自动翻译所用的语言
Estate The Ancient Stones, Radda in Chianti, Siena - Tuscany
Estate for sale with land, swimming pool and annexes in Radda in Chianti, Siena. The property has a long history, closely linked to the history of Chianti itself. Located in an area rich in Etruscan settlements, the locality, known since the Middle Ages, is registered in the official accounts dating back to the 15th century. Over time the property has been enriched and modified, particularly during the 18th century. After a long period of neglect, the current owners have lovingly cared for the property and brought it to modern standards. It has been restored with great skill and in full respect of Tuscan country style with its oak and chestnut wood beams high ceilings and terracotta floors. All the details have been carefully studied to enhance the beauty and peace of this hidden corner, without betraying its essence. The garden has been landscaped with terraces, spacious panoramic infinity pool with paved sudeck. The property comprises three 15th century former farmhouses carefully transformed into charming residencies while the former guardian house dates back to more recent times, yet in perfect country style. The 60 hectares (148 acres) of private land surround the residencies include 1.5 hectares (3.70 sqft) of vineyards and an olive grove with 700 plants in full production. Ideal as a country resort or private residency.
PROPERTY REF: CNT2329
Type: 57 hectares (140 acres) farmstead with of a country complex consisting of a two-story 350 sqm (3770 sqft) stone manor house, 3 self-contained country homes, garden with swimming pool, land with olive grove, vineyard and woodland
Annexes: 2 self-contained cottages of 180 sqm (1940 sqft) both on two levels; 1 two-story building with a self-contained 85 sqm (915 sqft) unit, the former guardian house, 75 sqm (870 sqft) garage and a 40 sqm (430 sqft) workshop
Conditions: excellent
Land/Garden: 60 hectares (148 acres) including for the most part wood, 1.5 hectares (3.70 sqft) of vineyards and approx. 700 olive trees
Borgo Le Pietre Antiche, Radda in Chianti, Siena - Toscana
Borgo in vendita con terreno, piscina e annessi a Radda in Chianti, Siena. La proprietà ha una lunga storia, strettamente legata alla storia del Chianti stesso. Situata in un'area ricca di insediamenti etruschi, la località, nota fin dal Medioevo, è registrata nei conti ufficiali risalenti al XV secolo. Nel tempo la proprietà è stata arricchita e modificata, in particolare nel corso del XVIII secolo. Dopo un lungo periodo di abbandono, gli attuali proprietari hanno amorevolmente curato la proprietà e l'hanno portata agli standard moderni. È stato restaurato con grande maestria e nel pieno rispetto delle tradizioni contadine, con le sue travi in legno di rovere e castagno e pavimenti in cotto. Tutti i dettagli sono stati attentamente studiati per esaltare la bellezza e la pace del luogo, senza tradirne l'essenza; giardino con terrazze, ampia piscina panoramica a sfioro e terrazza solarium. Particolare attenzione è stata posta ai terreni circostanti, recuperando le antiche coltivazioni. La proprietà comprende un totale di 4 edifici: 3 sono antichi e completamente e accuratamente restaurati mantenendo le caratteristiche originali e uno, la casa del custode, è una costruzione recente ma che rispetta lo stile degli altri. Attualmente adibita a struttura ricettiva ma perfettamente adatta anche come residenza principale.
IMMOBILE RIF: CNT2329
Tipologia: borgo composto da casale principale di circa 350 mq disposto su due livelli, due case coloniche, un annesso residenziale con casa del custode e rimessaggio, un annesso agricolo e piscina
Annessi: 2 casali residenziali entrambi di circa 110 e 75 mq disposti su due livelli; 1 fabbricato con casa del custode di circa 85 mq disposta su due livelli, garage per macchine agricole di circa 75 mq e un laboratorio di 40 mq
Anno di costruzione: 1400
Anno di ristrutturazione: anni 2000
Condizioni: ottime
Terreno/Giardino: bosco: circa 38 ha, seminativo: 5 ha, uliveto: 4,2 ha con 700 piante, pascolo: 4 ha
Borgo Le Pietre Antiche, Radda in Chianti, Siena - Toskana
Borgo zum Verkauf mit Grundstück, Schwimmbad und Nebengebäuden in Radda in Chianti, Siena. Das Anwesen hat eine lange Geschichte, die eng mit der Geschichte des Chianti selbst verbunden ist. Der seit dem Mittelalter bekannte Ort liegt in einem Gebiet voller etruskischer Siedlungen und wird in offiziellen Berichten aus dem 15. Jahrhundert erwähnt. Im Laufe der Zeit wurde das Anwesen bereichert und umgebaut, insbesondere im 18. Jahrhundert. Nach einer langen Zeit der Vernachlässigung haben die jetzigen Eigentümer das Anwesen liebevoll gepflegt und auf den neuesten Stand gebracht. Es wurde mit viel Geschick und unter voller Berücksichtigung der ländlichen Traditionen restauriert, mit Balken aus Eichenholz und Kastanienholz sowie Terrakottaböden. Alle Details wurden sorgfältig durchdacht, um die Schönheit und Ruhe des Ortes hervorzuheben, ohne seine Essenz zu verraten; Garten mit Terrassen, großem Panorama-Infinity-Pool und Sonnenterrasse. Besonderes Augenmerk wurde auf das umliegende Land gelegt, um die alten Nutzpflanzen wiederherzustellen. Das Anwesen besteht aus insgesamt 4 Gebäuden: 3 sind alt und wurden unter Beibehaltung der ursprünglichen Merkmale vollständig und sorgfältig restauriert, und eines, das Haus des Hausmeisters, ist ein neuer Bau, der jedoch den Stil der anderen respektiert. Wird derzeit als Unterkunftseinrichtung genutzt, eignet sich aber auch hervorragend als Hauptwohnsitz.
EIGENTUMSREF: CNT2329
Typ: Weiler bestehend aus einem Hauptbauernhaus von ca. 350 m2 auf zwei Ebenen, zwei Bauernhäusern, einem Wohnanbau mit Hausmeisterhaus und Lagerraum, einem landwirtschaftlichen Anbau und Schwimmbad
Nebengebäude: 2 Wohnbauernhäuser mit jeweils etwa 110 und 75 m² auf zwei Ebenen; 1 Gebäude mit Hausmeisterhaus von ca. 85 m2 auf zwei Ebenen, Garage für Landmaschinen von ca. 75 m2 und einer Werkstatt von 40 m2
Baujahr: 1400
Renovierungsjahr: 2000er Jahre
Zustand: ausgezeichnet
Land/Garten: Wald: ca. 38 ha, Ackerland: 5 ha, Olivenhain: 4,2 ha mit 700 Bäumen, Weideland: 4 ha
Borgo Le Pietre Antiche, Radda in Chianti, Sienne - Toscane
Borgo à vendre avec terrain, piscine et dépendances à Radda in Chianti, Sienne. La propriété a une longue histoire, étroitement liée à l'histoire du Chianti lui-même. Située dans une zone riche en habitats étrusques, la localité, connue depuis le Moyen Âge, est enregistrée dans des comptes officiels datant du XVe siècle. Au fil du temps, la propriété s'est enrichie et modifiée, notamment au cours du XVIIIe siècle. Après une longue période de négligence, les propriétaires actuels ont pris soin de la propriété avec amour et l'ont mise aux normes modernes. Elle a été restaurée avec beaucoup de savoir-faire et dans le respect des traditions rurales, avec ses poutres en chêne et châtaignier et ses sols en terre cuite. Tous les détails ont été soigneusement étudiés pour rehausser la beauté et la paix du lieu, sans trahir son essence ; jardin avec terrasses, grande piscine panoramique à débordement et terrasse ensoleillée. Une attention particulière a été accordée aux terres environnantes, en récupérant les anciennes cultures. La propriété comprend un total de 4 bâtiments : 3 sont anciens et ont été entièrement et soigneusement restaurés en conservant les caractéristiques d'origine et un, la maison de gardien, est une construction récente mais qui respecte le style des autres. Actuellement utilisé comme logement mais aussi parfaitement adapté comme résidence principale.
RÉF DE PROPRIÉTÉ : CNT2329
Type : hameau composé d'un corps de ferme principal d'environ 350 m2 sur deux niveaux, de deux corps de ferme, d'une annexe d'habitation avec maison de gardien et remise, d'une annexe agricole et piscine
Dépendances : 2 corps de ferme résidentiels d'environ 110 et 75 m² chacun sur deux niveaux ; 1 bâtiment avec maison de gardien d'environ 85 m2 sur deux niveaux, garage pour machines agricoles d'environ 75 m2 et un atelier de 40 m2
Année de construction : 1400
Année de rénovation : années 2000
Etat : excellent
Terrain/Jardin : Bois : environ 38 ha, Terre arable : 5 ha, Oliveraie : 4,2 ha avec 700 arbres, Pâturage : 4 ha
Borgo Le Pietre Antiche, Radda in Chianti, Siena - Toscana
Borgo en venta con terreno, piscina y dependencias en Radda in Chianti, Siena. La propiedad tiene una larga historia, estrechamente ligada a la historia del propio Chianti. Situada en una zona rica en asentamientos etruscos, la localidad, conocida desde la Edad Media, consta en relatos oficiales que datan del siglo XV. Con el tiempo la propiedad se ha ido enriqueciendo y modificando, sobre todo durante el siglo XVIII. Después de un largo período de abandono, los propietarios actuales han cuidado con amor la propiedad y la han actualizado a los estándares modernos. Ha sido restaurada con gran maestría y respetando plenamente las tradiciones rurales, con vigas de roble y castaño y suelos de terracota. Todos los detalles han sido cuidadosamente estudiados para realzar la belleza y la paz del lugar, sin traicionar su esencia; jardín con terrazas, gran piscina infinity panorámica y solarium. Se ha prestado especial atención a los terrenos circundantes, recuperando los antiguos cultivos. La propiedad consta de un total de 4 edificios: 3 son antiguos y han sido completamente y cuidadosamente restaurados manteniendo las características originales y uno, la casa del cuidador, es una construcción reciente pero que respeta el estilo de los demás. Actualmente se utiliza como alojamiento, pero también es perfectamente adecuado como residencia principal.
REF PROPIEDAD: CNT2329
Tipo: caserío formado por un cortijo principal de unos 350 m2 en dos niveles, dos cortijos, un anexo residencial con casa de guarda y trastero, un anexo agrícola y piscina
Dependencias: 2 masías residenciales, ambas de unos 110 y 75 m2 en dos niveles; 1 edificio con casa de guarda de unos 85 m2 en dos niveles, garaje para maquinaria agrícola de unos 75 m2 y taller de 40 m2
Año de construcción: 1400
Año de renovación: 2000
Estado: excelente
Terreno/Jardín: Madera: unas 38 ha, Tierra cultivable: 5 ha, Olivar: 4,2 ha con 700 árboles, Pasto: 4 ha
