This charming, recently-refurbished Medieval hamlet is for sale on the hills between Siena and San Gimignano, in the heart of Tuscany.
The four buildings that make up this small 14th-century hamlet have been renovated in full respect of their original structures, in order to offer a stay featuring the most exclusive modern comforts in rooms that still preserve their magical medieval aura.
This 2,100-sqm village offers 14 apartments of various sizes, all in a unique design with exposed wooden beams, an intimate living room with a fireplace, a well-equipped kitchen and a private bathroom. There is also a series of exclusive services to relax in nature and enjoy the outdoors, including an old restaurant with a stone vaulted wine cellar, a big, well-lit outdoor swimming pool with a panoramic sun terrace, a tennis and basketball court, a table-tennis table and an enchanting, perfectly-manicured garden for the celebration of private ceremonies.
The attention to its original details, its magical medieval atmosphere and the exclusive comforts of its big, perfectly equipped spaces make this magnificent hamlet for sale an enchanting place for organizing events and receptions.
Ref: 6805
https://www.lionard.com/charming-medieval-hamlet-sienas-hills.html
自动翻译所用的语言
Affascinante borgo medievale di recente ristrutturazione in vendita sulle dolci colline tra Siena e San Gimignano, nel cuore della Toscana più autentica, tra boschi secolari di lecci e querce, splendidi campi di girasoli e nobili vigneti di Chianti Colle Senese.
In questa oasi naturale di relax a due passi da Siena, i quattro edifici che compongono il piccolo borgo trecentesco sono stati ristrutturati nel pieno rispetto delle originali strutture dell'epoca.
Oggi, nei suoi 2.100 mq di superficie interna, il borgo dispone di 14 appartamenti di varia metratura, tutti personalizzati da un design unico, con travi in legno a vista, un intimo soggiorno con camino, cucina attrezzata e bagno privato. Accanto, anche una serie di servizi esclusivi per rilassarsi in mezzo alla natura e svagarsi all'aria aperta, tra cui un antico ristorante con enoteca dalle volte in pietra e pavimento in cotto, una grande piscina esterna illuminata con terrazza solarium panoramica, un campo da tennis e basket, un tavolo da ping-pong e un incantevole giardino perfettamente curato.
Rif. 6805
https://www.lionard.com/it/prestigious_real_estate_in_italy.html?id=3554
