A charming oasis on the outskirts of Siena
Nestled in the gentle Tuscan countryside, just a few minutes from the heart of Siena, this splendid portion of a renovated farmhouse embodies the essence of authentic living, between the charm of tradition and modern comfort.
Crossing the threshold, you will be welcomed by a warm and refined atmosphere: the living room with fireplace invites you to spend intimate evenings in front of the fire, while the bright and welcoming eat-in kitchen is the heart of the house, perfect for sharing special moments with family and friends. There is also a guest bathroom. The sleeping area offers 3 large double bedrooms, havens of tranquility, and 2 elegant bathrooms, designed for maximum comfort.
The farmhouse is completed with a second independent unit, accessible from the garden, where time seems to pass more slowly. A large living room-kitchen with a working period fireplace, a double bedroom with study and a bathroom with shower offer a corner of intimacy perfect for guests or for moments of relaxation. Outside, an 800 m2 garden embraces the property, offering suggestive corners.
The real gem is the large swimming pool (12x5 m), ideal for cooling off on hot summer days, surrounded by spaces for sunbathing or enjoying an aperitif at sunset. The property also includes a private garage, uncovered parking spaces and an electric charging station.
With its authentic Tuscan style, enriched by stone details, exposed beams and refined finishes, this farmhouse is a home that tells stories of beauty, serenity and dolce vita. A romantic refuge for those who dream of experiencing the truest Tuscany, without giving up modern comforts.
自动翻译所用的语言
Un’oasi di charme alle porte di Siena
Immerso nella dolce campagna toscana, a pochi minuti dal cuore di Siena, questa splendida porzione di casolare ristrutturato incarna l’essenza del vivere autentico, tra il fascino delle tradizioni e il comfort moderno.
Varcando la soglia, sarete accolti da un’atmosfera calda e raffinata: il soggiorno con camino invita a serate intime davanti al fuoco, mentre la cucina abitabile, luminosa e accogliente, è il cuore della casa, perfetta per condividere momenti speciali con famiglia e amici. È anche presente un bagno per ospiti. La zona notte offre 3 ampie camere matrimoniali, rifugi di tranquillità, e 2 bagni eleganti, pensati per il massimo del comfort.
Il casolare si completa con una seconda unità indipendente, accessibile dal giardino, dove il tempo sembra scorrere più lentamente. Un ampio soggiorno-cucina con camino d’epoca funzionante, una camera matrimoniale con studio e un bagno con doccia regalano un angolo di intimità perfetto per ospiti o per momenti di relax.
All’esterno, un giardino di 800 mq abbraccia la proprietà, offrendo angoli suggestivi. La vera perla è la grande piscina a cloro (12x5 m), ideale per rinfrescarsi nelle calde giornate estive, circondata da spazi per prendere il sole o godersi un aperitivo al tramonto. Completano la proprietà un garage privato, posti auto scoperti e una colonnina di ricarica elettrica.
Con il suo stile toscano autentico, arricchito da dettagli in pietra, travi a vista e finiture curate, questo casolare è una dimora che racconta storie di bellezza, serenità e dolce vita.
Un rifugio romantico per chi sogna di vivere la Toscana più vera, senza rinunciare ai comfort moderni.
