6间卧室农舍, 600 m²

拉迪科法尼, Siena (省)

A Dream to Envision, a Project to be tailored! An authentic stone farmhouse with breathtaking views, for sale in Val d’Orcia, Siena. Set amidst the poetic landscape of rolling Tuscan hills between Sarteano and Radicofani, this 19th-century estate is a testament to the timeless charm of rural Tuscany. Nestled in a gently elevated position, the farmhouse is bathed in ever-changing light throughout the seasons, where the horizon melts into the sky and tranquillity reigns. Comprising approximately 600 square metres across two levels, the property offers a solid architectural foundation for the creation of an exclusive luxury country villa. The original stone façades, rustic features, and elegant simplicity of the existing structure evoke a story of heritage ready to be reimagined through a contemporary lens. Surrounded by three hectares of private land, the estate promises absolute peace and privacy, with open vistas stretching across golden fields and cypress-lined ridges. The only sounds are the soft chimes of sheep bells echoing across the valley - an enduring rhythm of the countryside that enhances the sense of seclusion and authenticity. Casale Le Stelle is more than a property - it is a canvas for beauty, a vision to be sculpted into a prestigious residence or a refined hospitality retreat. Apolloni & Blom offers full support in tailoring and restoring selected properties, collaborating with an established network of local architects, artisans, and contractors, guiding you from initial concept through to turnkey delivery. Contact us for further information and to explore the full potential of this exceptional investment opportunity.
PROPERTY Ref: VAL3310
Location: Radicofani, Province: Siena, Region: Tuscany
Type: 600 sq m/6458 sq ft authentic Tuscan farmstead to restore featuring a two-storey stone country house, a small annex and 3 hectares of arable land
Year of construction: 1800
Conditions: to be restored
Land/Garden: 3 hectares/7.5 acres with garden area and arable land

Un sogno da immaginare, un progetto da creare! Autentico casale in pietra con vista mozzafiato in vendita in in Val d’Orcia, a sud di Siena. Un rifugio di pace, a pochi minuti dai borghi storici e da percorsi paesaggistici che l’UNESCO ha riconosciuto come patrimonio dell’umanità, nella cornice poetica della Val d’Orcia, tra le colline ondulate che si distendono tra Sarteano e Radicofani, il Casale Le Stelle è un'antica testimonianza di ruralità toscana risalente al 1800. Con una superficie complessiva di 600 mq distribuiti su due livelli, il casale offre solide basi per un importante progetto di recupero architettonico. L’autenticità delle facciate in pietra, la presenza di volumi agricoli originali e la semplicità elegante della struttura parlano di una storia contadina che attende solo di essere riscritta in chiave contemporanea. A completare la proprietà, tre ettari di terreno che si estendono intorno all’edificio principale, regalando silenzio, spazio e una privacy assoluta. Il suono ovattato delle campanelle delle pecore al pascolo accompagna le giornate, mentre lo sguardo si perde in una vista che si apre all'infinito, tra campi dorati, filari di cipressi e sfumature di verde che danzano con il vento. Casale Le Stelle non è solo una proprietà: è un’idea di bellezza da reinterpretare, un luogo in cui creare una residenza esclusiva con vista sulle meraviglie della Toscana più autentica, ad uso privato o per ospitare turisti per le loro vacanze. Apolloni & Blom offre un servizio di assistenza per personalizzare e ristrutturare gli immobili scelti dai nostri clienti con una rete locale di professionisti e costruttori pronti a supportarvi dalla progettazione alla consegna chiavi in mano! Contattateci per maggiori dettagli.
IMMOBILE Rif: VAL3310
Dove: Radicofani, Provincia: Siena, Regione: Toscana
Tipologia: antico complesso colonico in pietra di complessivi 600 mq su un lotto di terreno di 3 ettari, completamente da recuperare
Terreno/Giardino: 3 ettari

Ein Traum zum Vorstellen, ein Projekt zum Gestalten! Authentisches Bauernhaus aus Stein mit atemberaubender Aussicht in Val d'Orcia, südlich von Siena, zu verkaufen. Eine Oase der Ruhe, nur wenige Minuten von den historischen Dörfern und den von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärten Panoramastraßen entfernt, in der poetischen Landschaft des Val d'Orcia, inmitten der sanften Hügel zwischen Sarteano und Radicofani, ist Casale Le Stelle ein altes Zeugnis toskanischer Ländlichkeit aus dem Jahr 1800. Das nur 2,3 km entfernte astronomische Observatorium des Monte Calcinaio verleiht diesem ohnehin schon außergewöhnlichen Ort noch einen Hauch von Magie: eine Einladung zur Betrachtung des Sternenhimmels über den Hügeln, wo die Nächte klar und still sind, ideal, um sich vom Universum verzaubern zu lassen. Das vollständig aus Stein errichtete Bauernhaus befindet sich in zurückhaltender Lage auf einer sanften Anhöhe, wo das Licht mit den Jahreszeiten die Farbe wechselt und der Horizont mit dem Himmel verschmilzt. Mit einer Gesamtfläche von 600 Quadratmetern auf zwei Ebenen bietet das Bauernhaus eine solide Grundlage für ein wichtiges architektonisches Sanierungsprojekt. Die Authentizität der Steinfassaden, das Vorhandensein der ursprünglichen landwirtschaftlichen Räume und die elegante Einfachheit der Struktur zeugen von einer ländlichen Geschichte, die nur darauf wartet, in einer zeitgenössischen Tonart neu geschrieben zu werden. Um das Anwesen herum erstrecken sich drei Hektar Land, die Ruhe, Raum und absolute Privatsphäre bieten. Der dumpfe Klang der Glocken weidender Schafe begleitet die Tage, während sich der Blick in einer Aussicht verliert, die sich bis ins Unendliche öffnet, zwischen goldenen Feldern, Zypressenreihen und Grüntönen, die mit dem Wind tanzen. Casale Le Stelle ist nicht nur eine Immobilie, sondern eine Idee von Schönheit, die es neu zu interpretieren gilt, ein Ort, an dem ein exklusiver Wohnsitz mit Blick auf die Wunder der authentischen Toskana geschaffen werden kann, sei es für den privaten Gebrauch oder für die Beherbergung von Touristen in ihren Ferien. Apolloni & Blom bietet einen Service für die individuelle Gestaltung und Renovierung der von unseren Kunden ausgewählten Objekte mit einem lokalen Netzwerk von Fachleuten und Bauunternehmern, die Sie vom Entwurf bis zur schlüsselfertigen Übergabe unterstützen! Kontaktieren Sie uns für weitere Details.
Hausnummer: VAL3310
Wo: Radicofani, Provinz: Siena, Region: Toskana
Typ: altes Bauernhaus aus Stein mit einer Gesamtfläche von 600 m² auf einem Grundstück von 3 Hektar, das komplett restauriert werden muss
Grundstück/Garten: 3 Hektar

Мечта для воображения, проект для создания! Аутентичный каменный дом с захватывающими дух видами в Валь д'Орча, к югу от Сиены. Обитель покоя, всего в нескольких минутах от исторических деревень и живописных маршрутов, которые ЮНЕСКО признала объектом мирового наследия, в поэтическом окружении Валь д'Орча, среди волнистых холмов, простирающихся между Сартеано и Радикофани, Casale Le Stelle является древним свидетельством тосканской сельской жизни, датируемой 1800 годом. Астрономическая обсерватория Монте-Кальчинайо, расположенная всего в 2,3 км, добавляет нотку волшебства в это и без того необычное место: приглашение созерцать звездное небо над холмами, где ночи ясные и тихие, идеальные для того, чтобы быть очарованным Вселенной. Комплекс фермерских домов, построенный полностью из камня, стоит в укромном месте на пологом холме, где свет меняет цвет в зависимости от времени года, а горизонт сливается с небом. Двухуровневый дом общей площадью 600 квадратных метров представляет собой прочную основу для важного архитектурного проекта восстановления. Аутентичность каменных фасадов, наличие оригинальных сельскохозяйственных объемов и элегантная простота строения говорят о сельской истории, которая только и ждет, чтобы ее переписали в современном ключе. Вокруг главного здания раскинулись три гектара земли, обеспечивающие тишину, простор и абсолютное уединение. Приглушенный звон колокольчиков пасущихся овец сопровождает дни, а взгляд теряется в панораме, открывающейся в бесконечность, среди золотых полей, рядов кипарисов и оттенков зелени, танцующих с ветром. Casale Le Stelle - это не просто недвижимость: это идея красоты, которую нужно переосмыслить, место для создания эксклюзивной резиденции с видом на чудеса самой настоящей Тосканы, для частного использования или для приема туристов на время отпуска. Apolloni & Blom предлагает услуги по индивидуальному оформлению и реконструкции недвижимости, выбранной нашими клиентами, с местной сетью профессионалов и строителей, готовых поддержать вас от проектирования до сдачи объекта "под ключ"! Свяжитесь с нами для получения более подробной информации.
Референс недвижимости: VAL3310
Где: Радикофани, Провинция: Сиена, Регион: Тоскана
Тип: старинный комплекс каменных домов общей площадью 600 кв.м. на участке площадью 3 га, полностью подлежит реставрации
Земельный участок/сад: 3 га

¡Un sueño para imaginar, un proyecto para crear! Auténtica masía de piedra con impresionantes vistas en venta en Val d'Orcia, al sur de Siena. Un remanso de paz, a pocos minutos de los pueblos históricos y rutas paisajísticas que la UNESCO ha reconocido como patrimonio de la humanidad, en el poético entorno de la Val d'Orcia, en medio de las ondulantes colinas que se extienden entre Sarteano y Radicofani, Casale Le Stelle es un antiguo testimonio de la ruralidad toscana que data de 1800. A sólo 2,3 km, el Observatorio Astronómico de Monte Calcinaio añade un toque de magia a este lugar ya de por sí extraordinario: una invitación a contemplar el cielo estrellado sobre las colinas, donde las noches son claras y silenciosas, perfectas para dejarse hechizar por el universo. El complejo de la granja, construido enteramente en piedra, se alza en una posición reservada sobre una suave loma, donde la luz cambia de color con las estaciones y el horizonte se funde con el cielo. Con una superficie total de 600 metros cuadrados en dos niveles, la granja ofrece una base sólida para un importante proyecto de recuperación arquitectónica. La autenticidad de las fachadas de piedra, la presencia de volúmenes agrícolas originales y la elegante sencillez de la estructura hablan de una historia rural a la espera de ser reescrita en clave contemporánea. Para completar la propiedad, tres hectáreas de terreno se extienden alrededor del edificio principal, proporcionando silencio, espacio y privacidad absoluta. El sonido sordo de los cencerros de las ovejas pastando acompaña los días, mientras la mirada se pierde en una vista que se abre al infinito, entre campos dorados, hileras de cipreses y tonos de verde que bailan con el viento. Casale Le Stelle no es sólo una propiedad: es una idea de belleza para reinterpretar, un lugar donde crear una residencia exclusiva con vistas a las maravillas de la Toscana más auténtica, para uso privado o para acoger a turistas durante sus vacaciones. Apolloni & Blom ofrece un servicio para personalizar y renovar las propiedades elegidas por nuestros clientes con una red local de profesionales y constructores dispuestos a ayudarle desde el diseño hasta la entrega llave en mano. Póngase en contacto con nosotros para más detalles.
Referencia: VAL3310
Donde: Radicofani, Provincia: Siena, Región: Toscana
Tipo: antiguo complejo de granjas de piedra de un total de 600 m2 en un terreno de 3 hectáreas, completamente para restaurar
Terreno/Jardín: 3 hectáreas