Purchased in the late 1980s, Casale Camilla has undergone a major restoration that has led to the union of what in the 1900s were two separate buildings. The property, which between 1790 and 1830 served as a post station for changing horses on a Roman road that led to Radicofani, has maintained, thanks to the perfect restoration, some of the original features of the previous buildings. Casale Camilla, which takes its name from the century-old cypress tree located inside the property, presents itself as a charming stone and plaster home, which is accessed via comfortable and wide stairs made of Tuscan terracotta. Entering the house, the wooden beams, the yellow tones on the walls, the brick arches and the terracotta floors, immediately lead us into a warm atmosphere typical of the Tuscan style. The large living area, consisting of a lounge and dining room, is characterized by 3 original stone arches and semi-circular windows with breathtaking views of the splendid surrounding valley. On the same floor, we find a spacious kitchen with fireplace, a hallway leading to the upper floor, a closet, a bedroom with en suite bathroom, a laundry room and a utility room. On the first floor, we find the sleeping area embellished with parquet floors, with 3 bedrooms with en suite bathrooms, a master bedroom with bathroom and wardrobe and a master bedroom with bathroom, large stone fireplace and overlooking the loggia (9 m2) which also allows direct access from the external staircase, under which there is a woodshed. The property is completed by a pergola (18 m2) located parallel to the access stairs to the property, ideal for dinners, lunches, and pleasant moments of happiness in the relaxing atmosphere typical of the countryside.
自动翻译所用的语言
Acquistato alla fine degli anni ‘80, Casale Camilla ha subìto un importante restauro che ha portato all’ unione di quelle che nel ‘900, erano due costruzioni separate. L’ immobile, che tra il 1790 e il 1830 fungeva da Stazione di posta per cambio cavalli su una strada romana che portava fino a Radicofani, ha mantenuto grazie al perfetto restauro, alcuni dei tratti originali delle precedenti costruzioni. Casale Camilla, che prende il nome dal cipresso centenario situato all’ interno della proprietà, si presenta come un’affascinante dimora in pietra e intonaco, alla quale si accede attraverso delle comode e larghe scale realizzate in cotto toscano a spina. Entrando nella casa, le travi in legno, le tonalità gialle alle pareti, gli archi in mattoni e i pavimenti in cotto, ci conducono fin da subito in una calda atmosfera tipica dello stile toscano. L’ ampia zona giorno, formata da salone e sala da pranzo, è caratterizzata da 3 archi originali in pietra e finestre a semi cerchio con vista mozzafiato sulla splendida vallata circostante. Sullo stesso piano, troviamo una spaziosa cucina con camino, un disimpegno dal quale si accede al piano superiore, un ripostiglio, una camera da letto con bagno en suite, una lavanderia e un locale tecnico. Al piano primo, troviamo la zona notte impreziosita da pavimenti in parquet, con 3 camere da letto con bagno en suite, una camera padronale con bagno e guardaroba e una camera padronale con bagno, grande camino in pietra e affaccio sulla loggia (9 mq) che permette un accesso diretto anche dalla scala esterna, sotto la quale è collocata una legnaia. Completa la proprietà un pergolato (18 mq) situato parallelamente alle scale di accesso all’ immobile, ideale per cene, pranzi, e piacevoli momenti di allegria nell’ atmosfera rilassante tipica della campagna.Per maggiori informazioni potete lasciare un messaggio presso la nostra sede a Marina di Pietrasanta +39 058424306 oppure presso la sede principale +39 031 263191
