Charming Semi-Detached Stone House with Garden in the Historic Center of Radicondoli, Tuscany
In the enchanting medieval village of Radicondoli (province of Siena), we are delighted to present a semi-detached stone house of approx. 105 sqm on two levels, featuring an independent entrance and a private south-west facing garden of 130 sqm, perfect for enjoying the Tuscan sunshine and spectacular sunsets.
On the ground floor, the property offers a welcoming living room with a stone fireplace, a kitchen, and a bathroom. Upstairs, there are two spacious double bedrooms and a non-habitable attic.
The garden, a rare feature within a historic village, provides a wonderful outdoor space for dining and relaxing in complete privacy.
Property features:
.Independent heating system
.Newly renovated roof
.Original stone façades, typical of Tuscany
.Authentic interiors with terracotta floors, wooden beams, and traditional cotto tiles
Strategic location:
.About 50 km from Siena, 42 km from Volterra, and 80 km from Florence
.Only 45 km from the Tuscan coast
.90 km from Pisa International Airport (Galileo Galilei)
.Close to San Galgano Abbey and other iconic Tuscan towns
Radicondoli is not only a village full of medieval charm, but also a place of culture and music: every summer it hosts the renowned Jazz Festival, attracting artists and enthusiasts from all over Europe, making the village vibrant and lively.
An authentic, sun-kissed home in the heart of Tuscany - perfect as a primary residence, a holiday retreat, or an investment property with excellent rental potential.
自动翻译所用的语言
Casolare semi-indipendente con giardino soleggiato nel cuore di Radicondoli, tra arte e musica
Nel suggestivo centro storico di Radicondoli (provincia di Siena), proponiamo in vendita un casolare semi-indipendente di circa 105 mq su due livelli, con ingresso indipendente e un giardino privato di 130 mq esposto a sud-ovest, ideale per godersi il sole toscano e spettacolari tramonti.
Al piano terra troviamo un accogliente soggiorno con caminetto in pietra, cucina abitabile e bagno; al piano superiore si sviluppano due ampie camere matrimoniali e una soffitta non abitabile.
Il giardino, raro da trovare in un borgo medievale, offre uno spazio prezioso per vivere momenti all'aperto in totale privacy.
Dettagli tecnici:
.Termoautonomo, con tetto recentemente rifatto
.Facciate in pietra originale tipica della tradizione toscana
.Interni autentici con pavimenti in cotto, travi a vista e mezzane in cotto
La posizione:
.Circa 50 km da Siena, 42 km da Volterra, 80 km da Firenze
.Circa 45 km dal mare della costa tirrenica
.90 km dall'aeroporto di Pisa Galileo Galilei
.Vicino a San Galgano e ad altri celebri borghi toscani
Radicondoli non è solo un borgo medievale ricco di fascino, ma anche un luogo vivo di cultura: ogni estate ospita il Festival del Jazz, che richiama artisti e appassionati da tutta Europa, rendendo il paese ancora più suggestivo e ricco di eventi.
Una casa baciata dal sole, nel cuore della Toscana più autentica, ideale come prima casa, come residenza per le vacanze o come investimento turistico con ottime prospettive di reddito.
Charmantes halbfreistehendes Steinhaus mit sonnigem Garten im historischen Zentrum von Radicondoli
Im bezaubernden mittelalterlichen Dorf Radicondoli (Provinz Siena) bieten wir ein charakteristisches halbfreistehendes Steinhaus von ca. 105 qm auf zwei Ebenen zum Verkauf an, mit eigenem Eingang und einem privaten Garten von 130 qm mit Südwest-Ausrichtung - perfekt, um die toskanische Sonne und spektakuläre Sonnenuntergänge zu genießen.
Im Erdgeschoss befinden sich ein einladendes Wohnzimmer mit Steinkamin, eine Küche und ein Badezimmer. Im Obergeschoss gibt es zwei sehr geräumige Doppelzimmer sowie einen nicht begehbaren Dachboden. Der Garten - eine echte Seltenheit in einem historischen Dorf - bietet einen wunderbaren Außenbereich zum Essen oder Entspannen in absoluter Privatsphäre.
Ausstattung und Merkmale:
Unabhängige Heizung
Neu renoviertes Dach
Originale Stein-Fassaden, typisch für die Toskana
Authentisches Interieur mit Cotto-Böden, Holzbalken und traditionellen Cotto-Ziegeln
Strategische Lage:
ca. 50 km von Siena, 42 km von Volterra und 80 km von Florenz
nur 45 km von der toskanischen Küste
90 km vom internationalen Flughafen Pisa (Galileo Galilei)
in der Nähe der Abtei San Galgano und anderer berühmter toskanischer Ortschaften
Radicondoli ist nicht nur ein Dorf voller mittelalterlichem Charme, sondern auch ein Ort der Kultur und Musik: Jeden Sommer findet hier das renommierte Jazzfestival statt, das Künstler und Besucher aus ganz Europa anzieht und das Dorf noch lebendiger macht.
Ein sonnenverwöhntes, authentisches Haus im Herzen der Toskana - ideal als Hauptwohnsitz, Feriendomizil oder als Investition mit hervorragendem Mietpotenzial.
Charmante maison en pierre mitoyenne avec jardin ensoleillé au cur du centre historique de Radicondoli
Dans le charmant village médiéval de Radicondoli (province de Sienne), nous proposons à la vente une maison en pierre mitoyenne d'environ 105 m² sur deux niveaux, avec entrée indépendante et un jardin privé de 130 m² exposé sud-ouest, idéal pour profiter du soleil toscan et de magnifiques couchers de soleil.
Au rez-de-chaussée, la maison offre un séjour accueillant avec cheminée en pierre, une cuisine et une salle de bain. À l'étage, deux grandes chambres doubles et un grenier non habitable complètent la propriété. Le jardin - une véritable rareté dans un centre historique - constitue un espace précieux pour des repas en plein air ou des moments de détente en toute intimité.
Caractéristiques principales :
Chauffage individuel
Toiture récemment rénovée
Façades en pierre d'origine, typiques de la Toscane
Intérieurs authentiques avec sols en terre cuite, poutres apparentes en bois et briques de terre cuite traditionnelles
Situation stratégique :
À environ 50 km de Sienne, 42 km de Volterra et 80 km de Florence
À seulement 45 km de la côte toscane
90 km de l'aéroport international de Pise (Galileo Galilei)
Proche de l'abbaye de San Galgano et d'autres villages toscans renommés
Radicondoli n'est pas seulement un village plein de charme médiéval, mais aussi un lieu de culture et de musique : chaque été, il accueille le prestigieux Festival de Jazz, attirant artistes et passionnés de toute l'Europe et donnant au village une atmosphère vivante et unique.
Une maison authentique baignée de soleil, au cur de la Toscane - idéale comme résidence principale, maison de vacances ou investissement avec un excellent potentiel locatif.
Encantadora casa de piedra adosada con jardín soleado en el centro histórico de Radicondoli
En el encantador pueblo medieval de Radicondoli (provincia de Siena), ofrecemos a la venta una característica casa de piedra adosada de aprox. 105 m² en dos plantas, con entrada independiente y un jardín privado de 130 m² orientado al suroeste, perfecto para disfrutar del sol toscano y de espectaculares atardeceres.
En la planta baja encontramos un acogedor salón con chimenea de piedra, una cocina y un baño. En la planta superior hay dos amplios dormitorios dobles y un ático no habitable. El jardín -una auténtica rareza dentro de un centro histórico- ofrece un magnífico espacio exterior para comer al aire libre o relajarse con total privacidad.
Características principales:
Calefacción independiente
Tejado completamente renovado
Fachadas originales de piedra, típicas de la Toscana
Interiores auténticos con suelos de terracota, vigas de madera vistas y baldosas de terracota tradicionales
Ubicación estratégica:
A unos 50 km de Siena, 42 km de Volterra y 80 km de Florencia
A solo 45 km de la costa toscana
A 90 km del Aeropuerto Internacional de Pisa (Galileo Galilei)
Cerca de la Abadía de San Galgano y de otros célebres pueblos toscanos
Radicondoli no es solo un pueblo lleno de encanto medieval, sino también un lugar de cultura y música: cada verano acoge el prestigioso Festival de Jazz, que atrae a artistas y visitantes de toda Europa y convierte al pueblo en un escenario vibrante y lleno de vida.
Una casa auténtica bañada por el sol en el corazón de la Toscana, ideal como residencia principal, segunda vivienda de ensueño o inversión con excelente potencial de alquiler turístico.
