自动翻译所用的语言
This charming property, which is not isolated and features an established agritourism business, comprises two buildings that have been tastefully renovated and maintained with great care over the years.
The main building, a typical two-story stone construction, houses four independent apartments, which can easily be combined into a single residence: the first apartments comprises a living area with a kitchen, two bedrooms and a bathroom; the second apartment comprises a living area, a kitchen, three bedrooms and a bathroom; the third apartment has two bedrooms, one of which has an en-suite bathroom, and a second bathroom; finally, the last apartment comprises a living area, two bedrooms and a bathroom.
The detached annex, also spread over two levels, houses a further two flats, bringing the total gross floor area of the complex to approximately 760 square meters.
Outside, the grounds, covering approximately 1.7 hectares, feature a sunny swimming pool with spacious sunbathing areas.
There is also the option to purchase additional land, including vineyards, separately from the same seller.
Poggibonsi is a Tuscan municipality situated in the province of Siena, nestled in the heart of the Val d’Elsa and at the foot of the Chianti hills. Historically contested between Florence and Siena due to its strategic position along the Via Francigena, the town today combines a strong industrial and commercial tradition with a rich historical heritage.
Among its most iconic landmarks are the Fortress of Poggio Imperiale – a life-size reconstruction of a Carolingian village – the imposing Castle of Staggia Senese and the Convent of San Lucchese.
Its central location also makes it an ideal hub from which to easily reach famous villages such as San Gimignano, Monteriggioni and Certaldo.
6.5 km from the centre of Poggibonsi
18.5 km from San Gimignano
28 km from Siena
63 km from Florence Airport
Questa affascinante proprietà, non isolata e con un’avviata attività agrituristica, comprende due edifici finemente ristrutturati e mantenuti negli anni con grande cura.
L’immobile principale, una tipica costruzione in pietra su due livelli, ospita quattro appartamenti indipendenti, ma facilmente ricollegabili in un’unica dimora: il primo appartamento comprende zona giorno con cucina, due camere da letto e un bagno; il secondo appartamento è composto da zona giorno, cucina, tre camere da letto e un bagno; il terzo appartamento conta due camere da letto, di cui una con bagno privato, e un secondo bagno; infine, l’ultimo appartamento conta una zona giorno, due camere da letto e un bagno.
La dependance, anch’essa disposta su due livelli, accoglie ulteriori due appartamenti, portando la superficie lorda totale del complesso a circa 760 mq.
All’esterno, il terreno di circa 1,7 ettari comprende una piscina soleggiata con ampie zone solarium.
Vi è inoltre la possibilità di acquistare separatamente dallo stesso venditore terreni aggiuntivi, inclusi vigneti.
Poggibonsi è un comune toscano situato in provincia di Siena, adagiato nel cuore della Val d'Elsa e ai piedi delle colline del Chianti. Storicamente contesa tra Firenze e Siena per la sua posizione strategica lungo la Via Francigena, la città affianca oggi a una spiccata vocazione industriale e commerciale un ricco patrimonio storico.
Tra i suoi luoghi simbolo spiccano la Fortezza di Poggio Imperiale, un villaggio carolingio ricostruito a grandezza naturale, l'imponente Castello di Staggia Senese e il Convento di San Lucchese.
La sua posizione centrale la rende inoltre uno snodo ideale per raggiungere facilmente borghi celebri come San Gimignano, Monteriggioni e Certaldo.
6,5 km dal centro di Poggibonsi
18,5 km da San Gimignano
28 km da Siena
63 km dall’aeroporto di Firenze
