自动翻译所用的语言
This enchanting hamlet, nestled in the renowned landscapes of Val d'Orcia, features a main farmhouse and two annexes connected by a cloister. The main residence, adorned on its exterior with climbing vines, is spread over 3 levels: the ground floor is occupied by a large living area with a fireplace and side seating, a typical element of the peasant tradition. Next, we find the kitchen, a spacious master bedroom with an ensuite bathroom, and an additional bathroom. Going up to the first floor, accessible via an external staircase, in addition to a large living area with a fireplace, we find the sleeping area with 4 spacious and bright bedrooms, two of which have ensuite bathrooms. The second floor houses the attic, currently unfinished and therefore customizable according to taste and needs. There are also two annexes: - the first, 167 sqm, is equipped with a beautiful veranda with a wood-fired oven and consists of a kitchen, large living room, bedroom, bathroom, and laundry room. - the second, of 135 sqm, is divided into two independent apartments, each with a kitchen, bedroom, and bathroom.
Outside the complex, there is a beautiful park of over 7 hectares, including an olive grove with about 950 plants producing organic oil, fruit trees, medicinal plants, and a garden with a 15 x 5 mt swimming pool.
The farmhouse dates back to 1600 and is in excellent condition. The exteriors are characterized by a beautiful façade with arches, while the interiors stand out for the high-quality finishes and elements of Tuscan tradition, such as terracotta floors, exposed beams, and stone arches.
All utilities are available. Water supply is guaranteed by the public aqueduct, while heating is with GPL. Air conditioning is present on the first floor of the main house and in the apartments.
This elegant property is excellently suited to be used both in the luxury tourist rental circuit and as a primary residence or holiday home to spend beautiful moments in a stunning landscape setting.
The property is located in the heart of Val d'Orcia, in the immediate vicinity of the medieval village of Monticchiello. The location is secluded, and the panorama is breathtaking. The main services (shops, bars, restaurants) are reachable in just 5 minutes (2 km). In a few minutes, you can reach some of the most charming places in Tuscany, such as Pienza (18 minutes, 11 km), Montepulciano (20 minutes, 13 km), Bagno Vignoni (20 minutes, 14 km), Montalcino (35 minutes, 30 km). Siena is about 1 hour away (60 km), Arezzo 1 hour and 10 minutes away (65 km). The main airports are Perugia (1 h 24 minutes, 87 km), Florence (1 h 50 minutes, 135 km), Rome (2 h 15 minutes, 192 km).
Questo incantevole borgo, immerso nei celebri paesaggi della Val d’Orcia, è caratterizzato da un casale principale e due annessi collegati da un chiostro.
La dimora principale, impreziosita al suo esterno da viti rampicanti, è articolata su 3 livelli: il piano terra è occupato da una grande zona living con camino e sedute laterali, elemento tipico della tradizione contadina.
Troviamo poi la cucina, un’ampia camera matrimoniale con bagno ensuite e un ulteriore bagno.
Salendo al primo piano, accessibile tramite scala esterna, oltre a un’ampia area living con camino, troviamo la zona notte con 4 camere ampie e luminose, due delle quali con bagno ensuite.
Il secondo piano ospita la mansarda, attualmente al grezzo e quindi personalizzabile in base al gusto e alle necessità.
Sono presenti anche due dépendance:
-la prima, di 167 mq, è provvista di una bella veranda con forno a legna ed è formata al suo interno da cucina, ampio soggiorno, camera da letto, bagno e locale lavanderia.
- la seconda, di 135 mq, è divisa in due appartamenti indipendenti, ciascuno con cucina, camera da letto e bagno.
All’esterno del complesso troviamo un bellissimo parco di oltre 7 ettari, comprensivo di oliveto con circa 950 piante che producono olio Bio, alberi da frutto, piante officinali e giardino con piscina di 15 x 5 mt.
Il casale risale al 1600 e si presenta in ottime condizioni.
Gli esterni sono contraddistinti da una bellissima facciata ad archi, mentre negli interni risaltano le finiture di pregio e gli elementi della tradizione toscana, come i pavimenti in cotto, le travi a vista e gli archi in pietra.
Sono presenti tutte le utenze. L’approvvigionamento idrico è garantito dall’acquedotto pubblico, mentre il riscaldamento è a GPL.
È presente l’aria condizionata al primo piano della casa principale e negli appartamenti.
Questa elegante proprietà si presta ottimamente ad essere utilizzata sia nel circuito degli affitti turistici di lusso, sia come prima casa o dimora per le vacanze per trascorrere dei bellissimi momenti in un contesto paesaggistico stupendo.
La proprietà è situata nel cuore della Val’Orcia, nelle immediate vicinanze del borgo medievale di Monticchiello.
La posizione è riservata e il panorama mozzafiato.
I principali servizi (negozi, bar, ristoranti) sono raggiungibili in soli 5 minuti (2 km).
In pochi minuti si possono raggiungere alcuni dei luoghi più affascinati della Toscana, come Pienza (18 minuti, 11 km), Montepulciano (20 minuti, 13 km), Bagno Vignoni (20 minuti, 14 km), Montalcino (35 minuti, 30 km).
Siena si trova a circa 1 ora (60 km), Arezzo 1 ora e 10 minuti (65 km).
I principali aeroporti sono quelli di Perugia (1 h 24 minuti, 87 km), Firenze (1 h 50 minuti, 135 km), Roma (2 h 15 minuti, 192 km).
Il gruppo Great Estate su ogni immobile acquisito effettua, tramite il tecnico del cliente venditore, una due diligence tecnica che ci permette di conoscere dettagliatamente la situazione urbanistica e catastale di ogni proprietà. Tale due diligence potrà essere richiesta dal cliente al momento di un reale interesse sulla proprietà.
Diese wunderschöne Siedlung inmitten der berühmten Landschaften des Val d'Orcia besteht aus einem Haupthaus und zwei Nebengebäuden, die durch einen Hof verbunden sind. Das Haupthaus, das außen von Weinreben geschmückt wird, erstreckt sich über drei Ebenen:
Im Erdgeschoss befindet sich ein großer Wohnbereich mit Kamin und seitlichen Sitzgelegenheiten, ein typisches Element der ländlichen Tradition. Es folgen die Küche, ein großes Doppelschlafzimmer mit eigenem Bad und ein weiteres Bad. Im ersten Stock, der über eine Außentreppe zu erreichen ist, gibt es neben einem großen Wohnbereich mit Kamin den Schlafbereich mit 4 großen, hellen Schlafzimmern, von denen zwei über ein eigenes Bad verfügen. Das zweite Obergeschoss beherbergt das Dachgeschoss, das derzeit nicht ausgebaut ist und daher je nach Geschmack und Bedarf individuell gestaltet werden kann.
Außerdem gibt es zwei Nebengebäude:
Das erste, 167 Quadratmeter groß, hat eine schöne Veranda mit Holzofen und besteht aus einer Küche, einem großen Wohnzimmer, einem Schlafzimmer, einem Badezimmer und einer Waschküche.
Das zweite, 135 Quadratmeter große Gebäude ist in zwei unabhängige Wohnungen unterteilt, jede mit Küche, Schlafzimmer und Bad.
Außerhalb des Anwesens befindet sich ein schöner, über 7 Hektar großer Park mit einem Olivenhain mit ca. 950 Bäumen, die Bio-Öl produzieren, Obstbäumen, Heilpflanzen und einem Garten mit einem 15 x 5 m großen Swimmingpool.
Das Bauernhaus stammt aus dem Jahr 1600 und befindet sich in einem ausgezeichneten Zustand. Das Äußere zeichnet sich durch eine schöne Bogenfassade aus, während das Innere mit edlen Oberflächen und traditionellen toskanischen Elementen wie Terrakottaböden, sichtbaren Balken und Steinbögen ausgestattet ist.
Alle Versorgungseinrichtungen sind vorhanden. Die Wasserversorgung wird durch die öffentliche Wasserleitung gewährleistet, während die Heizung mit Flüssiggas betrieben wird. Es gibt eine Klimaanlage im ersten Stock des Haupthauses und in den Wohnungen.
Diese elegante Immobilie eignet sich sowohl für die touristische Vermietung als auch als Erstwohnsitz oder Ferienhaus, um schöne Ferien in einer herrlichen Landschaft zu verbringen.
Das Anwesen befindet sich mitten im Val'Orcia, in unmittelbarer Nähe des mittelalterlichen Ortes Monticchiello. Die Lage ist sehr ruhig und die Aussicht ist atemberaubend. Die wichtigsten Dienstleistungen (Geschäfte, Bars, Restaurants) sind nur 5 Minuten (2 km) entfernt. In wenigen Minuten erreichen Sie einige der schönsten Orte der Toskana, wie Pienza (18 Minuten, 11 km), Montepulciano (20 Minuten, 13 km), Bagno Vignoni (20 Minuten, 14 km), Montalcino (35 Minuten, 30 km). Siena ist etwa 1 Stunde (60 km) entfernt, Arezzo 1 Stunde und 10 Minuten (65 km). Die wichtigsten Flughäfen sind Perugia (1 Stunde 24 Minuten, 87 km), Florenz (1 Stunde 50 Minuten, 135 km), Rom (2 Stunden 15 Minuten, 192 km).
Die Great Estate Gruppe erstellt über den Fachmann des Verkäufers eine Due Diligence für jede Immobilie, was es uns ermöglicht, die Situation jeder Immobilie bezüglich Städtebau und Kataster genau zu kennen. Bei ernsthaftem Interesse an der Immobilie kann die Due Diligence angefordert werden.
Эта очаровательная усадьба в красивом пейзажном контексте долины Валь-д'Орча состоит из главного фермерского дома е двух построек, сообщающихся между собой. Главный дом, фасад которого украшают вьющиеся растения, на трех уровнях: на первом этаже расположена большая гостиная с
типичным камином. Далее находятся кухня, большая семейная спальня с ванной комнатой и еще одна ванная комната. На втором этаже, куда ведет внешняя лестница, помимо большой гостиной с камином, находится спальная зона - четыре большие светлые спальни, две из которых с ванными комнатами. На третьем этаже находится мансарда, которая в настоящее время не завершена и может быть закончена в соответствии со вкусом и потребностями будущего владельца. Две постройки: первая, площадью 167 кв. м, имеет красивую веранду с печью на дровах и состоит из кухни, большой гостиной, спальни, ванной комнаты и прачечной. Вторая, площадью 135 кв.м, разделена на две квартиры, каждая с кухней, спальней и ванной комнатой. Земельный участок площадью более 7 га, включая оливковую рощу (950 олив) с продукцией органического масла, фруктовые деревья, лекарственные растения и парк/сад с бассейном 15x5 м.