The property is a beautiful and charming stone farmhouse, perfectly and carefully restored, preserving the authentic character of traditional Tuscan architecture. The oldest part of the building dates back to the mid-18th century, bearing witness to a long history that blends harmoniously with modern yet respectful renovation works.
Set on the slope of a hill, the property lies on terraced land enhanced by a striking limestone stone wall, which adds further character to the surrounding landscape. Thanks to its elevated position, the farmhouse enjoys a wide panoramic view over the Tuscan countryside, offering breathtaking scenery and an atmosphere of complete peace and serenity. Located at the end of a private driveway, the property ensures maximum privacy, making it an ideal retreat for those seeking relaxation and tranquillity.
On the ground floor, the farmhouse features a spacious and bright open-plan living area, comprising a kitchen, dining room and living room centred around a charming fireplace, perfect for creating a warm and welcoming atmosphere. This level also includes a bathroom, a hallway with a staircase leading to the upper floors, a functional laundry/ironing room with boiler area, a storage room and a traditional wood-fired oven, ideal for preparing homemade bread and local dishes.
The first floor is entirely dedicated to the sleeping area and consists of three bedrooms, each with its own en-suite bathroom, ensuring comfort and privacy for residents and guests alike. A central corridor connects the rooms, along with two additional storage rooms, useful for practical purposes.
The second floor, which can be accessed independently from the outside via a pedestrian path surrounded by greenery, hosts a study currently used as a bedroom, with a private entrance and en-suite bathroom. This space is ideal as a guest suite, private annex or home office. On the same level, there is a stunning heated swimming pool measuring approximately 3 x 11 metres, complete with a generous sunbathing and relaxation area, perfectly integrated into the natural landscape. Also on this level is a beautifully restored former barn, equipped with a kitchen, mezzanine and a charming loggia, ideal for outdoor dining and entertaining. All levels of the property are easily connected by stairs and garden pathways, ensuring convenient access throughout.
The buildings offer a total surface area of approximately 320 sqm and have undergone several renovation phases between 1997 and 1999, as well as in 2019. All works were carried out with great care to preserve the traditional features of historic Tuscan homes, such as exposed stone façades, terracotta floors, and ceilings with vaults and chestnut wood beams, giving the property a timeless rustic elegance.
The estate includes about 15,000 sqm of land, of which approximately 5,000 sqm are fenced around the house. The garden and lawn are impeccably maintained and carefully landscaped with plants and flowers, creating a harmonious and inviting outdoor environment throughout the year.
In terms of utilities, the heating system is powered by a GPL boiler, while water supply is connected to the municipal network. Wi-Fi Internet covers the entire property, both indoors and outdoors, and the house is equipped with air conditioning, ensuring year-round comfort.
The property is located in the municipality of Poggibonsi, in the province of Siena, in a strategic position between Siena (approximately 25 km) and Florence (about 39 km). It represents an excellent base for exploring the whole of Tuscany, with easy access to charming medieval villages, the Tyrrhenian coast beaches (around 80 km away), and the ski resorts of Monte Abetone (approximately 130 km). Pisa International Airport is about 88 km away, while Florence Airport is roughly 54 km away. The nearby town of Poggibonsi, just 2 km from the property, offers all essential services, including a railway and bus station, supermarkets, banks, a post office, restaurants, shops, cinema and theatre. The renowned San Gimignano, a UNESCO World Heritage Site since 1990, is only 11 km away, further enhancing the appeal and prestige of this exceptional property.
自动翻译所用的语言
La proprietà è uno splendido casale in pietra di grande fascino, perfettamente e accuratamente ristrutturato, che conserva intatto il carattere autentico delle antiche dimore toscane. La parte più antica dell'edificio risale alla metà del XVIII secolo, testimoniando una lunga storia che si fonde armoniosamente con interventi di ristrutturazione moderni e rispettosi dell'architettura originale.
Adagiata sul pendio di una collina, la proprietà si sviluppa su un terreno terrazzato, impreziosito da una suggestiva parete in pietra calcarea che valorizza ulteriormente il contesto naturale. La posizione dominante regala una vista panoramica aperta sulla campagna toscana, con scorci di grande bellezza e un'atmosfera di assoluta pace. Situata alla fine di un vialetto privato, la proprietà garantisce massima privacy, rendendola un rifugio ideale per chi desidera relax, tranquillità e contatto con la natura.
Al piano terra, il casale accoglie gli ospiti in un'ampia e luminosa zona giorno open space, composta da cucina, sala da pranzo e soggiorno impreziosito da un elegante camino, fulcro dell'ambiente e perfetto per creare un'atmosfera calda e conviviale. Completano il piano un bagno di servizio, un disimpegno con scala che conduce ai livelli superiori, una pratica lavanderia/stireria con locale caldaia, un ripostiglio e un caratteristico forno, ideale per la preparazione di pane e piatti tradizionali.
Il primo piano è interamente dedicato alla zona notte e ospita tre camere da letto, tutte dotate di bagno privato, garantendo comfort e privacy a ogni ospite. Un corridoio centrale distribuisce gli ambienti, affiancato da due ulteriori ripostigli, utili come spazi di servizio o guardaroba.
Il secondo piano, accessibile in modo completamente indipendente dall'esterno tramite un percorso pedonale immerso nel verde, ospita uno studio attualmente adibito a camera da letto, con ingresso indipendente e bagno privato, ideale come suite per ospiti, dependance o spazio riservato per lavoro e relax. A questo livello si trova anche la splendida piscina riscaldata di circa 3 x 11 metri, circondata da un'ampia area solarium e relax, perfettamente integrata nel paesaggio. Completa la zona un ex fienile ristrutturato, attrezzato con cucina, soppalco e una graziosa loggia, perfetta per pranzi e cene all'aperto. Tutti i livelli della proprietà sono comodamente collegati da scale e sentieri nel giardino, che rendono gli spostamenti agevoli e piacevoli.
Gli edifici, per una superficie complessiva di circa 320 mq, sono stati oggetto di importanti interventi di ristrutturazione tra il 1997 e il 1999 e successivamente nel 2019, eseguiti con grande attenzione nel preservare le caratteristiche tipiche delle antiche case toscane: facciate in pietra a vista, pavimenti in cotto, soffitti con volte e travi in legno di castagno, elementi che conferiscono alla proprietà un'eleganza rustica e senza tempo.
La proprietà comprende circa 15.000 mq di terreno, di cui circa 5.000 mq recintati intorno alla casa. Il giardino e il prato, perfettamente mantenuti, sono curati nei minimi dettagli e arricchiti da piante e fiori che seguono la stagionalità, creando un ambiente armonioso e accogliente in ogni periodo dell'anno.
Dal punto di vista impiantistico, il riscaldamento è alimentato da una caldaia a GPL, mentre l'approvvigionamento idrico è garantito dalla rete comunale. La connessione Internet Wi-Fi copre l'intera proprietà, sia all'interno che all'esterno, e l'immobile è dotato di impianto di aria condizionata, assicurando comfort in ogni stagione.
La proprietà si trova nel comune di Poggibonsi, in provincia di Siena, in una posizione strategica tra Siena (circa 25 km) e Firenze (circa 39 km). Rappresenta un eccellente punto di partenza per esplorare l'intera Toscana: dai borghi medievali più caratteristici alle spiagge della costa tirrenica (circa 80 km), fino alle stazioni sciistiche del Monte Abetone (circa 130 km). L'aeroporto internazionale di Pisa dista circa 88 km, mentre quello di Firenze circa 54 km. La vicina città di Poggibonsi, a soli 2 km, offre tutti i principali servizi: stazione ferroviaria e degli autobus, supermercati, banche, ufficio postale, ristoranti, negozi, cinema e teatro. La celebre San Gimignano, patrimonio UNESCO dal 1990, si trova a soli 11 km, rendendo la posizione della proprietà ancora più prestigiosa e ricercata.
CLASSE ENERGETICA: G
