For sale a wonderful villa of approximately 200 m2, obtainedthe renovation of an old rural hut, located just 15 minutesSiena. This property boasts high-end finishesoffers excellent privacy, making it an ideal residence for those seeking comforttranquility. The house is brightwelcoming, with a beautiful loggia of around 30 m2 which adds charmspace to the home. Conveniently positioned for proximity to amenities, this home combines the authenticity of the old with modern comfort. On the ground floor, we find a kitchen, a large living area with fireplacea bathroom, while on the upper floor there are three bedrooms, each with its own bathroom. This villa represents a unique opportunity for those who wish to live in a charming environment, immersed in the beauty of the Tuscan countryside, without giving up the convenience of servicesproximity to a historic citySiena.
自动翻译所用的语言
In vendita una stupenda villetta di circa 200 mq, ricavata dalla ristrutturazione di una vecchia capanna rurale, situata a soli 15 minuti da Siena. Questa proprietà vanta rifiniture di alto livello e offre un'ottima privacy, rendendola una residenza ideale per chi cerca comfort e tranquillità. La villetta è luminosa e accogliente, con una bella loggia di circa 30 mq che aggiunge charme e spazio all'abitazione. Posizionata in modo comodo per la vicinanza ai servizi, questa dimora combina l'autenticità del vecchio con il comfort moderno. Al piano terra, troviamo una cucina abitabile, un'ampia zona living con camino e un bagno, mentre al piano superiore ci sono tre camere da letto, ciascuna con il proprio bagno. Questa villetta rappresenta un'opportunità unica per coloro che desiderano vivere in un ambiente di charme, immerso nella bellezza della campagna toscana, senza rinunciare alla comodità dei servizi e alla vicinanza a una città storica come Siena.
Zum Verkauf steht eine wunderschöne Villa von ca. 200 m2, die durch die Renovierung einer alten Landhütte entstanden ist und nur 15 Minuten von Siena entfernt liegt. Dieses Anwesen verfügt über eine hochwertige Ausstattung und bietet hervorragende Privatsphäre, was es zu einem idealen Wohnsitz für diejenigen macht, die Komfort und Ruhe suchen. Das Haus ist hell und einladend und verfügt über eine schöne Loggia von etwa 30 m2, die dem Haus Charme und Platz verleiht. Dieses Haus liegt günstig in der Nähe aller Annehmlichkeiten und verbindet die Authentizität des Alten mit modernem Komfort. Im Erdgeschoss finden wir eine Küche, einen großen Wohnbereich mit Kamin und ein Badezimmer, während sich im Obergeschoss drei Schlafzimmer mit jeweils eigenem Bad befinden. Diese Villa stellt eine einzigartige Gelegenheit für diejenigen dar, die in einer bezaubernden Umgebung inmitten der Schönheit der toskanischen Landschaft leben möchten, ohne auf den Komfort von Dienstleistungen und die Nähe zu einer historischen Stadt wie Siena zu verzichten.
Продается замечательная вилла площадью около 200 м2, полученная в результате ремонта старой сельской хижины, расположенная всего в 15 минутах от Сиены. Этот отель может похвастаться высококачественной отделкой и предлагает превосходную конфиденциальность, что делает его идеальным местом жительства для тех, кто ищет комфорт и спокойствие. Дом светлый и уютный, с красивой лоджией площадью около 30 м2, которая добавляет дому очарования и простора. Этот дом, удобно расположенный рядом со всеми удобствами, сочетает в себе аутентичность старины и современный комфорт. На первом этаже находится кухня, большая гостиная с камином и ванная комната, а на верхнем этаже расположены три спальни, каждая со своей ванной комнатой. Эта вилла представляет собой уникальную возможность для тех, кто хочет жить в очаровательной обстановке, погруженной в красоту сельской местности Тосканы, не отказываясь при этом от удобства услуг и близости к такому историческому городу, как Сиена.
