In the heart of the green Tuscan countryside, 15 km from Radicondoli and 45 minutes from Siena, this prestigious agriturismo stands in a panoramic position, offering breathtaking views of the sunsets that paint the surrounding landscape. Enveloped by a vast park, this haven of peace and tranquillity is a complete property of 2,500 square metres, including swimming pools and a restaurant, enriched by an additional 2,000 square metres of sheds and equipped with a 100 kW photovoltaic system. This impressive piece of land extends over a 170-hectare estate, which is mainly dedicated to the cultivation of cereals. The company's diverse production also includes olive oil, plums and jams, offering an authentic experience of Tuscan culinary richness. The flats are tastefully furnished in a traditional Tuscan style and have a private entrance. Facilities include: 2 swimming pools, sauna, panoramic whirlpool bath with breathtaking views, volleyball court for sports activities, covered parking. The property includes a secluded villa with an exclusive pool, featuring 4 bedrooms, 2 bathrooms, a large living-dining room with kitchenette, and additional rooms on the first floor. The ground floor houses partially renovated former stables, adding value and versatility to the property. Within the same site, there are two other buildings: one partially renovated and one to be renovated, offering opportunities for expansion or customisation of the property. Approximately 2 km away, the second farmhouse offers six separate accommodations, two of which boast 4 bedrooms and 3 bathrooms each, complete with living room, dining room and kitchenette. Three other lodgings feature 2 bedrooms, a bathroom, living room, dining room and kitchenette/kitchen. A further one-room accommodation is equipped with a bathroom and kitchenette. The ground floor of the building houses a room specifically dedicated to a catering kitchen, internal rooms, bathrooms and a technical room. In addition, there are two ancillary buildings, currently used for storage and laundry, with prospects for renovation to realise their full potential. The strategic location, only 2 km from the hamlet of Monteguidi in the municipality of Casole d'Elsa, offers a quiet and reserved environment. The property offers a wide range of possibilities and lends itself perfectly to various destinations, from private residences to prestigious accommodation facilities. Tuscany is one of the best known and most appreciated places by visitors from all over the world for its typical succession of unique landscapes, characterised by gentle green hills, rich in dense woods, large expanses of vineyards and olive groves, small villages, medieval castles and wineries where you can taste the best wines in the world.
自动翻译所用的语言
Nel cuore delle verdi Campagne Toscane, a 15 km da Radicondoli e 45 minuti da Siena questo prestigioso agriturismo si erge in una posizione panoramica, offrendo vedute mozzafiato sui tramonti che dipingono il paesaggio circostante. Avvolto da un vasto parco, questo rifugio di pace e tranquillità è una proprietà completa di 2.500 mq, comprendente piscine e un ristorante, arricchita da ulteriori 2000 mq di capannoni e dotata di un impianto fotovoltaico da 100 kW. Questo suggestivo appezzamento di terra si estende su una società di 170 ettari, dedicata principalmente alla coltivazione di cereali. La diversificata produzione aziendale include anche olio d'oliva, prugne e marmellate, offrendo un'esperienza autentica della ricchezza culinaria toscana. Gli appartamenti, arredati con gusto in uno stile tradizionale toscano e con ingresso privato. Le strutture includono: 2 piscine, sauna, vasca idromassaggio panoramica con vista mozzafiato, campo da pallavolo per le attività sportive, parcheggio coperto. La proprietà comprende una villa isolata con piscina esclusiva, caratterizzata da 4 camere da letto, 2 bagni, un ampio soggiorno tinello con angolo cottura, e ulteriori ambienti al primo piano. Il piano terra ospita ex stalle parzialmente ristrutturate, aggiungendo valore e versatilità alla proprietà. All'interno dello stesso sito, vi è la presenza di altri due fabbricati: uno parzialmente ristrutturato e uno da ristrutturare, offrendo opportunità di ampliamento o personalizzazione del complesso immobiliare. A circa 2 km di distanza, il secondo casale offre sei alloggi distinti di cui due alloggi vantano 4 camere da letto e 3 bagni ciascuno, completi di soggiorno, tinello e angolo cottura. Altri tre alloggi presentano 2 camere da letto, un bagno, soggiorno, tinello e angolo cottura/cucina. Un ulteriore alloggio monolocale è dotato di bagno e angolo cottura. Il piano terra della struttura ospita un locale appositamente dedicato a cucina per catering, sale interne, bagni e locale tecnico. In aggiunta, sono presenti due fabbricati ausiliari, attualmente adibiti a depositi e lavanderia, con prospettive di ristrutturazione per sfruttare appieno il loro potenziale.
La posizione strategica, a soli 2 km dalla frazione di Monteguidi nel Comune di Casole d'Elsa, offre un ambiente tranquillo e riservato. La proprietà offre un'ampia gamma di possibilità e si presta perfettamente a diverse destinazioni, dalla residenza privata a strutture ricettive di prestigio. La Toscana è uno dei posti più conosciuti e apprezzati dai visitatori di tutto il mondo per il suo tipico susseguirsi di paesaggi unici, contraddistinti da dolci e verdi colline, ricche di fitti boschi, ampie distese di vigneti ed oliveti, piccoli borghi, castelli medioevali e aziende in cui è possibile degustare i migliori vini del mondo.
CLASSE ENERGETICA: In fase di valutazione
Im Herzen der grünen toskanischen Landschaft, 15 km von Radicondoli und 45 Minuten von Siena entfernt, befindet sich dieser prestigeträchtige Agriturismo in Panoramalage und bietet einen atemberaubenden Blick auf die Sonnenuntergänge, die die umliegende Landschaft bemalen. Umgeben von einem weitläufigen Park ist diese Oase des Friedens und der Ruhe ein komplettes Anwesen von 2.500 Quadratmetern, einschließlich Schwimmbädern und einem Restaurant, bereichert durch zusätzliche 2.000 Quadratmeter Schuppen und ausgestattet mit einer 100 kW Photovoltaikanlage. Dieses beeindruckende Grundstück erstreckt sich über eine 170 Hektar große Fläche, die hauptsächlich für den Getreideanbau genutzt wird. Die vielfältige Produktion des Unternehmens umfasst auch Olivenöl, Pflaumen und Marmeladen und bietet ein authentisches Erlebnis des kulinarischen Reichtums der Toskana. Die Wohnungen sind geschmackvoll im traditionellen toskanischen Stil eingerichtet und verfügen über einen eigenen Eingang. Zu den Einrichtungen gehören: 2 Swimmingpools, Sauna, Panoramawhirlpool mit atemberaubender Aussicht, Volleyballplatz für sportliche Aktivitäten, überdachter Parkplatz. Das Anwesen besteht aus einer abgelegenen Villa mit exklusivem Pool, 4 Schlafzimmern, 2 Bädern, einem großen Wohn-Esszimmer mit Küchenzeile und weiteren Räumen im ersten Stock. Das Erdgeschoss beherbergt teilweise renovierte ehemalige Stallungen, die der Immobilie Wert und Vielseitigkeit verleihen. Auf demselben Grundstück befinden sich zwei weitere Gebäude: ein teilweise renoviertes und ein zu renovierendes, das Möglichkeiten zur Erweiterung oder individuellen Gestaltung der Immobilie bietet. Das ca. 2 km entfernte zweite Bauernhaus bietet sechs separate Unterkünfte, zwei davon mit je 4 Schlafzimmern und 3 Bädern, komplett mit Wohnzimmer, Esszimmer und Kochnische. Drei weitere Unterkünfte verfügen über 2 Schlafzimmer, ein Badezimmer, Wohnzimmer, Esszimmer und Kochnische/Küche. Eine weitere Ein-Zimmer-Unterkunft ist mit einem Bad und einer Kochnische ausgestattet. Im Erdgeschoss des Gebäudes befinden sich ein Raum, der speziell für eine Catering-Küche vorgesehen ist, sowie Innenräume, Bäder und ein Technikraum. Darüber hinaus gibt es zwei Nebengebäude, die derzeit als Lager und Wäscherei genutzt werden und für eine Renovierung in Frage kommen, um ihr Potenzial voll auszuschöpfen. Die strategische Lage, nur 2 km vom Ortsteil Monteguidi in der Gemeinde Casole d'Elsa entfernt, bietet eine ruhige und zurückhaltende Umgebung. Das Grundstück bietet eine breite Palette von Möglichkeiten und eignet sich perfekt für verschiedene Ziele, von privaten Residenzen bis hin zu prestigeträchtigen Beherbergungsbetrieben. Die Toskana ist einer der bekanntesten und von Besuchern aus aller Welt am meisten geschätzten Orte für ihre typische Abfolge einzigartiger Landschaften, die sich durch sanfte grüne Hügel mit dichten Wäldern, weite Weinberge und Olivenhaine, kleine Dörfer, mittelalterliche Burgen und Weingüter, in denen man die besten Weine der Welt verkosten kann, auszeichnen.
