Strategically located in the centre of the Val d'Orcia, between Pienza and San Quirico d'Orcia, this beautiful agriturismo is an old farmhouse dating back to 1700.
The subject of a recent conservative restoration that has left intact its flavour and ancient atmosphere, it enjoys an extraordinary panorama, as it is situated in the centre of the Val d'Orcia Natural and Artistic Park.
The structure consists of 4 flats in the main building .
From the farm it is possible to undertake stylistic and cultural excursions to Pienza, San Quirico d'Orcio, Monticchiello, Montalcino, Montepulciano and Siena, which is 40 km away and easily accessible.
On the sloping hillside near the house there is a swimming pool, perfectly integrated into the countryside, a table tennis table, children's games and the farm's other farmhouse:
The latter structure, dating back to the 13th century, was recently restored in keeping with the centuries-old traditions of Tuscan farmhouses and offers five flats with all comforts.
From here you can admire the characteristic Crete, Monte Amiata, Montalcino and the large farm lake, where you can fish.
In addition, a bio-lake has been built on the property, a swimming pool with living water with no trace of chemicals for purification, created through aquatic plants and natural oxygenation.
The structure is also the ideal location in which to organise an exclusive wedding, immersed in Tuscan nature in a top-quality setting with rustic charm and immense appeal that will remain in the hearts of all guests. The structure can host ceremonies for up to 250 people and offers a large indoor hall used as a restaurant furnished in typical Tuscan style, with rustic and simple furnishings.
The Val d'Orcia is a wide and beautiful countryside in southern Tuscany, close to the border with Umbria and on the slopes of Mount Amiata, stretching along the agricultural hinterland of Siena. It takes its name from the Orcia river that flows through it and is a protected park where the absolute protagonist is an amazing nature. It is no coincidence that one of the most photographed spots is where the famous Val d'Orcia cypresses can be found, near San Quirico d'Orcia.
The Crete Senesi, the clay hills eroded by time that form the characteristic calanchi (gullies) and biancane, bare and rugged, low rounded reliefs with an undeniable, almost lunar charm, also stand out in the Val d'Orcia. Its typical medieval Tuscan villages such as Pienza, Montalcino, Castiglione d'Orcia and San Quirico d'Orcia are perfect destinations to dive into the soul of the place, also savouring its renowned food and wine specialities.
自动翻译所用的语言
Collocato in posizione strategica, al centro della Val d'Orcia, tra Pienza e San Quirico d'Orcia, questo bellissimo agriturismo è un antico podere che risale al 1700.
Oggetto di un recente restauro conservativo che ne ha lasciato intatto il sapore e l'atmosfera antica, gode di un panorama straordinario, in quanto situato al centro del Parco Naturale e Artistico della Val d'Orcia.
La struttura è costituita da 4 appartamenti posti nella struttura principale .
Dal podere si possono intraprendere gite strido-culturali a Pienza, San Quirico d'Orcio, Monticchiello, Montalcino, Montepulciano e Siena, che si trova a 40 km di distanza ed è facilmente raggiungibile.
Nel degradare della collina vicino alla casa c'è la piscina, perfettamente integrata nella campagna, il tavolo da ping-pong, i giochi per bambini e l'altro casolare dell'azienda:
Quest'ultima struttura, risalente al XIII secolo, è stata oggetto di un recente restauro eseguito nel rispetto delle secolari tradizioni della casa toscana contadina e offre cinque appartamenti dotati di tutti i comfort.
Da qui si possono ammirare le caratteristiche crete, il Monte Amiata, Montalcino e il grande lago aziendale, in cui è possibile pescare.
Inoltre è stato realizzato nella proprietà un biolago, una piscina con acqua viva senza tracce di prodotti chimici per la depurazione, realizzata attraverso piante acquatiche e ossigenazione naturale.
La struttura è anche la location ideale dove organizzare un matrimonio esclusivo, immersi nella natura toscana in un ambiente di altissima qualità dal fascino rustico e dalla suggestione immensa che rimarrà nel cuore di tutti gli invitati. La struttura puó ospitare cerimonie fino a 250 persone e offre una grande sala interna destinata a ristorante arredata in stile tipico toscano, con arredi rustici e semplici.
La Val d'Orcia è un'ampia e meravigliosa campagna nel sud della Toscana, vicina al confine con l'Umbria e alle pendici del monte Amiata, che si sviluppa lungo l'entroterra agricolo di Siena. Prende il nome dal fiume Orcia che la attraversa ed è un parco protetto in cui la protagonista assoluta è una natura strepitosa. Non a caso uno dei punti più fotografati è quello in cui si trovano i celebri cipressi della Val d'Orcia, in prossimità di San Quirico d'Orcia.
Nella Siena della Val d'Orcia spiccano anche le Crete Senesi, le colline argillose erose dal tempo che formano i caratteristici calanchi e le biancane, spoglie e aspre, bassi rilievi tondeggianti dal fascino indiscutibile e quasi lunare. I suoi tipici borghi toscani di stampo medievale come Pienza, Montalcino, Castiglione d'Orcia e San Quirico d'Orcia sono mete perfette per tuffarsi nell'anima del luogo, assaporandone anche le note specialità enogastronomiche.
CLASSE ENERGETICA: D 87,42 kWh/m2 a
Strategisch gelegen im Zentrum des Val d'Orcia, zwischen Pienza und San Quirico d'Orcia, ist dieser schöne Agriturismo ein altes Bauernhaus aus dem Jahr 1700.
Es wurde vor kurzem konservativ restauriert, wobei sein Geschmack und seine antike Atmosphäre erhalten geblieben sind. Es genießt ein außergewöhnliches Panorama, da es im Zentrum des Natur- und Kunstparks des Val d'Orcia liegt.
Die Struktur besteht aus 4 Wohnungen im Hauptgebäude.
Vom Hof aus kann man stilistische und kulturelle Ausflüge nach Pienza, San Quirico d'Orcio, Monticchiello, Montalcino, Montepulciano und Siena unternehmen, das 40 km entfernt und leicht erreichbar ist.
Am Hang neben dem Haus befindet sich ein Schwimmbad, das perfekt in die Landschaft integriert ist, eine Tischtennisplatte, Kinderspiele und das andere Bauernhaus des Hofes:
Das letztgenannte Gebäude aus dem 13. Jahrhundert wurde vor kurzem im Einklang mit der jahrhundertealten Tradition der toskanischen Bauernhäuser restauriert und bietet fünf Wohnungen mit allem Komfort.
Von hier aus kann man die charakteristische Crete, den Monte Amiata, Montalcino und den großen Hofsee bewundern, in dem man angeln kann.
Außerdem wurde auf dem Grundstück ein Biolago, ein Schwimmbad mit lebendigem Wasser ohne Spuren von Chemikalien zur Reinigung, durch Wasserpflanzen und natürliche Sauerstoffzufuhr geschaffen.
Die Struktur ist auch der ideale Ort, um eine exklusive Hochzeit inmitten der toskanischen Natur in einem hochwertigen Rahmen mit rustikalem Charme und großer Anziehungskraft zu veranstalten, der in den Herzen aller Gäste bleiben wird. Die Struktur kann Zeremonien für bis zu 250 Personen beherbergen und bietet einen großen überdachten Saal, der als Restaurant genutzt wird und im typisch toskanischen Stil mit rustikalen und einfachen Möbeln eingerichtet ist.
Das Val d'Orcia ist eine weite und schöne Landschaft in der südlichen Toskana, nahe der Grenze zu Umbrien und an den Hängen des Monte Amiata, die sich entlang des landwirtschaftlichen Hinterlandes von Siena erstreckt. Sie ist nach dem Fluss Orcia benannt, der sie durchfließt, und ist ein geschützter Park, in dem die erstaunliche Natur die absolute Hauptrolle spielt. Es ist kein Zufall, dass einer der meistfotografierten Orte die berühmten Val d'Orcia-Zypressen sind, die sich in der Nähe von San Quirico d'Orcia befinden.
Die Crete Senesi, die von der Zeit erodierten Lehmhügel, die die charakteristischen Calanchi (Schluchten) und Biancane bilden, kahle und schroffe, niedrige, abgerundete Reliefs mit einem unbestreitbaren, fast mondähnlichen Charme, stechen ebenfalls im Val d'Orcia hervor. Die typischen mittelalterlichen toskanischen Dörfer wie Pienza, Montalcino, Castiglione d'Orcia und San Quirico d'Orcia sind ideale Ziele, um in die Seele des Ortes einzutauchen und die berühmten kulinarischen Spezialitäten zu genießen.
Стратегически расположенный в центре Валь д'Орча, между Пьенцей и Сан-Кирико д'Орча, этот прекрасный агротуризм представляет собой старинный фермерский дом 1700 года.
Он был недавно подвергнут консервативной реставрации, которая сохранила его колорит и старинную атмосферу. Из окон открывается необыкновенная панорама, так как он расположен в центре природного и художественного парка Валь д'Орча.
Структура состоит из 4 квартир в главном здании.
С фермы можно совершать стилистические и культурные экскурсии в Пьенцу, Сан-Кирико-д'Орчио, Монтикьелло, Монтальчино, Монтепульчано и Сиену, которая находится в 40 км и до которой легко добраться.
На склоне холма рядом с домом находится бассейн, идеально вписанный в сельскую местность, стол для настольного тенниса, детские игры и другой фермерский дом:
Последний, относящийся к XIII веку, был недавно отреставрирован в соответствии с вековыми традициями тосканских ферм и предлагает пять квартир со всеми удобствами.
Отсюда можно любоваться характерными видами Крита, Монте-Амиата, Монтальчино и большим фермерским озером, где можно ловить рыбу.
Кроме того, благодаря водным растениям и естественному обогащению кислородом на территории усадьбы был создан биолаг - бассейн с живой водой без следов химикатов для очистки.
Это идеальное место для организации эксклюзивной свадьбы, утопающей в тосканской природе, в первоклассной обстановке с деревенским шармом и огромной привлекательностью, которая останется в сердцах всех гостей. Здесь можно проводить церемонии на 250 человек, а большой крытый зал, используемый в качестве ресторана, обставлен в типичном тосканском стиле, с деревенской и простой мебелью.
Валь-д'Орча - это обширная и красивая местность на юге Тосканы, недалеко от границы с Умбрией и на склонах горы Амиата, протянувшаяся вдоль сельскохозяйственных уголков Сиены. Она получила свое название от протекающей через нее реки Орча и является охраняемым парком, где главным действующим лицом является удивительная природа. Не случайно одним из самых фотографируемых мест являются знаменитые кипарисы Валь д'Орча, расположенные недалеко от Сан-Квирико д'Орча.
В Валь-д'Орча также выделяются Крите Сенези - глинистые холмы, выветренные временем и образующие характерные каланчи (овраги) и бьянкане - голые и изрезанные, низкие округлые рельефы с неоспоримым, почти лунным очарованием. Ее типичные средневековые тосканские деревни, такие как Пьенца, Монтальчино, Кастильоне д'Орча и Сан-Кирико д'Орча, - идеальные места для погружения в душу этого места, а также для наслаждения его знаменитыми блюдами и винами.
