Very nice and restored apartment, located in the historic center of San Gimignano, a short distance from Piazza del Duomo and the main attractions of the famous medieval city, a UNESCO site since 1990.
The apartment, which has a total surface area of approximately 74 m2, is located on the first floor of a small building made up of 3 apartments, and is composed of a kitchenette, living/dining room, large double bedroom with storage room, bathroom wirh shower, corridor and study where it is possible to place a single bed. All for a surface area of approximately 64 m2. ; Also part of the apartment is a large and useful storage room of approximately 10 m2 located on the mezzanine floor between the first floor and the ground floor, not directly communicating with the apartment itself.
Both properties are accessed via an entrance and condominium staircase.
The apartment is in good condition requiring few interventions such as the renovation of the bathroom and painting.
自动翻译所用的语言
Appartamento molto carino e ristrutturato, posto nel centro storico di San Gimignano, a poca distanza da Piazza del Duomo e dalle maggiori attrazioni della famosa città medievale, sito Unesco dal 1990.
L’appartamento, che ha una superficie totale di circa 74 mq, è posto al piano primo di un piccolo palazzo composto di 3 appartamenti, ed è composto da cucinotto, soggiorno/sala da pranzo, ampia camera da letto matrimoniale con ripostiglio, bagno con doccia, corridoio e studio dove è possibile posizionare un letto singolo. Il tutto per una superficie di circa 64 mq. ; Fa parte dell'appartamento anche un ampio e utile ripostiglio di circa 10 mq posto al piano ammezzato tra il piano primo e il piano terra non direttamente comunicante con l’appartamento stesso.
Ad entrambi i locali si accede tramite ingresso e scala condominiale.
L’appartamento si trova in buone condizioni necessitando di pochi interventi come ad esempio la ristrutturazione del bagno e imbiancatura.
Sehr schöne und renovierte Wohnung im historischen Zentrum von San Gimignano, nicht weit von der Piazza del Duomo und den Hauptattraktionen der berühmten mittelalterlichen Stadt entfernt, die seit 1990 zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört.
Die Wohnung mit einer Gesamtfläche von ca. 74 m2 befindet sich im ersten Stock eines kleinen Gebäudes mit 3 Wohnungen und besteht aus einer Kochnische, einem Wohn-/Esszimmer, einem großen Doppelzimmer mit Schrank, privates Badezimmer. Fenster, Flur und Arbeitszimmer, wo es möglich ist, ein Einzelbett aufzustellen. Alles auf einer Fläche von ca. 64 m2. ; Zur Wohnung gehört auch ein großer und nützlicher Abstellraum von ca. 10 m2, der sich im Zwischengeschoss zwischen dem ersten Stock und dem Erdgeschoss befindet und nicht direkt mit der Wohnung selbst verbunden ist.
Der Zugang zu beiden Räumen erfolgt über einen Eingang und eine Eigentumstreppe.
Die Wohnung ist in gutem Zustand und erfordert nur wenige Eingriffe wie die Renovierung des Badezimmers und Malerarbeiten.
Très bel appartement rénové, situé dans le centre historique de San Gimignano, à une courte distance de la Piazza del Duomo et des principales attractions de la célèbre ville médiévale, site UNESCO depuis 1990.
L'appartement, d'une superficie totale d'environ 74 m2, est situé au premier étage d'un petit immeuble composé de 3 appartements, et se compose d'une kitchenette, salon/salle à manger, grande chambre double avec placard, salle de bain privée, fenêtre, couloir et bureau où il est possible de placer un lit single. Le tout pour une surface d'environ 64 m2. ; L'appartement comprend également un grand et utile débarras d'environ 10 m2 situé en mezzanine entre le premier étage et le rez-de-chaussée, ne communiquant pas directement avec l'appartement lui-même.
Les deux pièces sont accessibles par une entrée et un escalier de copropriété. L'appartement est en bon état nécessitant peu d'interventions comme la rénovation de la salle de bain et la peinture.
Zeer mooi en gerenoveerd appartement, gelegen in het historische centrum van San Gimignano, niet ver van Piazza del Duomo en van de belangrijkste attracties van de beroemde middeleeuwse stad, Unesco sinds 1990.
Het appartement, met een totale oppervlakte van ongeveer 74 vierkante meter, bevindt zich op de eerste verdieping van een klein gebouw bestaande uit 3 appartementen en bestaat uit een kitchenette, een woonkamer / eetkamer, een grote slaapkamer met tweepersoonsbed met bijkeuken, een badkamer met douche, een gang en een studeerkamer . Allemaal voor een oppervlakte van ongeveer 64 vierkante meter. ; Het maakt ook deel uit van het appartement van een grote en handige berging van ongeveer 10 vierkante meter op de tussen de eerste verdieping en de begane grond die niet direct communiceren met het appartement zelf.
Beide kamers zijn toegankelijk via een ingang en een gemeenschappelijke trap.
Het appartement is in goede staat en heeft een paar ingrepen nodig, zoals de renovatie van de badkamer en de bijkeuken.
Mycket trevlig och renoverad lägenhet, belägen i San Gimignanos historiska centrum, inte långt från Piazza del Duomo och de stora attraktionerna i den berömda medeltida staden, UNESCO: s webbplats sedan 1990.
Lägenheten, som har en total yta på cirka 74 kvadratmeter, ligger på första våningen i en liten byggnad som består av 3 lägenheter och består av pentry, vardagsrum / matsal, stort dubbelrum med garderob, badrum med dusch, korridor och arbetsrum . Allt för en yta på cirka 64 kvadratmeter. ; En del av lägenheten är också ett stort och användbart förråd på cirka 10 kvadratmeter på mellanvåningen mellan första våningen och bottenvåningen som inte kommunicerar direkt med lägenheten själv.
Båda rummen nås via entré och bostadsrättstrappa.
Lägenheten är i gott skick och behöver några ingrepp som renovering av badrummet och blekning.
Apartamento muy bonito y renovado, ubicado en el centro histórico de San Gimignano, no lejos de la Piazza del Duomo y de las principales atracciones de la famosa ciudad medieval, ubicada en la Unesco desde 1990.
El apartamento, que tiene una superficie total de unos 74 metros cuadrados, está ubicado en el primer piso de un pequeño edificio que consta de 3 apartamentos, y consta de cocina americana, sala de estar / comedor, dormitorio doble grande con lavadero, baño con ducha, pasillo y estudio. Todo para un área de unos 64 metros cuadrados.; También forma parte del apartamento un trastero grande y útil de unos 10 metros cuadrados en el entresuelo entre el primer piso y la planta baja que no se comunica directamente con el propio apartamento.
Ambas habitaciones tienen acceso a través de la entrada y la escalera del condominio.
El apartamento está en buenas condiciones y necesita unas pocas intervenciones como la renovación del baño y la pintura.
Apartamento muito bonito e renovado, localizado no centro histórico de San Gimignano, a uma curta distância da Piazza del Duomo e das principais atrações da famosa cidade medieval, localizada na Unesco desde 1990.
O apartamento, com uma área total de cerca de 74 metros quadrados, está localizado no primeiro andar de um pequeno edifício composto por 3 apartamentos, e é composto por kitchenette, sala de estar / jantar, quarto duplo amplo com closet, banheiro com chuveiro, corredor e escritório . Tudo para uma área de cerca de 64 metros quadrados.; Faz parte do apartamento também de uma grande e útil arrecadação de cerca de 10 metros quadrados no mezanino entre o primeiro andar e o rés-do-chão não comunica diretamente com o mesmo apartamento.
Ambos os quartos são acessados por hall de entrada e escada de condomínio.
O apartamento encontra-se em bom estado de conservação, necessitando de algumas intervenções, como a renovação da casa de banho e aquecimento.
