Welcome to the vibrant heart of Siena, where history and elegance blend into a unique experience. This charming noble floor is a gem nestled in the tranquility of a central street, protected by beautiful art, housed within a historic palace hosting only 5 units in addition to the floor itself, ensuring refined exclusivity.
Entering from the first floor reached by two comfortable travertine staircases, a long corridor adorned with precious Siena yellow marble welcomes you, a tangible testament to the city's rich artistic tradition. Painted vaults with floral motifs create a magical atmosphere illuminated by the window at the end overlooking the greenery. To the right, the spacious and luminous first salon boasts a frescoed vault, a place where elegance and socializing harmoniously blend. On the left, the dining room offers a touch of originality with its frescoed vault and painted chests of drawers, creating a unique and suggestive environment connected to the kitchen through a service door.
From the main salon, you access the library, TV area, and smoking lounge, offering versatile spaces for relaxation and entertainment. The sleeping area, positioned on the left side of the residence, features a master bedroom with parquet flooring, walk-in closet, and private bathroom, along with two additional bedrooms, each with its own bathroom. Two additional closets provide space for creativity, one serving as a maid's room and the other transformed into a convenient laundry area that could accommodate studies or additional bedrooms.
This apartment, rich in spacious areas and enveloped in a bygone era atmosphere, is a canvas ready to be transformed according to your desires. A renovation could easily breathe life into a residence in a luxury oasis, with the possibility of creating 4 or 5 bedrooms without sacrificing the comfortable salons and living areas destined to be fully experienced. A unique opportunity to immerse oneself in the timeless history and beauty of Siena.
自动翻译所用的语言
Benvenuti nel cuore pulsante di Siena, dove la storia e l'eleganza si fondono in un'esperienza unica, questo affascinante piano nobile è un gioiello immerso nella tranquillità di una via centrale, protetto dalle bellearti si trova in un palazzo storico che ospita solo 5 unità oltre al piano stesso, garantendo una raffinata esclusività.
L'ingresso dal piano primo che si raggiunge con due rampe di scale comode in travertino, introduce un lungo corridoio rivestito in pregiato marmo giallo di Siena, una testimonianza tangibile della ricca tradizione artistica della città con volte dipinte con motivi floreali creano un'atmosfera magica che prende luce dalla finestra in fondo che si affaccia sul verde. Sulla destra si aprono i salotti, il primo ampio e luminoso, vanta una volta affrescata, un luogo in cui l'eleganza e la socializzazione si fondono armoniosamente. A sinistra, la sala da pranzo offre un tocco di originalità con una volta affrescata e cassettoni dipinti, creando un ambiente unico e suggestivo connesso alla cucina attraverso una porta di servizio.
Dal salotto principale, si accede alla libreria, alla zona TV e al salotto da fumo, offrendo spazi versatili per il relax e l'intrattenimento. La zona notte, posizionata sul lato sinistro dell'abitazione, presenta una camera padronale con pavimento in parquet, guardaroba e bagno privato, oltre a due camere da letto aggiuntive, ciascuna con il proprio bagno. Due guardaroba aggiuntivi offrono spazio per la creatività, uno adibito a camera della donna di servizio e l'altro trasformato in una comoda zona lavanderia potrebbero ospitare studi o altre camere da letto.
Questo appartamento, ricco di spazi ampi e avvolto da un'atmosfera d'altri tempi, è un canvas pronto per essere trasformato secondo i vostri desideri. Una ristrutturazione può facilmente dare vita ad una residenza in un'oasi di lusso, con la possibilità di creare 4 o 5 camere da letto senza sacrificare i confortevoli salotti e le zone giorno destinate a essere vissute appieno. Un'opportunità unica per immergersi nella storia e nella bellezza senza tempo di Siena.
Im pulsierenden Herzen von Siena, wo Geschichte und Eleganz zu einem einzigartigen Erlebnis verschmelzen, befindet sich dieses charmante Edelgeschoss ist ein Juwel der Ruhe in einer zentralen Straße, geschützt von Kunstschätzen, die sich in einem historischen Gebäude befinden, das nur 5 Einheiten neben dem Stockwerk selbst beherbergt, was eine raffinierte Exklusivität garantiert.
Der Eingang über die erste Etage, erreichbar über zwei bequeme Treppen aus Travertin, führt zu einem langen Flur, der mit edlem Sienamarmor verkleidet ist, ein greifbares Zeugnis der reichen künstlerischen Tradition der Stadt. Gewölbte Decken mit floralen Motiven schaffen eine magische Atmosphäre, die durch das Fenster am Ende, das auf das Grün hinausführt, erhellt wird. Rechts öffnen sich die Salons, der erste geräumig und hell, mit einem freskierten Gewölbe, ein Ort, an dem Eleganz und Geselligkeit harmonisch verschmelzen. Auf der linken Seite bietet das Esszimmer mit einem freskierten Gewölbe und bemalten Kassetten eine originelle Note und schafft eine einzigartige und suggestive Umgebung, die durch eine Nebentür mit der Küche verbunden ist.
Vom Hauptsalon aus gelangt man zur Bibliothek, zum Fernsehbereich und zum Rauchsalon, die vielseitige Räume für Entspannung und Unterhaltung bieten. Der Schlafbereich, auf der linken Seite des Hauses gelegen, verfügt über ein Hauptschlafzimmer mit Parkettboden, begehbarem Kleiderschrank und eigenem Bad sowie zwei zusätzliche Schlafzimmer, jedes mit eigenem Bad. Zwei zusätzliche begehbare Kleiderschränke bieten Platz für Kreativität, einer als Dienstmädchenzimmer und der andere als praktischer Waschraum, der auch als Arbeitszimmer oder weitere Schlafzimmer genutzt werden könnte.
Diese Wohnung, reich an großzügigen Räumen und umgeben von einer Atmosphäre vergangener Zeiten, ist eine Leinwand, die darauf wartet, nach Ihren Wünschen gestaltet zu werden. Eine Renovierung kann leicht eine Residenz in eine Luxusoase verwandeln, mit der Möglichkeit, 4 oder 5 Schlafzimmer zu schaffen, ohne die komfortablen Salons und Wohnbereiche zu opfern, die vollständig genossen werden sollen. Eine einzigartige Gelegenheit, in die zeitlose Geschichte und Schönheit von Siena einzutauchen.
