For sale, a splendid detached villa located in the picturesque village of Stigliano, in the heart of the Tuscan hills. This exclusive property of 480 square meters, distributed on two levels, is the perfect combination of authenticity and modernity, thanks to a conservative renovation that preserves the historical charm integrating it with an elegant and contemporary design. The ground floor is accessed through a large entrance hall that leads to a modern, suspended and fully equipped kitchen, with direct access to a panoramic terrace. The double living room, characterized by a working fireplace, offers a welcoming and bright space, ideal for relaxing. A private spa area with sauna, Jacuzzi, large shower and a technical room, as well as a service bathroom, completes the floor. An elegant open staircase leads to the first floor, where there is a second living room with exposed beam ceilings, which adds a rustic and welcoming touch. The four double bedrooms, two of which have an en-suite bathroom, offer ample space and comfort, completed by an additional bathroom. . The property extends over a 2000 m2 plot, with a well-kept garden that hosts a large swimming pool, a wooden house and a large terrace perfect for enjoying moments of relaxation in the open air. An electric gate guarantees private access to the villa, which has both covered and uncovered parking spaces. An oasis of tranquility immersed in the greenery of Tuscany, perfect for those seeking comfort, privacy and natural beauty. - For more information contact: 0039 0577555427 or 0039 3494291072 or info@ladomena.it
自动翻译所用的语言
In vendita, una splendida villa indipendente situata nel pittoresco borgo di Stigliano, nel cuore delle colline toscane. Questa proprietà esclusiva di 480 mq, distribuita su due livelli, è il perfetto connubio tra autenticità e modernità, grazie a una ristrutturazione conservativa che preserva il fascino storico integrandolo con un design elegante e contemporaneo.
Al piano terra si accede attraverso un ampio ingresso che conduce a una cucina moderna, sospesa e completamente attrezzata, con accesso diretto a un terrazzo panoramico. Il doppio soggiorno, caratterizzato da un camino funzionante, offre uno spazio accogliente e luminoso, ideale per rilassarsi. Completa il piano una zona spa privata con sauna, vasca idromassaggio, ampia doccia e un locale tecnico, oltre a un bagno di servizio.
Un'elegante scala a vista conduce al primo piano, dove si trova un secondo soggiorno con soffitti con travi a vista, che aggiunge un tocco rustico e accogliente. Le quattro camere matrimoniali, di cui due dotate di bagno en-suite, offrono ampio spazio e comfort, completate da un ulteriore bagno. .
La proprietà si estende su un terreno di 2000 mq, con un curatissimo giardino che ospita una grande piscina, una casetta di legno e un ampio terrazzo perfetto per godersi i momenti di relax all'aria aperta. Un cancello elettrico garantisce l'accesso riservato alla villa, che dispone di posti auto sia coperti che scoperti.
Un'oasi di tranquillità immersa nel verde della Toscana, perfetta per chi cerca comfort, privacy e bellezza naturale. - Per maggiori informazioni contattare: 0577555427 oppure 3494291072 oppure info@ladomena.it
