Tastefully restored old mill of about 190 sq.m. in Contignano in the heart of the Val D' Orcia UNESCO World Heritage Site. The terra-tetto, externally in stone, is located just outside the ancient and small village and is completely independent. All renovated with high quality materials and design elements that enhance its uniqueness.
Location
Contignano is a small medieval village strategically located in the municipality of Radicofani. It is surrounded by the picturesque scenery of the Val d'Orcia just a few kilometers from the spas of Bagno Vignoni, Bagno San Filippo, San Casciano dei Bagni and the towns of Pienza and San Quirico d'Orcia. Mount Amiata is also within easy reach. Around the small village there are extremely interesting landscape views.
Description
The charming terra-cotta-roofed house of about 190 square meters, formerly a mill, has been perfectly restored and enriched with design elements for residential purposes. The house is spread over two floors with triple exposure. On the ground floor there is the living area where we find a large entrance hall, a storage room obtained in the basement, a hallway, a bathroom, a storage room for use as a technical room and laundry, a large living area with fireplace and a kitchen; on the second floor we find a hallway, a bathroom, three bedrooms, one of which is smaller, a storage room and making a few steps we find a loft area for study use, open to the living room.
Exterior Spaces
The exterior of the property is made of stone typical of the area and is in good condition.
State and finishes
The house has been completely renovated with excellent materials with underfloor heating system.
Potentiality of use
We believe that this property lends itself to be used both as a main residence and as a second home for vacations or with tourist accommodation use.
自动翻译所用的语言
Antico mulino ristrutturato con gran gusto, di 190 mq circa a Contignano nel cuore della Val D' Orcia patrimonio mondiale dell'Umanità dall'UNESCO. Il terra-tetto, esternamente in pietra, si trova appena fuori dell’antico e piccolo borgo ed è completamente indipendente. Il tutto ristrutturato con materiali di alto livello ed elementi di design che ne esaltano l’unicità.
Location
Contignano è un piccolo borgo medievale posto in posizione strategica nel comune di Radicofani. E' circondato dal suggestivo scenario della Val d'Orcia a pochi chilometri dalle terme di Bagno Vignoni, Bagno San Filippo, San Casciano dei Bagni e dalle cittadine di Pienza e San Quirico d'Orcia. Anche il Monte Amiata è facilmente raggiungibile. Intorno al piccolo borgo si aprono scorci paesaggistici di estremo interesse.
Descrizione
L’incantevole terra-tetto di 190 mq circa, anticamente un mulino, è stato perfettamente ristrutturato ed arricchito da elementi di design a fini residenziali. L’abitazione si sviluppa su due piani con tripla esposizione. Al piano terra si trova la zona giorno dove troviamo un ampio ingresso, un ripostiglio ricavato nel sottoscala, un disimpegno, un bagno, un ripostiglio ad uso di locale tecnico e lavanderia, una grande zona giorno con camino ed una cucina abitabile; al primo piano troviamo un disimpegno, un bagno, tre camere di cui una più piccola, un ripostiglio e facendo qualche scalino troviamo una zona soppalcata ad uso studio, aperta sul soggiorno.
Spazi Esterni
L’esterno della proprietà è in pietra tipica della zona e si presenta in buono stato.
Stato e finiture
L’abitazione è stata completamente ristrutturata con materiali di ottimo livello con l’impianto di riscaldamento a pavimento.
Potenzialità d'uso
Reputiamo che tale immobile si presti ad essere utilizzato sia come abitazione principale che come seconda casa per le vacanze o con uso turistico ricettivo.
Geschmackvoll restaurierte alte Mühle mit einer Fläche von ca. 190 m² in Contignano im Herzen des Val D' Orcia UNESCO-Weltkulturerbes. Das Gebäude mit Terrakotta-Dach, außen aus Stein, liegt etwas außerhalb des alten, kleinen Dorfes und ist völlig unabhängig. Es wurde mit hochwertigen Materialien und Designelementen renoviert, die seine Einzigartigkeit unterstreichen.
Standort
Contignano ist ein kleiner mittelalterlicher Weiler, der strategisch günstig in der Gemeinde Radicofani liegt. Es liegt inmitten der eindrucksvollen Landschaft des Val d'Orcia, nur wenige Kilometer von den Kurorten Bagno Vignoni, Bagno San Filippo, San Casciano dei Bagni und den Städten Pienza und San Quirico d'Orcia entfernt. Der Monte Amiata ist ebenfalls leicht erreichbar. Rund um den kleinen Weiler gibt es äußerst interessante Landschaftsansichten.
Beschreibung
Das bezaubernde 190 m² große Terrakotta-Haus, das früher eine Mühle war, wurde perfekt restauriert und mit Designelementen für Wohnzwecke angereichert. Das Haus ist über zwei Etagen mit dreifacher Belichtung verteilt. Im Erdgeschoss befindet sich der Wohnbereich mit einer großen Eingangshalle, einem Abstellraum unter der Treppe, einer Diele, einem Badezimmer, einem Hauswirtschafts- und Waschraum, einem großen Wohnbereich mit Kamin und einer Küche; im ersten Stock gibt es eine Diele, ein Badezimmer, drei Schlafzimmer, von denen eines kleiner ist, einen Abstellraum und nach ein paar Stufen einen zum Wohnzimmer hin offenen Dachboden, der als Arbeitszimmer genutzt werden kann.
Außenräume
Das Äußere des Hauses besteht aus dem für die Gegend typischen Stein und ist in gutem Zustand.
Zustand und Verarbeitungen
Das Haus wurde komplett mit hochwertigen Materialien renoviert und verfügt über eine Fußbodenheizung.
Mögliche Verwendungszwecke
Wir sind der Meinung, dass diese Immobilie sowohl als Hauptwohnsitz als auch als Zweitwohnsitz für den Urlaub oder als Touristenunterkunft genutzt werden kann.
Ancien moulin restauré avec goût, d'une superficie d'environ 190 m², situé à Contignano, au cœur du Val d'Orcia, site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO. Le bâtiment au toit de terre cuite, dont l'extérieur est en pierre, est situé juste à l'extérieur de l'ancien petit hameau et est complètement indépendant. Il a été rénové avec des matériaux de haute qualité et des éléments de design qui renforcent son caractère unique.
Localisation
Contignano est un petit hameau médiéval situé stratégiquement dans la municipalité de Radicofani. Il est entouré des paysages évocateurs du Val d'Orcia, à quelques kilomètres des stations thermales de Bagno Vignoni, Bagno San Filippo, San Casciano dei Bagni et des villes de Pienza et San Quirico d'Orcia. Le Monte Amiata est également facilement accessible. Autour du petit hameau, les paysages sont extrêmement intéressants.
Description
Cette charmante maison en terre cuite de 190 m², anciennement un moulin, a été parfaitement restaurée et enrichie d'éléments de design à des fins résidentielles. La maison est répartie sur deux étages avec une triple exposition. Au rez-de-chaussée se trouve la partie habitable avec un grand hall d'entrée, un débarras sous l'escalier, un couloir, une salle de bains, une buanderie, un grand salon avec cheminée et une cuisine ; au premier étage se trouvent un couloir, une salle de bains, trois chambres, dont une plus petite, un débarras et, après quelques marches, un grenier à usage de bureau, ouvert sur le salon.
Espaces extérieurs
L'extérieur de la propriété est en pierre typique de la région et est en bon état.
État et finitions
La maison a été entièrement rénovée avec des matériaux de première qualité et dispose d'un chauffage par le sol.
Utilisations potentielles
Nous pensons que cette propriété se prête à une utilisation soit en tant que résidence principale, soit en tant que résidence secondaire pour les vacances ou en tant qu'hébergement touristique.
Со вкусом отреставрированная старая мельница площадью около 190 кв.м. в Континьяно, в самом сердце Валь Д' Орча, включенного в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Здание с терракотовой крышей, снаружи отделанное камнем, расположено недалеко от старинной, небольшой деревушки и является полностью независимым. Он был отремонтирован с использованием высококачественных материалов и элементов дизайна, которые подчеркивают его уникальность.
Местонахождение
Континьяно - это небольшая средневековая деревушка, стратегически расположенная в коммуне Радикофани. Он окружен живописными пейзажами Валь д'Орча всего в нескольких километрах от курортов Баньо Виньони, Баньо Сан Филиппо, Сан Кашиано дей Баньи и городов Пьенца и Сан Квирико д'Орча. До Монте-Амиата также легко добраться. Вокруг небольшой деревушки открываются чрезвычайно интересные пейзажные виды.
Описание
Очаровательный дом из терракоты площадью 190 кв.м., бывший ранее мельницей, был прекрасно отреставрирован и дополнен элементами дизайна для жилых целей. Дом расположен на двух этажах с тройной экспозицией. На первом этаже находится жилая зона с большой прихожей, кладовой под лестницей, прихожей, ванной комнатой, подсобным помещением и прачечной, большой гостиной с камином и кухней; на втором этаже - прихожая, ванная комната, три спальни, одна из которых меньше, кладовая и, через несколько ступеней, чердак для кабинета, открытый в гостиную.
Внешние пространства
Внешняя отделка дома выполнена из камня, типичного для этой местности, и находится в хорошем состоянии.
Состояние и отделка
Дом был полностью отремонтирован с использованием высококачественных материалов и имеет полы с подогревом.
Потенциальное использование
Мы считаем, что эта недвижимость может быть использована как в качестве основного жилья, так и в качестве второго дома для отдыха или проживания туристов.
