自动翻译所用的语言
The Spring House with garden, Radda in Chianti, Siena - Tuscany
Semi-detached two-bedroom country house with garden, close to a river spring, on sale near Radda in Chianti. In the authentic Chianti Classico region a few miles from both Radda and Castellina in Chianti a typical country road crosses uncontaminated forests and leads to this enchanting ancient stone country house located right by the spring of the Arbia River starring natural tracks and bathing spots. The Spring House consists of a portion of this ancient building, dating back surely before the XVII century, fully restored into two charming semi-detached homes with private garden and both enjoying privacy and peace. The interiors offer over 130 square meters (1399 sq ft) boasting wooden beam ceilings, a stove, wooden French doors to the garden and a rustic elegant atmosphere throughout. It spreads over three floors plus a loft with a classic and rustic-style kitchen on the ground floor, plus a pantry and a bathroom. On the first floor a living with dining and access to a room with study and staircase to the attic floor. Here the main bedroom is fitted with ensuite and a loft with a second bedroom. On the ground floor, with separate access, a handy deposit room. The outdoors include a lawned garden, mature trees and access directly to the river. Just 20 minutes north of Siena and 40 minutes south Florence, The Spring house in Radda in Chianti is a characteristic retreat to enjoy with family and friends or even host travelers during their vacations in the heart of Tuscany.
PROPERTY Ref: CNT3016
Location: Radda in Chianti, Province: Siena, Region: Tuscany
Type: : 130 sq m/1399 sq ft semi-detached stone country house, on three levels, with private garden on three side
Year of construction: 1700
Conditions: good
Garden: 650 sq m/6996 sq ft
Layout:
Ground Floor: kitchen/dining, pantry, 1 bathroom; separate outdoor access to a deposit room
First Floor: living/dining room, 1 study with access to the attic
Second Floor/Attic: 1 double bedroom, 1 bathroom, loft with single bedroom
Distance from services: 6 km
Distance from main airports: Florence 63km, Pisa 107km
Gravel road: 4km
Casa La Sorgente con giardino, Radda in Chianti, Siena - Toscana
Porzione di casale in pietra con due camere e giardino, vicino a una sorgente e fiume, in vendita a Radda in Chianti. Nell'autentico paesaggio del Chianti Classico, a pochi minuti da Radda e Castellina in Chianti, una tipica strada di campagna attraversa boschi incontaminati e conduce a questo incantevole antico casale in pietra situato proprio accanto alla sorgente del fiume Arbia con percorsi naturali e punti di balneazione. Casa La Sorgente è costituita da una porzione di circa 130 mq di questo antico edificio, risalente sicuramente a prima del XVII secolo, completamente restaurato in due affascinanti case indipendenti con giardino e che godono entrambe di privacy e tranquillità. Gli interni sono caratterizzati da soffitti con travi in legno, porte finestre in legno sul giardino, una stufa, e un'atmosfera rustica ed elegante. Si sviluppa su tre piani più un soppalco, al piano terra una cucina in stile classico e rustico, più una dispensa e un bagno. Al primo piano un soggiorno e accesso a una stanza con studio e scala per il piano mansardato. Qui si trova la camera da letto principale, un bagno e un soppalco con una seconda camera da letto. Al piano terra, con accesso separato, un comodo deposito. Gli esterni comprendono un giardino con prato, alberi e accesso diretto al fiume. A soli 20 minuti a nord di Siena e 40 minuti a sud di Firenze, la Casa della Primavera di Radda in Chianti è un caratteristico rifugio da godere con la famiglia e gli amici o anche per ospitare viaggiatori durante le loro vacanze nel cuore della Toscana.
IMMOBILE Rif: CNT3016
Dove: Radda in Chianti, Provincia: Siena, Regione: Toscana
Tipologia: porzione di casale cielo terra di circa 130 mq con giardino privato su tre lati
Condizioni: ottime
Giardino: circa 650 mq su tre lati
Disposizione:
Piano Terra: cucina/pranzo, dispensa, 1 bagno; accesso esterno separato a un locale deposito
Piano Primo: soggiorno/sala da pranzo, 1 studio con accesso alla soffitta
Piano Secondo/Mansarda: 1 camera matrimoniale, 1 bagno, soppalco con 1 camera singola
Distanza dai servizi: 6 km
Distanza da aeroporti principali: Firenze 63km, Pisa 107km
Strada bianca: 4 km
