Elegant residence located in the heart of Assisi's historic center, just 500 meters from the Basilica of Saint Francis and a short walk from Piazza del Comune. The property spans approximately 600 square meters.
The main floor features frescoed ceilings dating back to the early 20th century, two large Murano chandeliers, and an imposing fireplace. The living room features parquet floors and large windows, three of which are iconic with antique stained-glass windows framed by round arches.
A historic photograph of the facade, taken in the 1930s, is preserved at the Alinari Archives in Florence. The second floor is also very bright; part of it is an attic, with stone walls, exposed wooden beams, and a fireplace. In total, the property has three fireplaces. The terrace offers splendid views of the Northern Umbrian Valley and the Rocca Maggiore fortress in Assisi.
The ground floor houses an independent apartment with its own entrance, as well as a large room with large openings onto the street, once used as a shop or restaurant.
自动翻译所用的语言
Elegante residenza situata nel cuore del centro storico di Assisi, a soli 500 metri dalla Basilica di San Francesco e a pochi passi da Piazza del Comune. L'immobile si sviluppa su una superficie di circa 600 mq.
Il piano nobile è caratterizzato da soffitti affrescati risalenti ai primi del Novecento, due grandi lampadari di Murano e un imponente camino. Il soggiorno presenta pavimenti in parquet e ampie finestre, di cui tre iconiche con antiche vetrate policrome in legature a piombo, incorniciate da archi a tutto sesto.
Una fotografia storica della facciata, scattata negli anni '30, è conservata presso l'Archivio Alinari di Firenze. Il secondo piano è anch'esso molto luminoso; una parte è mansardata, con pareti in pietra, travi in legno a vista e un camino. In totale, la proprietà dispone di tre camini. Dalla terrazza si gode una splendida vista sulla Valle Umbra Nord e sulla Rocca Maggiore di Assisi.
Il piano terra ospita un appartamento indipendente con ingresso autonomo, oltre a un ampio ambiente con grandi aperture su strada, un tempo adibito a negozio o locale per la ristorazione
Elegante Residenz im Herzen der Altstadt von Assisi, nur 500 Meter von der Basilica di San Francesco und wenige Schritte von der Piazza del Comune entfernt. Die Immobilie erstreckt sich über eine Fläche von ca. 600 m².
Das Hauptgeschoss besticht durch freskengeschmückte Decken aus den frühen 1900er Jahren, zwei große Murano-Kronleuchter und einen imposanten Kamin. Das Wohnzimmer verfügt über Parkettböden und große Fenster, darunter drei ikonische mit alten, bleiverglasten bunten Fenstern, eingefasst in Rundbögen.
Eine historische Fotografie der Fassade aus den 1930er Jahren wird im Alinari-Archiv in Florenz aufbewahrt. Das zweite Obergeschoss ist ebenfalls sehr hell; ein Teil ist ausgebaut, mit Steinwänden, freiliegenden Holzbalken und einem Kamin. Insgesamt verfügt die Immobilie über drei Kamine. Von der Terrasse aus bietet sich ein herrlicher Blick auf das nördliche Umbra-Tal und die Rocca Maggiore von Assisi.
Das Erdgeschoss beherbergt eine unabhängige Wohnung mit separatem Eingang sowie einen großzügigen Raum mit großen Straßenfronten, der früher als Geschäft oder Gastronomiebetrieb genutzt wurde.
Élégante résidence située au cur du centre historique d'Assise, à seulement 500 mètres de la basilique Saint-François et à quelques pas de la Piazza del Comune. La propriété s'étend sur environ 600 m².
Le rez-de-chaussée présente des plafonds ornés de fresques datant du début du XXe siècle, deux grands lustres de Murano et une imposante cheminée. Le salon est doté de parquet et de grandes fenêtres, dont trois sont emblématiques avec leurs vitraux anciens encadrés d'arcs en plein cintre.
Une photographie historique de la façade, prise dans les années 1930, est conservée aux Archives Alinari à Florence. Le deuxième étage est également très lumineux ; une partie mansardée est aménagée avec des murs en pierre, des poutres apparentes et une cheminée. Au total, la propriété compte trois cheminées. La terrasse offre une vue splendide sur la vallée de l'Ombrie du Nord et la forteresse Rocca Maggiore d'Assise.
Le rez-de-chaussée abrite un appartement indépendant avec sa propre entrée, ainsi qu'une grande pièce avec de grandes ouvertures sur la rue, autrefois utilisée comme boutique ou restaurant.
