自动翻译所用的语言
This magnificent historical farmhouse, dating back to 1750, is for sale in the picturesque countryside south of Siena. The property, spanning 800 sqm, includes a main farmhouse and a spacious outbuilding, both offering two floors. Completely restored with careful attention to preserving original features like terracotta floors and brick barrel vaults, the farmhouse embodies authentic Tuscan charm. Set in a private park, the property includes a 12x5 meter heated swimming pool, making it ideal for year-round relaxation. The estate also boasts nearly four hectares of agricultural land, featuring organic crops and a white truffle reserve. The farmhouse is currently divided into five independent flats, easily convertible into a single-family home, and includes a spacious living area on the ground floor that opens onto a loggia with original stone paving. The 90-sqm outbuilding in the renovated barn offers additional living space with a panoramic terrace. Located in the Crete Senesi, renowned for its undulating hills and stunning landscapes, this property has easy access to Siena, Florence, Arezzo, and Montepulciano. Ideal as a private home, agritourism resort, or boutique hotel, this property offers a unique blend of history, luxury, and tranquility in Tuscany's heart.
Ref. 12886
https://www.lionard.com/wonderful-farmhouse-with-pool-and-truffle-grove-for-sale-in-siena.html
Immerso nella pittoresca campagna a sud di Siena si trova questo magnifico podere storico con piscina in vendita. La proprietà offre complessivamente 800 mq di spazi interni , distribuiti tra un casale principale e un'ampia dependance , entrambi su due piani. La struttura, risalente al 1750, è stata completamente ristrutturata. Il parco circostante accoglie una piscina riscaldata e si estende su quasi 4 ettari di terreno agricolo, con coltivazioni biologiche e una riserva di tartufo bianco. Le Crete Senesi sono uno dei territori più affascinanti della Toscana. Caratterizzato da colline ondulate alternate a calanchi di argilla o creta , si tinge di sfumature che spaziano dal grigio perla al marrone caldo, offrendo panorami unici che si estendono a perdita d'occhio. La luce che si riflette sui paesaggi delle Crete Senesi cambia con le stagioni, regalando scenari sempre nuovi e incantevoli. La posizione strategica della proprietà la rende un punto di partenza ideale per raggiungere velocemente Siena e altre famose città d'arte come Firenze, Arezzo e Montepulciano. Risalente al 1750, il podere è il più antico della zona. L' attenta ristrutturazione ha preservato l'architettura originale, con particolare attenzione ai dettagli storici come i pavimenti in cotto e le volte a botte in mattoni al piano terra. Anche il piano superiore mostra caratteristiche dal gusto squisitamente toscano come i soffitti con travi in legno e le mezzane in cotto che mantengono l'autenticità dell'edificio. Il casale è attualmente suddiviso in cinque appartamenti indipendenti , adibiti a struttura ricettiva. Due si trovano al piano terra e tre al primo piano. Comunque, questi spazi possono essere facilmente ricondotti ad un uso abitativo unifamiliare. Il piano terra, che un tempo accoglieva le stalle, ospita adesso un magnifico ed ampio salone e si apre su un delizioso loggiato con le vecchie mangiatoie e lastrico in pietra originale. La dependance di 90 mq , all'interno del vecchio fienile anch'esso ristrutturato, include un soggiorno, una cucina abitabile, una camera matrimoniale con caminetto e bagno en-suite, un ulteriore servizio e un soppalco con terrazza panoramica. In totale, la proprietà dispone di 10 camere e 9 bagni. La villa è immersa in uno splendido parco privato arricchito da piante locali e fioriture rigogliose. Qui trova posto la splendida piscina di 12x5 metri , un'oasi di relax perfetta per rinfrescarsi nelle giornate estive, riposarsi al sole e utilizzabile anche fuori stagione grazie al sistema di riscaldamento . Gli oltre 3 ettari di terreno agricolo vengono utilizzati per coltivazioni biologiche e includono una riserva di tartufo bianco , tipico della zona. La proprietà è recintata, dotata di impianto di allarme e di un sistema di irrigazione efficiente, alimentato dal fiume e dall’acquedotto comunale. Acquistare questa proprietà significa entrare in possesso di un pezzo di storia incastonato in uno degli scenari più belli della Toscana. Il casale, c...
