自动翻译所用的语言
Stone semi-detached terraced house, Murlo, Siena - Tuscany
Four-bedroom semi-detached four-story townhouse to be restored and customized, in medieval hamlet, for sale in the stunning countryside near Casciano di Murlo, 20 minutes south of Siena. At an altitude of 440 meters a.s.l and open panoramic views over unspoiled hills and woods, just 14 miles south of Siena, an outstanding setting boasting a natural and pleasant breeze even in the hottest months. A unique territory to be discovered by walking, biking and horseback riding, exceptional trekking routes leading to the lands of the Etruscans in Murlo, just 3 miles away, the thermal waters of the Val di Merse at 6 miles, or up to the Val d'Orcia, the Crete Senesi, and the castles and wineries of Chianti Classico, all within 20 miles. In the very heart of a small hamlet, perfectly preserved with narrow streets and stone houses, at a walking distance from the medieval village of Casciano di Murlo, a local community consisting of resident families who have often lived here for generations. Standing on a corner position between two vicoli (narrow streets), the building is on four-story featuring different and unique characteristics, each room a new discovery. In need of a restoration project could easily house 4/5 bedrooms or two self-contained apartments. The ground floor consists of three rooms used in the past as cellars, with four French doors and direct access to the borgo, perfect for rustic-style living areas with kitchen. On the first floor a living room, a kitchen, two bedrooms, and a bathroom. The central staircase leads to the second floor, with two further bedrooms, and to the third floor with an attic space for storage use. The owner is an architect and is at complete disposal to support in project management and customize to personal needs. The cost of full refurbishments is quoted at a starting price of approx. 120.000 euros. This property is ideal for living with the family or for short-term rentals and host tourists for their holidays in Tuscany. There is a swimming pool at less than 1 mile from the property, with an access fee, offering a park, bar and restaurant. San Rocco a Pilli and the village of Rosia are a 15-minute drive away.
PROPERTY Ref: SIE2766
Location: Casciano di Murlo, Province: Siena, Region: Tuscany
Type: 187 sq m/2012 sq ft four-story stone townhouse
Pozione cielo terra in borgo, Casciano di Murlo, Siena - Toscana
Porzione in pietra su quattro piani, da ristrutturare, in vendita a Casciano di Murlo, 20 minuti a sud di Siena. All'interno di un piccolo borgo, perfettamente conservato con piccoli vicoli e case in pietra, a breve distanza dal centro di Casciano di Murlo, raggiungibile a piedi, e con il nuovo raccordo a doppia corsia della SS73 a soli 5 minuti, con vista panoramica aperta su colline e boschi incontaminati. In posizione ad angolo su due vicoli del borgo, l'edificio è disposto su tre livelli che formano ambienti interni tutti con caratteristiche differenti e uniche, con possibilità di trasformazione in una residenza con quattro camere da letto, o da dividere in due appartamenti separati. Il piano terra presenta tre stanze ad uso cantina con quattro porte di accesso sul borgo, e un vano ripostiglio. La scala interna conduce al piano primo con soggiorno, cucina, studio/cameretta, bagno e camera matrimoniale. Al piano secondo ulteriori due camere matrimoniali e, al quarto livello, un sottotetto ad uso soffitta. Il proprietario è un architetto ed è a disposizione per assistere nella progettazione e realizzazione del progetto di ristrutturazione. Preventivo di spesa per la ristrutturazione a partire da circa euro 120.000.
Ideale sia da vivere con la famiglia che per affitti brevi e ospitare turisti per le loro vacanze in Toscana. Disponibile piscina in resort, con accesso a pagamento, dotata di parco, bar e ristorante, a circa 1 km. San Rocco a Pilli e il borgo di Rosia a 15 minuti d'auto.
IMMOBILE Rif: SIE2766
Dove: Murlo, Provincia: Siena, Regione: Toscana
Tipologia: porzione cielo terra ad angolo in borgo di circa 187 mq su tre piani, 4 camere, possibilità uso ricettivo e divisione in 2 unità
Anno di costruzione: 1700
Condizioni: da ristrutturare
Trank Himmel Erde im Dorf, Casciano di Murlo, Siena - Toskana
Steinteil auf vier Etagen, zum Restaurieren, zum Verkauf in Casciano di Murlo, 20 Minuten südlich von Siena. In einem kleinen, perfekt erhaltenen Dorf mit kleinen Gassen und Steinhäusern, nicht weit vom Zentrum von Casciano di Murlo entfernt, zu Fuß erreichbar und mit der neuen Schnellstraße SS73 nur 5 Minuten entfernt, mit Panoramablick auf die Hügel und unberührte Wälder. Das schräg in zwei Gassen des Weilers gelegene Gebäude erstreckt sich über drei Ebenen, die Innenräume mit jeweils unterschiedlichen und einzigartigen Eigenschaften bilden und die Möglichkeit bieten, in eine Residenz mit vier Schlafzimmern umgewandelt oder in zwei separate Wohnungen aufgeteilt zu werden. Im Erdgeschoss befinden sich drei als Keller genutzte Räume mit vier Zugangstüren zum Dorf und ein Lagerraum. Die Innentreppe führt in den ersten Stock mit Wohnzimmer, Küche, Arbeits-/Schlafzimmer, Badezimmer und Schlafzimmer mit Doppelbett. Im zweiten Stock befinden sich zwei weitere Doppelschlafzimmer und auf der vierten Ebene ein als Dachboden genutzter Dachboden. Der Eigentümer ist Architekt und steht bei der Konzeption und Umsetzung des Sanierungsprojekts unterstützend zur Seite. Kostenvoranschlag für die Sanierung ab rund 120.000 Euro.
Ideal sowohl zum Wohnen mit der Familie als auch zur kurzfristigen Vermietung und Beherbergung von Touristen für ihren Urlaub in der Toskana. Schwimmbad im Resort vorhanden, mit kostenpflichtigem Zugang, ausgestattet mit Park, Bar und Restaurant, ca. 1 km entfernt. San Rocco a Pilli und das Dorf Rosia 15 Autominuten entfernt.
Objektreferenz: SIE2766
Wo: Murlo, Provinz: Siena, Region: Toskana
Typ: Eckteil des Stadthauses in einem Weiler von ca. 187 m2 auf drei Etagen, 4 Schlafzimmer, Möglichkeit zur Gastfreundschaft und Aufteilung in 2 Einheiten
Baujahr: 1700
Zustand: restaurierbar
Potion ciel terre dans le village, Casciano di Murlo, Sienne - Toscane
Partie en pierre sur quatre étages, à restaurer, à vendre à Casciano di Murlo, à 20 minutes au sud de Sienne. À l'intérieur d'un petit village parfaitement conservé avec de petites ruelles et des maisons en pierre, à une courte distance du centre de Casciano di Murlo, accessible à pied, et avec la nouvelle double voie de la SS73 à seulement 5 minutes, avec une vue panoramique ouverte sur les collines et des bois vierges. Positionné en angle sur deux ruelles du hameau, le bâtiment est agencé sur trois niveaux qui forment des espaces intérieurs tous aux caractéristiques différentes et uniques, avec possibilité de transformation en résidence de quatre chambres, ou d'être divisé en deux appartements distincts. Le rez-de-chaussée comprend trois pièces à usage de caves avec quatre portes d'accès au village, et un débarras. L'escalier intérieur mène au premier étage avec séjour, cuisine, bureau/chambre, salle de bain et chambre double. Au deuxième étage, deux autres chambres doubles et, au quatrième niveau, un grenier à usage de grenier. Le propriétaire est un architecte et est disponible pour aider à la conception et à la mise en uvre du projet de rénovation. Estimation du coût de la rénovation à partir d'environ 120 000 euros.
Idéal aussi bien pour vivre en famille que pour la location à court terme et l'accueil de touristes pour leurs vacances en Toscane. Piscine disponible dans la station, en accès payant, équipée avec parc, bar et restaurant, à environ 1 km. San Rocco a Pilli et le village de Rosia à 15 minutes en voiture.
PROPRIÉTÉ Réf: SIE2766
Où : Murlo, Province : Sienne, Région : Toscane
Type : partie d'angle de la maison de ville dans un hameau d'environ 187 m2 sur trois niveaux, 4 chambres, possibilité d'usage hôtelier et division en 2 logements
Année de construction : 1700
Etat : à restaurer
Poción cielo tierra en el pueblo, Casciano di Murlo, Siena - Toscana
Porción de piedra en cuatro plantas, para restaurar, en venta en Casciano di Murlo, a 20 minutos al sur de Siena. Dentro de un pequeño pueblo, perfectamente conservado con pequeñas callejuelas y casas de piedra, a poca distancia del centro de Casciano di Murlo, accesible a pie, y con la nueva carretera de doble calzada de la SS73 a solo 5 minutos, con una vista panorámica abierta sobre las colinas. y maderas vírgenes. Ubicado en ángulo en dos callejones de la aldea, el edificio se organiza en tres niveles que forman espacios interiores, todos con características diferentes y únicas, con la posibilidad de transformarse en una residencia de cuatro dormitorios o dividirse en dos apartamentos separados. La planta baja dispone de tres estancias destinadas a bodegas con cuatro puertas de acceso al pueblo, y un trastero. La escalera interior conduce al primer piso con sala de estar, cocina, estudio/dormitorio, baño y dormitorio doble. En la segunda planta, dos dormitorios dobles más y, en el cuarto nivel, una buhardilla utilizada como desván. El propietario es arquitecto y está disponible para ayudar en el diseño e implementación del proyecto de renovación. Estimación de costos para la renovación a partir de alrededor de 120,000 euros.
Ideal tanto para vivir en familia como para alquileres a corto plazo y alojamiento de turistas para sus vacaciones en la Toscana. Piscina disponible en el complejo, con acceso de pago, equipada con parque, bar y restaurante, a 1 km aproximadamente. San Rocco a Pilli y el pueblo de Rosia a 15 minutos en coche.
PROPIEDAD Ref: SIE2766
Dónde: Murlo, Provincia: Siena, Región: Toscana
Tipo: casa adosada en esquina en caserío de unos 187 m2 en tres plantas, 4 dormitorios, posibilidad de uso hostelero y división en 2 unidades
Año de construcción: 1700
Estado: para restaurar
