自动翻译所用的语言
Embraced by the rolling hills of the Tuscan countryside, in a strategic and exclusive position between the historic cities of Florence and Siena, this extraordinary charming estate is for sale. Ideal for those seeking maximum privacy and tranquillity without sacrificing proximity to the region's most renowned centres of interest, the property comprises a sumptuous manor villa and a finely renovated outbuilding, for a total surface area of approximately 820 sqm. The main body, a prestigious period villa, is spread over three levels, in addition to cellars and an attic floor. On the ground floor, guests are welcomed by a generous living area, consisting of a bright lounge, a private study, and an inviting fully equipped kitchen which preserves its original rural charm, embellished by a large historic fireplace. The upper floors, which can also be accessed via a convenient independent external entrance, house the sleeping area. On both the first and second levels, there are cosy lounges dedicated to relaxation and conviviality, independent kitchens, bedrooms, and bathrooms. Going up further, the attic floor offers two additional bedrooms with an intimate and private atmosphere, complete with en-suite bathrooms. All interior spaces reflect authentic Tuscan architectural tradition: the rooms are enhanced by splendid ceilings with original vaults, exposed brick arches, antique terracotta floors, and majestic chestnut wood beams, elements that give a timeless warmth to the entire residence. A short distance from the villa stands the second structure, born from the skilful restoration of the ancient stables. Arranged entirely on the ground floor, this outbuilding has been divided into three elegant independent units. Each of them is configured as a modern open space with a living room, dining area, kitchenette, and bathroom, and boasts direct and private access to the grounds. The property is immersed in a private park of 5,000 sqm, a perfectly manicured botanical garden which guarantees total isolation. Within this green oasis stands a splendid swimming pool with an equipped solarium area, the perfect environment to relax and cool off during the hot season, while enjoying the authentic Tuscan lifestyle.
