Cascia - Hamlet of Onelli
In a characteristic Umbrian village, we offer for sale a splendid semi-detached house, recently renovated and never occupied. It comprises two units with independent but internally connected entrances. A delightful private garden completes the property.
The property stands out for its perfect combination of rustic charm and modern comfort.
The first apartment, located on the upper floor and developed on a single level, offers an entrance hall, a welcoming living room with kitchenette and fireplace, a double bedroom and a modern bathroom.
The second apartment, spread over two levels, stands out for its unique living area, featuring exposed stone vaulted ceilings, a kitchen with a fireplace, and a quaint living room. An internal spiral staircase leads to the upper floor, where there is a double bedroom with a private bathroom.
The property also includes a cellar, a storage room, and a garden, ideal for enjoying relaxing moments outdoors.
The entire house has undergone a complete renovation, with quality finishes and state-of-the-art systems, a dual heating system (LPG and pellets), radiators with thermostatic valves, PVC window frames with double glazing and bottom-hung windows, provision for solar panels, an underground LPG tank, and a 2000-liter rainwater tank, ideal for garden irrigation.
A move-in ready home, perfect as a primary residence, holiday home, or tourism investment in one of Umbria's most picturesque areas.
自动翻译所用的语言
Cascia - Frazione di Onelli
In un caratteristico borgo dell'Umbria, proponiamo in vendita una splendida casa semindipendente, appena ristrutturata e mai abitata, composta da due unità immobiliari con ingressi indipendenti ma comunicanti internamente. Completa la proprietà un delizioso giardino privato.
L'immobile si distingue per il perfetto connubio tra fascino rustico e comfort moderno.
Il primo appartamento, situato al piano superiore e sviluppato su un unico livello, offre un ingresso, un accogliente soggiorno con angolo cottura e camino, una camera matrimoniale e un bagno moderno.
Il secondo appartamento, distribuito su due livelli, colpisce per la sua zona giorno dallo stile unico, con ambienti voltati in pietra a faccia vista, cucina con camino e soggiorno caratteristico. Una scala a chiocciola interna conduce al piano superiore, dove si trova una camera matrimoniale con bagno privato.
Completano la proprietà una cantina, un ripostiglio e il giardino, ideale per godersi momenti di relax all'aperto.
L'intera casa è stata oggetto di una ristrutturazione totale, con finiture di qualità e impianti di ultima generazione, doppio sistema di riscaldamento (GPL e pellet), termosifoni con valvole termostatiche, infissi in PVC con doppia vetrocamera e apertura vasistas, predisposizione per pannelli solari, bombolone GPL interrato, serbatoio da 2000 litri per la raccolta dell'acqua piovana, ideale per l'irrigazione del giardino
Un'abitazione pronta da vivere, perfetta come prima casa, residenza vacanze o investimento turistico in una delle zone più suggestive dell'Umbria.
Cascia - Weiler Onelli
In einem charakteristischen umbrischen Dorf bieten wir eine prächtige Doppelhaushälfte zum Verkauf an, die kürzlich renoviert und nie bewohnt wurde. Sie besteht aus zwei Wohneinheiten mit unabhängigen, aber intern verbundenen Eingängen. Ein herrlicher privater Garten rundet das Anwesen ab.
Das Anwesen besticht durch die perfekte Kombination aus rustikalem Charme und modernem Komfort.
Die erste Wohnung befindet sich im Obergeschoss und erstreckt sich über eine Ebene. Sie bietet eine Eingangshalle, ein einladendes Wohnzimmer mit Küchenzeile und Kamin, ein Schlafzimmer mit Doppelbett und ein modernes Badezimmer.
Die zweite Wohnung erstreckt sich über zwei Ebenen und besticht durch ihren einzigartigen Wohnbereich mit freiliegenden Steingewölbedecken, einer Küche mit Kamin und einem gemütlichen Wohnzimmer. Eine interne Wendeltreppe führt in die obere Etage, wo sich ein Doppelzimmer mit eigenem Bad befindet.
Zum Anwesen gehören außerdem ein Keller, ein Abstellraum und ein Garten, ideal, um entspannte Momente im Freien zu genießen.
Das gesamte Haus wurde einer Komplettrenovierung unterzogen und verfügt über hochwertige Oberflächen und modernste Anlagen, ein duales Heizsystem (Flüssiggas und Pellets), Heizkörper mit Thermostatventilen, PVC-Fensterrahmen mit Doppelverglasung und Kippfenstern, eine Vorrichtung für Solarmodule, einen unterirdischen Flüssiggastank und einen 2000-Liter-Regenwassertank, ideal für die Gartenbewässerung.
Ein bezugsfertiges Haus, perfekt als Erstwohnsitz, Ferienhaus oder touristische Investition in einer der malerischsten Gegenden Umbriens.
Cascia - Hameau d'Onelli
Dans un village typique de l'Ombrie, nous proposons à la vente une splendide maison jumelée, récemment rénovée et jamais habitée. Elle comprend deux logements avec entrées indépendantes mais communicantes. Un charmant jardin privatif complète la propriété.
La propriété se distingue par sa combinaison parfaite de charme rustique et de confort moderne.
Le premier appartement, situé à l'étage supérieur et développé sur un seul niveau, offre un hall d'entrée, un séjour accueillant avec coin cuisine et cheminée, une chambre double et une salle de bain moderne.
Le deuxième appartement, réparti sur deux niveaux, se distingue par son espace de vie unique, avec ses plafonds voûtés en pierres apparentes, sa cuisine avec cheminée et son charmant salon. Un escalier intérieur en colimaçon mène à l'étage supérieur, où se trouve une chambre double avec salle de bain privative.
La propriété comprend également une cave, un débarras et un jardin, idéal pour profiter de moments de détente en plein air.
Toute la maison a subi une rénovation complète, avec des finitions de qualité et des systèmes de pointe, un double système de chauffage (GPL et pellets), des radiateurs avec vannes thermostatiques, des châssis de fenêtres en PVC avec double vitrage et fenêtres à soufflet, des dispositions pour panneaux solaires, un réservoir de GPL souterrain et un réservoir d'eau de pluie de 2000 litres, idéal pour l'irrigation du jardin.
Une maison prête à emménager, parfaite comme résidence principale, maison de vacances ou investissement touristique dans l'une des régions les plus pittoresques de l'Ombrie.
Cascia - Aldea de Onelli
En un característico pueblo de Umbría, ofrecemos a la venta una espléndida casa adosada, recientemente renovada y sin ocupar. Consta de dos unidades con entradas independientes, pero conectadas internamente. Un encantador jardín privado completa la propiedad.
La propiedad destaca por su perfecta combinación de encanto rústico y confort moderno.
El primer apartamento, ubicado en el piso superior y desarrollado en un solo nivel, ofrece un hall de entrada, un acogedor salón con cocina americana y chimenea, un dormitorio doble y un baño moderno.
El segundo apartamento, distribuido en dos plantas, destaca por su singular sala de estar, con techos abovedados de piedra vista, cocina con chimenea y una acogedora sala de estar. Una escalera de caracol interior conduce a la planta superior, donde se encuentra un dormitorio doble con baño privado.
La propiedad también incluye una bodega, un trastero y un jardín, ideal para disfrutar de momentos de relax al aire libre.
Toda la casa ha sido reformada íntegramente, con acabados de calidad y sistemas de última generación, sistema de calefacción dual (GLP y pellets), radiadores con válvulas termostáticas, carpintería de PVC con doble acristalamiento y ventanas abatibles, previsión para placas solares, depósito subterráneo de GLP y depósito de agua de lluvia de 2000 litros, ideal para riego de jardines.
Una casa lista para entrar a vivir, perfecta como residencia principal, casa de vacaciones o inversión turística en una de las zonas más pintorescas de Umbría.
