Perched on a hill between the scenic Crete Senesi and Val di Chiana, this charming farmhouse is a true Tuscan gem. The property features 243 sqm of beautifully renovated interior space and a sprawling 6,000-sqm garden, complete with olive trees and a large swimming pool. The farmhouse retains traditional Tuscan elements such as terracotta floors, exposed brick arches, and wooden beam ceilings, while modern amenities ensure comfort.
The villa is spread over two floors, each with outdoor access. The first floor includes two bedrooms, a bathroom, a spacious kitchen, a living room with a fireplace, and a panoramic terrace with a gazebo. The ground floor offers a bedroom, bathroom, a second kitchen, a living room with a fireplace, and direct access to a veranda and garden.
The extensive garden includes a small pond, an orchard, and offers various spots for relaxation, including a large swimming pool. The property also features two garages. Located near Siena and Arezzo, and close to thermal resorts, it provides a peaceful retreat with easy access to cultural and natural attractions.
Ref: 13052
https://www.lionard.com/farmhouse-with-pool-and-panoramic-view-of-sienas-hills.html
自动翻译所用的语言
Adagiato sulla sommità di un poggio tra le suggestive Crete Senesi e la pittoresca Val di Chiana, questo splendido casale di charme è in vendita. Un vero angolo di paradiso che offre 243 mq di eleganti spazi interni e un vasto giardino di oltre 6000 mq, punteggiato di ulivi e arricchito da una grande piscina. All’interno della villa, sapientemente ristrutturata, si possono ammirare ancora oggi dettagli autentici della tradizione toscana come pavimenti in cotto, archi in mattoni a vista e soffitti con travi in legno, che esaltano il carattere storico della dimora. All'esterno, ampie terrazze panoramiche sono perfette per ammirare il tramonto sui borghi circostanti e pranzare e cenare all’aperto avvolti da un'atmosfera senza tempo.
La villa si sviluppa su due piani, entrambi con accessi all'esterno, per un totale di 243 mq. Al primo piano, si trovano due camere, di cui una con affaccio su un incantevole balcone, un bagno, e una cucina spaziosa che si apre su un ampio soggiorno con camino. Da qui, si accede a una terrazza panoramica dotata di gazebo e area living esterna, perfetta per rilassarsi ammirando il panorama. Al piano terra, una camera da letto, un bagno, un salotto con camino e una seconda cucina si uniscono armoniosamente a un salone con pareti in pietra, che conduce direttamente a una comoda veranda e al giardino.
La proprietà dispone anche di due garage, offrendo ampio spazio per il parcheggio.
Rif. 13052
https://www.lionard.com/it/casale-con-piscina-e-vista-panoramica-sulle-colline-di-siena.html
