Situated on the shores of Lake Trasimeno, only 3 km from the historic centre of Castiglion del Lago, a property with great potential built for tourist/receptive purposes, currently in an unfinished state with approximately 3,000 sqm of surrounding garden/land. The property consists of two separate buildings with a total area of approximately 610 square metres, with a swimming pool located between the two buildings, measuring 6x12 metres, which also needs to be completed, as at present there is only the excavation with concrete casting. The first single-storey building measuring approximately 240 square metres consists of three residential units, each consisting of a living room, bedroom and bathroom. The floor is completed by a room for bar use, as well as warehouses and toilets. The second building, on two floors and measuring approximately 370 square metres, is divided into four flats, each consisting of a living area and bathroom on the ground floor and two bedrooms and bathroom on the first floor. An extraordinary location, quiet, reserved and ideal as an investment for tourism purposes given the great demand that tourism, especially foreigners, has always reserved for the landscape and charm of Lake Trasimeno. Passignano sul Trasimeno is about 15 km away, Chiusi and Città della Pieve about 25 km, Perugia about 40 km.
自动翻译所用的语言
Ubicata sulle rive del lago Trasimeno, a soli 3 km dal centro storico di Castiglion del Lago, proprietà dal grande potenziale realizzata a scopi turistico/ricettivi attualmente allo stato grezzo con circa 3000 mq di giardino/terreno circostante. La proprietà risulta composta da due fabbricati distinti per una metratura complessiva di circa 610 mq con una piscina ubicata tra i due fabbricati della dimensione di 6x12 mt anch'essa da completare visto che allo stato attuale esiste solo lo scavo con gettata in cemento. Il primo fabbricato ad un solo piano della metratura di circa 240 mq è costituito da tre unità abitative, ognuna delle quali composta da soggiorno, camera e bagno. Completano il piano, un locale ad uso bar, oltre a magazzini e servizi igienici. Il secondo fabbricato disposto su due piani e della metratura di circa 370 mq è diviso in quattro appartamenti ognuno dei quali composto da zona giorno e bagno al piano terra, due camere e bagno al piano primo. Una straordinaria location, tranquilla, riservata ed ideale come investimento a scopi turistici vista la grande richiesta che il turismo, soprattutto straniero, riserva da sempre per il paesaggio ed il fascino del Lago Trasimeno. Passignano sul Trasimeno dista circa 15 km., Chiusi e Città della Pieve 25 Km. circa, Perugia 40 km. circa.
Am Ufer des Trasimenischen Sees gelegen, nur 3 km vom historischen Zentrum von Castiglion del Lago entfernt, ein Grundstück von ca. 610 m2 mit großem Potenzial, gebaut für Tourismus-/Gastgewerbezwecke, derzeit im Rohzustand mit Swimmingpool und ca. 3000 m2 umliegenden Garten.
Située sur les rives du lac Trasimène, à seulement 3 km du centre historique de Castiglion del Lago, une propriété d'environ 610 m2 avec un grand potentiel, construite à des fins touristiques/hospitalités, actuellement à l'état brut avec piscine et environ 3000 m2 de jardin environnant.
Situada a orillas del lago Trasimeno, a sólo 3 km del centro histórico de Castiglion del Lago, propiedad de aproximadamente 610 m2 con gran potencial, construida con fines turísticos/hostelería, actualmente en estado bruto con piscina y aproximadamente 3000 m2 de jardín circundante.
