Among the verdant valleys of the Tuscan countryside, a few km from Montepulciano stands the charming Tenuta Lavanda spread over approx. 590 sq m and made up of the main farmhouse and two outbuildings. The property is the result of an excellent renovation with which we have tried to maintain the typical style of the Tuscan countryside, embellishing it with modern details that give a touch of elegance.
The main farmhouse is on 3 levels. On the ground floor, we find a large living room with a fireplace, a sitting room, a library under the stairs with an opening compartment, a bathroom with a brick vaulted ceiling, a spacious rustic kitchen and a charming wine cellar with a brick vaulted ceiling. Behind the kitchen, with an independent entrance, we find a comfortable bedroom with an en-suite bathroom. On the first floor, accessed from the external staircase, an imposing oak door welcomes us into a large living area consisting of a lounge and a sitting room with a fireplace and overlooking a terrace from which you can enjoy a 360° panorama.
On the same floor, the sleeping area consists of a bathroom and 2 bedrooms, one of which is the master bedroom with a wardrobe and en suite bathroom. On the second floor, we find a turret consisting of a bedroom and bathroom, which is accessed by an internal marble staircase.
Outbuilding number 1 is arranged on three floors. On the ground floor, we are welcomed into a small room followed by a service bathroom, a kitchenette and a dining room overlooking a charming pergola. On the first floor, we find a living room with a panoramic terrace, a bedroom, and a bathroom. The basement floor has been used as a technical room, inside which we also find a laundry room and a warehouse.
You arrive at dependence number 2, passing through an enchanting gravel path with a path of medicinal plants, organic vegetable gardens and rose gardens whose scents transport us to a parallel reality in which time and space cancel each other out. The outbuilding is on one level and houses 4 large bedrooms with en suite bathrooms.
The property includes a beautiful saltwater swimming pool surrounded by travertine flooring and a luxuriant garden from which you can enjoy the romantic view of the historic centre of Montepulciano. All around the property, the 1.5-hectare land hosts 9,000 lavender plants, a 1,000 m2 orchard and 32 piquet olive trees.
自动翻译所用的语言
Tra le verdeggianti vallate della campagna toscana, a pochi km da Montepulciano sorge l’affascinante Tenuta Lavanda dislocata su c.a. 590 mq e composta da un casale principale e due dependance. La proprietà è il risultato di un’ottima ristrutturazione con cui si è cercato di mantenere lo stile tipico della campagna toscana impreziosendolo con dettagli moderni che donano un tocco di eleganza.
Il casale principale è disposto su 3 livelli. Al piano terra troviamo un grande salone con camino, un salotto, una libreria sottoscala con vano apribile, un bagno con soffitto a volta in mattoni, una spaziosa cucina rustica e una graziosa cantina per vini con soffitto a volta in mattoni. Alle spalle della cucina, con ingresso indipendente, troviamo una comoda camera con bagno en-suite. Al primo piano, accedendo dalla scala esterna, un imponente portone in legno di quercia ci accoglie in una grande zona giorno costituita da un salone e un salotto con camino e affaccio su una terrazza dalla quale si può godere di un panorama a 360°.
Sullo stesso piano, la zona notte è costituita da bagno e 2 camere da letto di cui una padronale con guardaroba e bagno en suite. Al secondo piano, troviamo invece una torretta costituita da camera da letto e bagno, alla quale si accede da una scala interna in marmo.
La dependance numero 1 è disposta su tre piani. Al piano terra veniamo accolti in una piccola saletta seguita da un bagno di servizio, un cucinino e un tinello con affaccio su un incantevole pergolato. Al primo piano, troviamo un salotto con terrazzo panoramico, una camera da letto e un bagno. Il piano seminterrato è stato adibito a locale tecnico, al cui interno troviamo anche una lavanderia e un magazzino.
Si arriva alla dependance numero 2, passando per un incantevole sentiero in ghiaia con percorso di piante officinali, orti biologici e roseti i cui profumi ci trasportano in una realtà parallela in cui il tempo e lo spazio si annullano. La dependance è disposta su un unico livello ed ospita 4 grandi camere da letto con bagno en suite.
Completa la proprietà una bellissima piscina di acqua salata circondata da una pavimentazione in travertino e da un rigoglioso giardino da cui poter godere della romantica vista sulla cornice del centro storico di Montepulciano. Tutto intorno alla proprietà, il terreno di 1,5 ha ospita 9.000 piante di lavanda, un frutteto di 1.000 mq e 32 ulivi piquet.
