In the very heart of the Val d’Orcia, nestled between the iconic silhouettes of San Quirico d’Orcia and Pienza, we are offering for sale an extraordinary historic estate set amidst one of the world’s most famous landscapes, recognised as a UNESCO World Heritage Site.This prestigious property, dating back to the 15th century, covers approximately 1,400 square metres and has undergone an impeccable restoration that has successfully highlighted traditional Tuscan materials, such as handmade terracotta tiles, chestnut beams, ancient stone walls and elegant original fireplaces, harmoniously integrating them with modern facilities and comforts.The estate comprises three magnificent farmhouses in authentic Tuscan style, characterised by large panoramic windows, terracotta floors and exposed beam ceilings. The buildings house twelve independent apartments offering a total of 43 beds, as well as a refined reception area and a restaurant seating around 50 guests indoors, ideal for high-end hospitality, exclusive events and international guests.Outside, the property offers scenery of rare beauty. Two splendid panoramic swimming pools with sun terraces overlook the rolling hills of the Val d’Orcia, offering moments of absolute relaxation and privacy. A picturesque natural swimming lake, perfectly integrated into the natural surroundings, an elegant landscaped garden and a traditional bocce court complete the spaces dedicated to well-being and leisure.The property is surrounded by approximately 105 hectares of land, comprising two hectares of olive groves with around 400 trees in production, seven hectares of woodland and extensive arable land. Two large private lakes used for irrigation provide a vital water supply for the estate’s agricultural management.A truly unique residence, where history, elegance, nature and entrepreneurial potential come together in a setting of absolute prestige in the heart of Tuscany.
自动翻译所用的语言
Nel cuore più autentico della Val d’Orcia, tra i profili iconici di San Quirico d’Orcia e Pienza, proponiamo in vendita una straordinaria tenuta storica immersa in uno dei paesaggi più celebri al mondo, riconosciuto come Val d'Orcia Patrimonio dell’Umanità.Questa prestigiosa proprietà, risalente al XV secolo, si estende per circa 1.400 mq ed è stata oggetto di un impeccabile restauro conservativo che ha saputo valorizzare i materiali tipici della tradizione toscana, come il cotto fatto a mano, le travi in castagno, le antiche murature in pietra e gli eleganti camini originali, integrandoli armoniosamente con impianti e comfort moderni.La tenuta comprende tre magnifici casali in autentico stile toscano, caratterizzati da ampie finestre panoramiche, pavimenti in cotto e soffitti con travi a vista. Gli edifici ospitano dodici appartamenti indipendenti per un totale di 43 posti letto, oltre a una raffinata area reception e un ristorante con circa 50 coperti interni, ideale per attività ricettive di alto livello, eventi esclusivi e ospitalità internazionale.All'esterno, la proprietà offre scenari di rara bellezza. Due splendide piscine panoramiche con solarium si affacciano sulle dolci colline della Val d'Orcia, regalando momenti di assoluto relax e privacy. Un suggestivo bio lago balneabile, perfettamente inserito nel contesto naturale, un elegante giardino paesaggistico e un caratteristico campo da bocce completano gli spazi dedicati al benessere e al tempo libero.La proprietà è circondata da circa 105 ettari di terreno, che comprendono due ettari di uliveto con circa 400 piante in produzione, sette ettari di bosco e ampie superfici seminative. Due grandi laghi privati destinati all'irrigazione garantiscono un'importante risorsa idrica per la gestione agricola della tenuta.Una residenza unica nel suo genere, dove storia, eleganza, natura e potenzialità imprenditoriali si fondono in un contesto di assoluto prestigio nel cuore della Toscana.
