In a characteristic mountain village in the municipality of Campello sul Clitunno, we offer for sale a charming house on two levels, ideal for those seeking tranquility and breathtaking views. Divided on two levels, the house consists of a large living room with fireplace, perfect for creating a welcoming and convivial atmosphere, a functional and well-integrated kitchenette.
Upstairs we find three bedrooms, ideal for families or to host friends and a bathroom with shower.
The property is located in a panoramic area that offers enchanting views, immersed in the quiet of nature. Despite the tranquil atmosphere, it is located only 15 minutes from the main services and the city, making it perfect for those seeking a balance between isolation and comfort.
This house represents an excellent solution both as a main residence and as a second home to spend relaxing moments away from the city.
自动翻译所用的语言
In un caratteristico borgo montano nel comune di Campello sul Clitunno, proponiamo in vendita una graziosa casa su due livelli, ideale per chi cerca tranquillità e panorami mozzafiato. Suddivisa su due livelli la casa e' composta da Ampio salone con camino, perfetto per creare un'atmosfera accogliente e conviviale, angolo cottura funzionale e ben integrato.
Al piano superiore troviamo tre camere da letto, ideali per famiglie o per ospitare amici e bagno con doccia.
La proprietà si trova in una zona panoramica che regala viste incantevoli, immersa nella quiete della natura. Nonostante l'atmosfera tranquilla, è situata a soli 15 minuti dai principali servizi e dalla citta', rendendola perfetta per chi cerca un equilibrio tra isolamento e comodità.
Questa casa rappresenta un'ottima soluzione sia come abitazione principale, sia come seconda casa per trascorrere momenti di relax lontano dalla città.
In einem charakteristischen Bergdorf in der Gemeinde Campello sul Clitunno bieten wir ein charmantes Haus auf zwei Ebenen zum Verkauf an, ideal für diejenigen, die Ruhe und atemberaubende Ausblicke suchen. Das auf zwei Ebenen aufgeteilte Haus besteht aus einem großen Wohnzimmer mit Kamin, der eine einladende und gesellige Atmosphäre schafft, sowie einer funktionalen und gut integrierten Küchenzeile.
Im Obergeschoss finden wir drei Schlafzimmer, ideal für Familien oder die Unterbringung von Freunden, sowie ein Badezimmer mit Dusche.
Das Anwesen liegt in einer Panoramalage, die bezaubernde Ausblicke bietet, eingebettet in die Ruhe der Natur. Trotz der ruhigen Atmosphäre liegt es nur 15 Minuten von den wichtigsten Dienstleistungen und der Stadt entfernt und ist somit perfekt für diejenigen, die ein Gleichgewicht zwischen Abgeschiedenheit und Komfort suchen.
Dieses Haus stellt eine hervorragende Lösung sowohl als Hauptwohnsitz als auch als Zweitwohnsitz dar, um erholsame Momente abseits der Stadt zu verbringen.
Dans un village de montagne caractéristique de la commune de Campello sul Clitunno, nous proposons à la vente une charmante maison sur deux niveaux, idéale pour ceux qui recherchent la tranquillité et des vues à couper le souffle. Répartie sur deux niveaux, la maison se compose d'un grand séjour avec cheminée, parfait pour créer une ambiance accueillante et conviviale, et d'une kitchenette fonctionnelle et bien intégrée.
A l'étage, nous trouvons trois chambres, idéales pour les familles ou pour accueillir des amis et une salle de bain avec douche.
La propriété est située dans une zone panoramique offrant des vues enchanteresses, immergée dans le calme de la nature. Malgré l'atmosphère paisible, il est situé à seulement 15 minutes des principaux services et de la ville, ce qui le rend parfait pour ceux qui recherchent un équilibre entre isolement et confort.
Cette maison représente une excellente solution à la fois comme résidence principale et comme résidence secondaire pour passer des moments de détente loin de la ville.
En un característico pueblo de montaña del municipio de Campello sul Clitunno, ofrecemos a la venta una encantadora casa en dos niveles, ideal para quienes buscan tranquilidad y vistas impresionantes. Dividida en dos niveles, la casa consta de un gran salón con chimenea, perfecto para crear un ambiente acogedor y agradable, y una cocina americana funcional y bien integrada.
Arriba encontramos tres dormitorios, ideales para familias o para recibir amigos y un baño con ducha.
La propiedad está ubicada en una zona panorámica que ofrece vistas encantadoras, inmersa en la tranquilidad de la naturaleza. A pesar del ambiente tranquilo, se encuentra a sólo 15 minutos de los principales servicios y de la ciudad, lo que lo hace perfecto para quienes buscan un equilibrio entre aislamiento y comodidad.
Esta casa representa una excelente solución tanto como residencia principal como segunda residencia para pasar momentos de relax lejos de la ciudad.
