Sovicille, Stigliano - Immersed in the gentle slopes covered with vineyards of the Sienese countryside, we offer for sale this small, unique village. The property, divided into four different residential units, offers large and distinct spaces, perfect for welcoming large families or groups of people looking for tranquility and authentic Tuscan beauty, an area famous for its Chianti wine, known throughout the world and for the Palio di Siena, an event that attracts visitors from every corner of the planet. The spaces of the first apartment are distributed over 170 m2 which consist of 2 bedrooms, with the possibility of creating a third, kitchen, living area and some common areas. The second apartment, however, has a surface area of 130 m2 and consists of a kitchen, 2 bedrooms, bathroom and large living room. The third housing unit has a total area of 140 m2 and consists of 2 bedrooms, 2 bathrooms, large living area and kitchen with direct access to the external dining area. The last house is arranged on a surface of 100 m2 which includes a kitchen and large living room, bedroom with the possibility of creating a second one, bathroom and direct access to the external dining area. Each apartment has been tastefully renovated using original Tuscan materials, but with all modern comforts. The overall property extends over a space of 650 m2, surrounded by 5000 m2 of fenced land, guaranteeing large private and common spaces, such as the oval swimming pool with waterfall and a barbecue next to a snapdragon-shaped fountain. Surrounded by ancient plants, the swimming pool offers total privacy and a refuge from the daily frenzy. Each apartment has an outdoor space to enjoy the summer breezes and surrounding nature, while the gardens scented with flowers and spices offer moments of reflection. The property has a second entrance at the back with a parking area, allowing convenient access to the stairs to go up to the homes. Don't miss the opportunity to live in a place where time seems to have stopped, while still offering every modern comfort! Contact us for further details and to organize a visit. Energy class: G - For more information contact: 0039 0577555427 or 0039 3494291072 or info@ladomena.it
自动翻译所用的语言
Sovicille, Stigliano - Immerso nei dolci pendii ricoperti di vigneti della campagna senese, proponiamo in vendita questo piccolo borgo unico nel suo genere. La proprietà, suddivisa in quattro unità abitative diverse tra loro, offre spazi ampi e ben distinti, perfetti per accogliere famiglie numerose o gruppi di persone alla ricerca di tranquillità e bellezza autentica toscana, zona famosa per il suo vino Chianti, conosciuto in tutto il mondo e per il Palio di Siena, evento che attira visitatori da ogni angolo del pianeta.
Gli spazi del primo appartamento sono distribuiti su 170 mq che si compongono di 2 camere da letto, con possibilità di realizzarne una terza, cucina abitabile, zona giorno e alcune parti comuni.
Il secondo appartamento, invece, ha una superficie di 130 mq e si compone della cucina abitabile, 2 camere da letto, bagno e grande soggiorno.
La terza unità abitativa ha una superficie complessiva di 140 mq e si compone di 2 camere da letto, 2 bagni, grande zona giorno e cucina con accesso diretto alla zona pranzo esterna.
L'ultima abitazione è disposta su di una superficie di 100 mq che vedono cucina e grande soggiorno, camera da letto con possibilità di realizzare la seconda, bagno e accesso diretto alla zona pranzo esterna.
Ogni appartamento è stato finemente ristrutturato utilizzando materiali originali toscani, ma con tutte le comodità moderne. La proprietà complessiva si estende su uno spazio di 650 mq, circondata da 5000 mq di terreno recintato, garantendo ampi spazi privati e comuni, come la piscina ovale con cascata d'acqua e un barbecue accanto ad una fontanella a forma di bocca di leone.
Circondata da piante antiche, la piscina offre totale privacy e un rifugio dalla frenesia quotidiana. Ogni appartamento dispone di uno spazio all'aperto per godere delle brezze estive e della natura circostante, mentre i giardini profumati di fiori e spezie offrono momenti di riflessione.
La proprietà dispone di un secondo ingresso sul retro con area parcheggio, consentendo un comodo accesso alle scale per salire alle abitazioni.
Non perdere l'opportunità di vivere in un luogo dove il tempo sembra essersi fermato, pur offrendo ogni comfort moderno!contattaci per ulteriori dettagli e per organizzare una visita.
Classe energetica: G - Per maggiori informazioni contattare: 0577555427 oppure 3494291072 oppure info@ladomena.it
