Enchanting Panoramic Villa in Sinalunga: A Dream Within Reach
Are you looking for the perfect home, where the relaxation and beauty of the countryside blend with the comforts of a modern residence? This splendid ground-floor villa, located in the scenic Sinalunga area, is the opportunity you've been waiting for. Ready to move in, it welcomes you to an oasis of tranquility and style.
Upon entering, you'll immediately be captivated by the spacious and bright living area, with its cozy sitting area and fireplace that promises unforgettable evenings. The double exposure offers breathtaking views of the surrounding countryside, transforming every moment into a unique experience. The spacious and functional kitchen is complemented by a convenient veranda used as a laundry room, designed to make everyday life easier.
The sleeping area is a haven of peace and warmth. The elegant parquet flooring enhances the two spacious and bright bedrooms. The bathroom, clad in refined white travertine, adds a touch of luxury and design.
The property boasts an exclusive courtyard with a welcoming porch, perfect for enjoying the outdoors and relaxing in complete privacy. And that's not all: a spiral staircase leads to an incredible 40 square meter garage, which can accommodate two cars. This space isn't just a parking space, but a true bonus, complete with a second bathroom, a cellar, and a utility room, offering additional solutions for every need.
This villa isn't just a home, but an opportunity to live a peaceful and quality life. Don't miss the chance to visit and fall in love with it. Contact us now to schedule an appointment!
自动翻译所用的语言
Incantevole Villetta Panoramica a Sinalunga: Un Sogno a Portata di Mano
Siete alla ricerca della casa perfetta, dove il relax e la bellezza della campagna si fondono con il comfort di una dimora moderna? Questa splendida villetta al piano terra, situata nella panoramica di Sinalunga, è l'occasione che stavate aspettando. Pronta per essere abitata, vi accoglie in un'oasi di tranquillità e stile.
Entrando, sarete subito conquistati dall'ampia e luminosa zona giorno, con il suo accogliente salotto e un camino che promette serate indimenticabili. La doppia esposizione regala una vista mozzafiato sulla campagna circostante, trasformando ogni momento in un'esperienza unica. La cucina, spaziosa e funzionale, si completa con una pratica veranda adibita a lavanderia, pensata per rendere la vita quotidiana più semplice.
La zona notte è un rifugio di quiete e calore. Il pavimento in elegante parquet valorizza le due ampie e luminose camere da letto. Il bagno, rivestito in un raffinato travertino bianco, aggiunge un tocco di lusso e design.
L'immobile vanta un resede esclusivo con un portico accogliente, perfetto per godersi l'aria aperta e momenti di relax in totale privacy. E non è tutto: una scala a chiocciola conduce al garage di 40 mq. Questo spazio è un vero e proprio bonus, completo di un secondo bagno, una cantina e un locale tecnico, offrendo soluzioni extra per ogni esigenza.
Questa villetta non è semplicemente una casa, ma un'opportunità per vivere una vita serena e di qualità. Non perdete l'occasione di visitarla e innamorarvene. Contattateci subito per fissare un appuntamento!
Bezaubernde Panoramavilla in Sinalunga: Ein Traum in greifbarer Nähe
Suchen Sie das perfekte Zuhause, in dem sich Entspannung und Schönheit der Landschaft mit dem Komfort einer modernen Residenz verbinden? Diese herrliche ebenerdige Villa in der malerischen Gegend von Sinalunga ist die Gelegenheit, auf die Sie gewartet haben. Sie ist bezugsfertig und heißt Sie in einer Oase der Ruhe und des Stils willkommen.
Beim Betreten des Hauses werden Sie sofort vom großzügigen und hellen Wohnbereich mit gemütlicher Sitzecke und Kamin begeistert sein, der unvergessliche Abende verspricht. Die Doppelbelichtung bietet einen atemberaubenden Blick auf die umliegende Landschaft und macht jeden Moment zu einem einzigartigen Erlebnis. Die geräumige und funktionale Küche wird durch eine praktische Veranda ergänzt, die als Waschküche genutzt wird und den Alltag erleichtert.
Der Schlafbereich ist eine Oase der Ruhe und Wärme. Der elegante Parkettboden wertet die beiden geräumigen und hellen Schlafzimmer auf. Das Badezimmer, verkleidet mit edlem weißem Travertin, verleiht einen Hauch von Luxus und Design.
Das Anwesen verfügt über einen exklusiven Innenhof mit einladender Veranda, ideal zum Genießen der Natur und Entspannen in absoluter Privatsphäre. Und das ist noch nicht alles: Eine Wendeltreppe führt zu einer unglaublichen 40 Quadratmeter großen Garage, die Platz für zwei Autos bietet. Dieser Raum ist nicht nur ein Parkplatz, sondern ein echter Bonus: Ein zweites Badezimmer, ein Keller und ein Hauswirtschaftsraum bieten zusätzliche Lösungen für jeden Bedarf.
Diese Villa ist nicht nur ein Zuhause, sondern die Möglichkeit, ein ruhiges und hochwertiges Leben zu führen. Verpassen Sie nicht die Chance, sie zu besichtigen und sich in sie zu verlieben. Kontaktieren Sie uns jetzt, um einen Besichtigungstermin zu vereinbaren!
Charmante villa panoramique à Sinalunga : un rêve à portée de main
Vous recherchez la maison idéale, où la détente et la beauté de la campagne se marient au confort d'une résidence moderne ? Cette splendide villa de plain-pied, située dans la pittoresque région de Sinalunga, est l'opportunité que vous attendiez. Prête à emménager, elle vous accueille dans une oasis de tranquillité et de style.
Dès l'entrée, vous serez immédiatement séduit par l'espace de vie spacieux et lumineux, avec son coin salon chaleureux et sa cheminée qui promet des soirées inoubliables. La double exposition offre une vue imprenable sur la campagne environnante, transformant chaque instant en une expérience unique. La cuisine spacieuse et fonctionnelle est complétée par une véranda pratique faisant office de buanderie, conçue pour faciliter le quotidien.
L'espace nuit est un havre de paix et de chaleur. Un élégant parquet sublime les deux chambres spacieuses et lumineuses. La salle de bains, revêtue d'un élégant travertin blanc, apporte une touche de luxe et de design.
La propriété dispose d'une cour exclusive avec un porche accueillant, idéal pour profiter du plein air et se détendre en toute intimité. Et ce n'est pas tout : un escalier en colimaçon mène à un incroyable garage de 40 m² pouvant accueillir deux voitures. Cet espace n'est pas seulement une place de parking, mais un véritable atout, avec une deuxième salle de bain, une cave et une buanderie, offrant des solutions supplémentaires pour tous les besoins.
Cette villa n'est pas seulement une maison, c'est l'occasion de vivre une vie paisible et agréable. Ne manquez pas l'occasion de la visiter et d'en tomber amoureux. Contactez-nous dès maintenant pour prendre rendez-vous !
Encantadora villa panorámica en Sinalunga: un sueño al alcance de la mano
¿Busca el hogar perfecto, donde la relajación y la belleza del campo se fusionan con la comodidad de una residencia moderna? Esta espléndida villa en planta baja, ubicada en la pintoresca zona de Sinalunga, es la oportunidad que estaba esperando. Lista para entrar a vivir, le da la bienvenida a un oasis de tranquilidad y estilo.
Al entrar, quedará cautivado por la espaciosa y luminosa sala de estar, con su acogedora zona de estar y chimenea, que promete veladas inolvidables. La doble orientación ofrece impresionantes vistas del campo circundante, convirtiendo cada momento en una experiencia única. La espaciosa y funcional cocina se complementa con una práctica terraza utilizada como lavadero, diseñada para facilitar el día a día.
La zona de noche es un remanso de paz y calidez. El elegante suelo de parqué realza los dos amplios y luminosos dormitorios. El baño, revestido de refinado travertino blanco, añade un toque de lujo y diseño.
La propiedad cuenta con un exclusivo patio con un acogedor porche, perfecto para disfrutar del aire libre y relajarse en total privacidad. Y eso no es todo: una escalera de caracol conduce a un increíble garaje de 40 metros cuadrados con capacidad para dos coches. Este espacio no es solo una plaza de aparcamiento, sino un auténtico extra, con un segundo baño, una bodega y un lavadero, ofreciendo soluciones adicionales para cada necesidad.
Esta villa no es solo un hogar, sino una oportunidad para disfrutar de una vida tranquila y de calidad. No pierda la oportunidad de visitarla y enamorarse de ella. ¡Contáctenos ahora para programar una cita!
