der umbrischen Traditionen mit modernem Komfort verbindet.
Die Immobilie ist mit einer Flüssiggasheizung ausgestattet, die durch einen Pelletofen ergänzt wird. Die Wasserversorgung erfolgt über einen 78 m tiefen Brunnen.
Diese Immobilie ist ideal für alle, die ein Ferienhaus in einer wunderschönen Umgebung suchen, in der sie unvergessliche Ferien mit Familie und Freunden verbringen können, um die Ruhe der Landschaft und die herrlichen Sonnenuntergänge zu genießen, die für diese Gegend so typisch sind.
Der nächste Ort mit allen wichtigen Dienstleistungen ist etwa 1 km (2 Minuten) entfernt, während Castiglione del Lago 15 km (15 Minuten) entfernt ist. Cortona liegt 35 km (35 Minuten) entfernt, Montepulciano 25 km (30 Minuten), und Perugia 45 km (45 Minuten). Der nächste Flughafen ist Perugia, 55 km (50 Minuten) entfernt, während die internationalen Flughäfen von Rom (200 km, 2 Stunden), Pisa (200 km, 2 Stunden und 20 Minuten) und Florenz (145 km, 1 Stunde und 30 Minuten) leicht zu erreichen sind.
Красивый каменный дом площадью 262 кв.м с гостевым домом 140 кв.м в Кастильоне-дель-Лаго, Умбрия. В общей сложности 5 спален, 5 ванных комнат, сад площадью 5 284 кв.м с бассейном 15X5 м.
Эта великолепная собственность, расположенная на очаровательных холмах Кастильоне-дель-Лаго в Умбрии, предлагает захватывающий вид на окружающий ландшафт.
Двухуровневый каменный дом общей площадью 262 кв.м. распределен следующим образом:
На первом этаже находится большая светлая гостиная с камином, кухня с обеденной зоной, спальня с небольшой гардеробной, ванная комната с сауной и практичная техническая комната-прачечная.
На верхнем этаже расположены три спальни, две из которых с гардеробными, две элегантные ванные комнаты, небольшой склад и кабинет с прямым выходом на внешнюю лестницу.
На небольшом расстоянии от главного дома находится двухуровневая структура площадью 140 кв.м. На цокольном этаже находятся большая кладовая, прачечная, ванная комната и кантина.
На первом этаже - гостиная открытой планировки с кухонным уголком и обеденной зоной, спальня и ванная комната. Сад площадью 5 284 кв.м украшает красивый бассейн 15x5 м (с хлорной системой очистки), идеальный для отдыха и наслаждения красотой и спокойствием этих мест.
